Publicidad
49
Хранение
Хранить только в су-
!
хом месте.
Убедитесь в том, что сред-
ства, используемые в каче-
стве охлаждающей среды,
имеют антикоррозионные
свойства.
Установка на
столах станков
Проверьте
установочные
поверхности на чистоту и
отсутствие неровностей.
Tárolás
Csak száraz környezet-
!
ben tárolható.
Győződjön meg arról, hogy a
hűtőközeg korróziógátló tu-
lajdonságokkal rendelkezik.
Felszerelés
a szerszámgép asztalára
Ellenőrizze a tárgyasztal
tisztaságát és simaságát.
Skladování
Skladujte pouze v su-
!
chém prostředí.
Ujistěte se, že Vaše chladi-
cí médium má protikorozní
vlastnosti.
Instalace na
stolech strojů
Zkontrolujte, zda jsou upína-
cí plochy čisté a zda na nich
nejsou nerovnosti.
на обычных столах станков с 2 установочными шпон-
ками и зажимными лапами
hagyományos szerszámgép asztalokra 2 illesztő horonydióval és
szorítókarmokkal
na obvyklých stolech strojů se 2 lícovanými vodicími vložkami do
drážky a upínkami
на пластинах с сеткой и зажимными лапами
raszterlapra szorítókarmokkal
na rastrových deskách s upínkami
RU
HU
CS
Publicidad
