Publicidad
Manufactured by Rhino Products Ltd in the United Kingdom
Rhino Products Ltd, Rhino House, Deans Road, Ellesmere Port, CH65 4DR, UK +44 (0) 151 319 2931
Fit single SafeClamp as shown.
Montez un SafeClamp comme illustré.
Monte la fijación SafeClamp como se ilustra en la imagen.
Eine SafeClamp wie gezeigt anbringen.
Bevestig één SafeClamp zoals afgebeeld.
Montare il dispositivo di bloccaggio SafeClamp singolo come mostrato.
Zamontuj jedną klamrę SafeClamp tak, jak pokazano na ilustracji.
Montera en SafeClamp enligt illustration.
Fit double SafeClamp as shown.
Montez un double SafeClamp comme illustré.
Monte dos fijaciones SafeClamp como se ilustra en la imagen.
Zwei SafeClamps wie gezeigt anbringen.
Bevestig twee SafeClamps zoals afgebeeld.
Montare il doppio dispositivo di bloccaggio SafeClamp come mostrato.
Zamontuj dwie klamry SafeClamp tak, jak pokazano na ilustracji.
Montera dubbla SafeClamp enligt illustration.
Pull strap upwards to tighten. ONLY use beltstow when ladder NOT in use.
Tirez la sangle vers le haut pour fixer. Utilisez l'arrimage de sangle
UNIQUEMENT en dehors d'utilisation.
Tire de la correa hacia arriba para apretar. SÓLO use la correa de estiba
cuando NO use una escalera.
Zum Spannen Riemen nach oben ziehen. Verzurrgurt nicht beim Sichern
der Leiter verwenden.
Riem optrekken om vast te zetten. Stouwriem NIET GEBRUIKEN bij
het laden van de ladder.
Tirare la cinghia verso l'alto per serrare. Utilizzare il dispositivo BeltStow
SOLO quando NON è presente la scala.
Pociągnij pas mocujący do góry, w celu zabezpieczenia drabiny.
Zaczepów pasa używaj TYLKO, kiedy NIE przewozisz drabiny!
Drag fästremmen uppåt för att dra åt, ANVÄND INTE remhållaren
när stege surras.
UM002_e
15
CRF 2646
Publicidad
