Entrée Et Sortie De La Zone Contaminée - 3M Speedglas 9100 MP Manual De Instrucciones

Entrée et sortie de la zone contaminée
1. Ces produits répondent aux exigences de certaines normes industrielles relatives à la protection oculaire
et certains modèles répondent à certaines normes industrielles relatives à la protection de la tête. Ils
n'offrent pas une protection complète de la tête, des yeux et du visage contre les chocs violents et la
pénétration, et ils ne remplacent pas les bonnes pratiques de sécurité et les mesures d'ingénierie. Une
mauvaise utilisation peut provoquer des blessures graves ou la mort. Pour tout renseignement
sur l'utilisation adéquate de ce produit, consulter son superviseur, lire les directives d'utilisation ou
communiquer avec le Service technique de 3M.
2. En cas d'exposition à des dangers oculaires et faciaux, porter le matériel de protection oculaire et/ou
faciale additionnel adapté aux risques encourus. La norme Z87.1-2003 de l'ANSI, intégrée à titre de
référence à la norme 29 CFR 1910.133 de l'OSHA portant sur la protection faciale et oculaire, suggère
de porter des lunettes de protection ou des lunettes à coques avec les respirateurs à ajustement lâche
lorsque la visière peut être relevée durant l'utilisation. Tout manquement à ces directives peut
provoquer des blessures graves ou la mort.
3. Tout manquement à ces directives peut diminuer l'efficacité du respirateur, donner lieu à une
surexposition à certains contaminants et provoquer des problèmes de santé ou la mort.
a. Le masque pour soudeurs 9100 MP Speedglas™ 3M™ constitue un composant d'un système de
protection respiratoire homologué. Toujours lire et suivre toutes les directives d'utilisation fournies
avec le masque pour soudeurs 9100 MP Speedglas™, le souffleur à moteur du respirateur
d'épuration d'air propulsé ou le dispositif à adduction d'air 3M™ utilisés afin de s'assurer du bon
fonctionnement du système.
4. Tout manquement à ces directives peut réduire la capacité de la calotte du masque pour soudeurs
9100 MP Speedglas™ 3M™ à résister aux chocs et à la pénétration et peut provoquer des blessures
graves ou la mort.
a. Ne pas utiliser dans des milieux très chauds au-dessus de la température maximale
recommandée.
b. Ne pas peindre la pièce faciale ou la nettoyer à l'aide de solvants. Tout décalque appliqué sur la
pièce faciale doit être compatible avec la surface et ne doit pas affecter les caractéristiques des
matériaux de la pièce faciale. Les décalques peuvent modifier les caractéristiques de résistance
aux chocs et d'inflammabilité de cette pièce faciale.
c. Remplacer toute pièce faciale ayant subi un choc violent.
d. L'utilisation de ce produit pour de gros travaux de soudage au-dessus de la tête où il y a possibilité
de chute de métal en fusion présente un risque de graves blessures par brûlure.
5. Tout manquement à ces directives peut réduire la capacité de la visière transparente pour le meulage
du masque pour soudeurs 9100 MP Speedglas™ 3M™ à résister aux chocs et à la pénétration et peut
provoquer des blessures graves ou la mort.
a. L'utilisation de ce produit pour de gros travaux de soudage au-dessus de la tête où il y a possibilité
de chute de métal en fusion présente un risque de graves blessures par brûlure.
6. Couvrir les lentilles latérales SideWindows avec des protecteurs lorsque d'autres soudeurs travaillent à
proximité et lorsque la lumière réfléchie peut passer par ces lentilles.
W MISE EN GARDE
51