Publicidad
47
Уважаемый покупатель!
Мы благодарим Вас за по-
купку и доверие к качеству
продукции нашей компа-
нии.
Пожалуйста, следуйте ука-
заниям, содержащимся в
данной инструкции по экс-
плуатации, поскольку
безопасность и точность
зависят и от Вас.
Сведения о производителе
Published by:
ALLMATIC-Jakob
Spannsysteme GmbH
Jägermühle 10
87647 Unterthingau
Germany
Цель применения
Станочные тиски ALLMATIC
TITAN разрешается исполь-
зовать только для зажима-
ния твердых деталей.
Kedves Vásárló!
Örülünk, hogy bizalmával
tünteti ki minőségi termé-
keinket és köszönjük, hogy
nálunk vásárolt.
Kérjük, vegye figyelembe az
ebben a kezelési útmutató-
ban leírt tudnivalókat, mert:
a biztonság és pontosság
öntől is függ.
Gyártó igazolás
Tel.: +49 (0)8377 929-0
Fax: +49 (0)8377 929-380
www.allmatic.de
info@allmatic.de
Alkalmazási terület
Az ALLMATIC TITAN gép-
satut csak szilárd munka-
darabok befogására szabad
használni.
Vážený zákazníku,
těší nás Vaše důvěra v naše
kvalitní výrobky a chceme
Vám poděkovat za tuto
koupi.
Dodržujte prosím pokyny
v tomto návodu k obsluze,
neboť:
Bezpečnost a přesnost
závisí také na Vás.
Potvrzení výrobce
Účel použití
Strojní svěrák ALLMATIC
TITAN se smí používat jen
k upínání pevných obrobků.
RU
HU
CS
Publicidad
