Comet CRRL 75 Manual De Instrucciones página 58

ATTENTION
• Les liquides résultant de la vidange et du rinçage des filtres doivent être placés dans des conteneurs prévus
à cet effet et réutilisés lors des traitements successifs ou éliminés de façon appropriée auprès d'un centre
de collecte sélective des déchets et, dans tous les cas, conformément aux dispositions de loi en vigueur
dans le pays où l'on utilise la machine.
• Ne pas nettoyer les filtres à proximité de cours d'eau, puits, sources et fosses.
• Les filtres et les cartouches filtrantes remplacés doivent être éliminés de façon appropriée, il est interdit
de les abandonner dans la nature.
Pour le nettoyage du filtre de remplissage (23), procéder de la façon suivante.
- tourner le couvercle (2) en sens inverse des aiguilles d'une montre et le retirer;
- sortir le filtre et le nettoyer; en cas d'encrassement particulièrement tenace, remplacer le filtre (de 16x20
mesh), en s'adressant à un
- remettre le filtre en place et refermer, en tournant le couvercle (2) dans le sens des aiguilles d'une montre
sans forcer.
Pour le nettoyage du filtre d'aspiration (5), procéder de la façon suivante.
a) Chariots modèles ECO équipés de filtre avec clapet:
- appuyer sur la poignée sphérique (42) et la tourner en sens inverse des aiguilles d'une montre pour la
débloquer;
- sortir la poignée sphérique (42): le clapet dont le filtre est équipé empêche les fuites du liquide contenu
dans le réservoir, excepté les petites quantités de fluide présentes dans le corps du filtre;
- tourner la bague (43) en sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'elle se dévisse complètement;
- sortir la cartouche filtrante et la nettoyer; en cas d'encrassement particulièrement tenace, remplacer la
cartouche (de 32÷50 mesh), en s'adressant à un
nécessaire;
- remettre la cartouche en place et refermer le filtre en tournant la bague (43) à fond, dans le sens des
aiguilles d'une montre;
- remettre la poignée sphérique (42) en place et en la tenant appuyée, la tourner dans le sens des aiguilles
d'une montre jusqu'à la position de blocage.
b) Autres modèles de brouettes et chariots:
- tourner la bague (43) en sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'elle se devisse complètement;
- sortir la cartouche filtrante et la nettoyer; en cas d'encrassement particulièrement tenace, remplacer la
cartouche (de 32÷50 mesh), en s'adressant à un
nécessaire;
- remettre la cartouche en place et refermer le filtre en tournant la bague (43) à fond, dans le sens des
aiguilles d'une montre.
La rupture d'une ou plusieurs membranes peut provoquer l'agression de la partie mécanique de la pompe
par les liquides pompés.
Les symptômes révélant la rupture possible des membranes sont les suivants:
• coloration blanchâtre de l'huile (révèle la présence d'eau dans l'huile);
• consommation d'huile excessive;
• disparition inopinée de l'huile du compensateur volumétrique (32).
AvERTISSEmENT
• Pour éviter les conséquences négatives de cette panne, arrêter immédiatement la machine et s'adresser
rapidement (dans les 24 heures) à un
nécessaires.
• Si, en cas de rupture évidente des membranes, il était impossible de s'adresser à un
dans les délais susdits, il est conseillé de vider le mélange d'huile et de liquide pompé du carter de la
58
NETTOYAGE DES FILTRES
TEChNICIEN SPéCIALISé
RUPTURE DES mEmbRANES
TEChNICIEN SPéCIALISé
pour obtenir la pièce détachée nécessaire;
TEChNICIEN SPéCIALISé
TEChNICIEN SPéCIALISé
, qui se chargera d'effectuer les vérifications
pour obtenir la pièce détachée
pour obtenir la pièce détachée
TEChNICIEN SPéCIALISé