Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
SVENSKA
Uppackning
Avlägsna allt transportskyddande
material.
Läs igenom anvis-
ningen pà fórpackningen innan Ni avlágsnar densamma.
| fóre-
kommande
fall avlägsna den med ród remsa markerade lásskru-
ven pà skivspelaren.
Lossa transportskruvarna (Fig. 1) genom
att vrida dem medurs till de "faller ner" ca 15 mm.
Fortsätt dárefter att skruva i samma riktning sé lángt det gár
(Fig. B). Hármed ár skivspelaren fjädrande upphängd
x
H
E
BE
+
A
B
C
Lägg
pà skivtallriken.
Tag
sedan
den
transportförpackade
motvikten (1) och montera den pá den bake delev av tonarmen,
som ër gángad (Fig. 2)
Tonarmens dynamiska utbalansering, instállning av náltryck och
antiskating
ar beskrivna
lángre fram i bruksanvisningen.
Hur
mycket náltryck det medfóljande pickupsystemet kráver fram-
gér av det separata databladet fór pickupen.
Transport av skivspelaren
Vid eventuell transport av skivspelaren, tag fôrst av skivtallriken
eftersom den ligger lòs.
Kontrollera att tonarmen ár spärrad pá tonarmsstódet samt att
nálskyddet ár nerfállt.
Vrid därefter transportsäkringsskruvarna
motsols
tills de
lossnar.
Lyft upp dem
och vrid
fast dem
motsols (Fig. C). Tag bort motvikten
Använd om mójligt alltid originalfórpackningen vid ev transport
av skivspelaren.
Observera! Efter varje transport eller inbyggnad skall skivspela-
rens automatik nollstállas. Detta sker genom att den startas en
gáng med tonarmen spàrrad pà tonarmsstódet.
Próva den auto-
matiska ''start/stop''-funktionen genom att föra vredet till änd-
läget i vardera riktningen.
Start och manövrering
Välj varvtal 33 1/3 eller 45 varv/min., lossa tonarmspärren och
fall upp nälskyddet
1. Automatisk start
Automatiken
på skivspelaren är konstruerad för 30 cm och
17 cm skivor (de endastorlekar som numera tillverkas) och den
är direkt kopplad till varvtalet
Detta innebär, att vid inställt varvtal 33 1/3 v/min. går tonar
men ned på 30 cm skivans ingångsspår och vid varvtalet 45 v/
min analogt på 17 cm skivans ingångsspår.
Vredet
(7) skall alltid föras till ändläget
i resp.
riktning vid
automatisk "start" eller "stop".
Omedelbart efter det vredet
släppts återgår det till sitt viloläge. Tonarmen vrider ut, sänker
sig. Långsamt och placerar nålen försiktigt i skivans ingängsspär.
2. Manuell start
a) Ställ manóverspaken (6) för tonarmsnedlägget i läge Y,
b) Vrid ut tonarmen över önskat ställe på skivan.
c) För över manóverspaken i läge Y genom en lätt tippning bakåt.
Observera!
Tonarmsnedlágget är oberoende av start-automatiken
Vid tonarmnedlägget
i läge Y, och automatiskt start svänger
tonarmen
ut till en position rakt ovanför avsett ingängsspär
När sá önskas kan tonarmen sänkas med hjälp av tonarmsned-
lägget.
Avståndet mellan nálspetsen och skivan i upplyft läge Y kan va-
rieras med ca. 6 mm med hjälp av stállskruven (4)
3. Skivan skall spelas från början igen
För vredet till läge "start".
4. Paus mitt i en skiva
Stall manöverspaken för tonarmsnedlägget i läge Y.
När tonarmen åter läggs ned med hjälp av manöverspaken, star-
tar avspelningen med upprepning av de sist spelade takterna.
5. Stop
För vredet till läge "stop".
Tonarmen går då tillbaka till ton-
armstödet, strömmen brytes och skivtallrikens stannar.
Anmärkning: Skivor med avvikande diameter t.ex. äldre 25 cm
skivor spelas enligt vad som angives under ''2. Manuell start"
Efter avslutad avspelning av en skiva återgår tonarmen till sitt
viloläge och skivspelaren stannar automatiskt.
Tag också som
regel att låsa tonarmen och fälla ned nélskyddet.
Utbalansering av tonarmen
En exakt
utbalansering av tonarmen är framför allt viktig vid
användning av pickupsystem avsett för låg nältryckskraft. Ut-
balansering är endast nödvändig vid uppackning av en ny spelare
eller vid ev.
byte till ett annat pickupsystem.
Man bör dock
regelbundet kontrollera balanseringen.
Tonarmen är dynamiskt utbalanserad när den stannar i vågrätt
läge d v s den pendlar tillbaka till vågrätt läge efter en lätt ned.
tryckning.
En exakt
utbalansering
sker genom
vridning av
motvikten (1)
1. När tonarmen är spärrad på tonarmsstödet, vrid skivtallriken
några varv för hand i riktning medsols. På så sätt kontrollerar
Ni att tonarmen är fri från startautomatiken (startvred i
mittställning)
2. O-ställ skalorna
för nältryck
(2) och antiskating (3), lossa
tonarmspärren och lyft armen från stödet.
3. Om tonarmen
inte stannar i vågrätt läge måste Ni företa en
balansering av denna.
Vrid motvikten in- eller utåt beroende
på obalansen tills armen är balanserad (se text ovan)
4. Ställ in nåltryck och antiskating.
Inställning av nålanliggningskraft
Varje pick-up
(nålmikrofonsystem)
erfordrar en bestämd
an-
liggningskraft
för optimal
återgivning.
Data för det i verket
monterade systemet finns på bifogat datablad.
När tonarmen är exakt utbalanserad, ställ in nåltryckskraften
genom att vrida inställningsratten (2) till önskat värde.
Inställningen kan göras kontinuerligt mellan O - 30 mN (0-3 p),
och skalans siffermarkering betyder
1 = 10mN
^ 1p
2 =
20mN
3 =
30mN
Tonarmen ár funktionssäker frán 5 mN (0,5 p)
Antiskating
Den pá alla tonarmar verkande skatingkraften
medfôr en ensi-
dig nötning av pickup-nälen och skiva och kan orsaka förvrängd
ätergivning.
17
Publicidad
