3M Bair Hugger 36000 Instrucciones De Uso página 27

• • Não armazene a unidade de controlo nem os componentes Não armazene a unidade de controlo nem os componentes
do sistema em locais húmidos ou molhados. do sistema em locais húmidos ou molhados.
• • Não pulverize soluções de limpeza na unidade de controlo Não pulverize soluções de limpeza na unidade de controlo
ou no cabo de conexão do sensor. ou no cabo de conexão do sensor.
• • Não imersa a unidade de controlo nem os componentes Não imersa a unidade de controlo nem os componentes
do sistema em nenhum líquido ou os submeta a qualquer do sistema em nenhum líquido ou os submeta a qualquer
processo de esterilização. processo de esterilização.
• • Não use solventes como acetona para limpar a unidade de Não use solventes como acetona para limpar a unidade de
controlo; evite substâncias abrasivas. controlo; evite substâncias abrasivas.
• • Limpe a parte externa da unidade de controlo com um pano Limpe a parte externa da unidade de controlo com um pano
macio humedecido numa solução de álcool isopropílico e macio humedecido numa solução de álcool isopropílico e
água a 70%. água a 70%.
• • Não imersa qualquer um dos dispositivos, nem utilize um Não imersa qualquer um dos dispositivos, nem utilize um
pano excessivamente molhado para a limpeza. pano excessivamente molhado para a limpeza.
5. 5. O sensor não contém látex. O sensor não contém látex.
6. 6. De acordo com a legislação, o fabricante e/ou o importador não De acordo com a legislação, o fabricante e/ou o importador não
se responsabilizam por quaisquer danos resultantes da utilização se responsabilizam por quaisquer danos resultantes da utilização
da unidade com componentes do sistema não aprovados. da unidade com componentes do sistema não aprovados.
Instruções de uso Instruções de uso
1. 1. Assegure-se de que o cabo de energia está conectado na Assegure-se de que o cabo de energia está conectado na
parte de trás da unidade de controlo e que está numa tomada parte de trás da unidade de controlo e que está numa tomada
apropriada. Se desejar, assegure-se de que o cabo do monitor apropriada. Se desejar, assegure-se de que o cabo do monitor
fornecido está conectado na parte de trás da unidade de fornecido está conectado na parte de trás da unidade de
controlo e na entrada YSI-400 do monitor do paciente. controlo e na entrada YSI-400 do monitor do paciente.
2. 2. Use um toalhete com álcool para limpar e desinfetar a região Use um toalhete com álcool para limpar e desinfetar a região
frontal do paciente acima do rebordo orbital. Espere até que a frontal do paciente acima do rebordo orbital. Espere até que a
região frontal do paciente esteja completamente seca. região frontal do paciente esteja completamente seca.
3. 3. Conecte o sensor ao seu cabo de conexão. Certifique-se de que Conecte o sensor ao seu cabo de conexão. Certifique-se de que
o sensor está conectado corretamente e totalmente inserido no o sensor está conectado corretamente e totalmente inserido no
cabo do sensor (Figura 1). cabo do sensor (Figura 1).
4. 4. Remova as proteções do sensor para expor a parte adesiva Remova as proteções do sensor para expor a parte adesiva
(Figura 2). (Figura 2).
5. 5. Mantenha o cabo do sensor afastado do rosto do paciente e Mantenha o cabo do sensor afastado do rosto do paciente e
coloque o sensor na região frontal do paciente acima do rebordo coloque o sensor na região frontal do paciente acima do rebordo
orbital (Figura 3). orbital (Figura 3).
6. 6. Pressione cuidadosamente as beiradas do sensor para garantir Pressione cuidadosamente as beiradas do sensor para garantir
uma boa adesão à pele. uma boa adesão à pele.
7. 7. Opcional Fixe o cabo do sensor com o clipe fornecido. Opcional Fixe o cabo do sensor com o clipe fornecido.
8. 8. A unidade de controlo leva vários segundos para reconhecer a A unidade de controlo leva vários segundos para reconhecer a
conexão com o paciente. conexão com o paciente.
9. 9. A temperatura do paciente será exibida no monitor assim que o A temperatura do paciente será exibida no monitor assim que o
equilíbrio for estabelecido. equilíbrio for estabelecido.
Remoção do sensor Remoção do sensor
1. 1. Desconecte o sensor do cabo. Se estiver a ser usado, desprenda Desconecte o sensor do cabo. Se estiver a ser usado, desprenda
o clipe do cabo do sensor da cama ou do lençol. o clipe do cabo do sensor da cama ou do lençol.
50
3M™ Bair Hugger™ Temperature Monitoring Sensor Model 36000 3M™ Bair Hugger™ Temperature Monitoring Sensor Model 36000
2. 2. Começando pela extremidade, remova o sensor do paciente Começando pela extremidade, remova o sensor do paciente
com cuidado (Figura 4). com cuidado (Figura 4).
Observação: Não use a guia para remover o sensor do paciente Observação: Não use a guia para remover o sensor do paciente
(Figura 4). (Figura 4).
Observação: Se necessário, utilize um swab com álcool nas Observação: Se necessário, utilize um swab com álcool nas
extremidades do sensor para ajudar na remoção. extremidades do sensor para ajudar na remoção.
3. 3. Descarte o sensor e limpe o cabo do sensor de acordo com o Descarte o sensor e limpe o cabo do sensor de acordo com o
protocolo da instituição. protocolo da instituição.
Garantia do Produto Modelo 360 Garantia do Produto Modelo 360
INFORMAÇÕES DA GARANTIA INFORMAÇÕES DA GARANTIA
A 3M garante apenas que o sensor Bair Hugger (o "Produto") A 3M garante apenas que o sensor Bair Hugger (o "Produto")
está em conformidade com as especificações da 3M aplicáveis está em conformidade com as especificações da 3M aplicáveis
ao produto físico até ao momento do envio para o cliente. Os ao produto físico até ao momento do envio para o cliente. Os
termos deste Contrato não afetam ou prejudicam os direitos termos deste Contrato não afetam ou prejudicam os direitos
legais de um consumidor que adquira o Produto de outra forma legais de um consumidor que adquira o Produto de outra forma
que não no curso normal de um negócio. que não no curso normal de um negócio.
ISENÇÃO DE RESPONSABILIDADE. ISENÇÃO DE RESPONSABILIDADE.
A 3M NÃO OFERECE NENHUMA OUTRA GARANTIA E NÃO A 3M NÃO OFERECE NENHUMA OUTRA GARANTIA E NÃO
GARANTE A FUNCIONALIDADE, SEGURANÇA OU OUTRAS GARANTE A FUNCIONALIDADE, SEGURANÇA OU OUTRAS
CARACTERÍSTICAS DO PRODUTO EM COMBINAÇÃO CARACTERÍSTICAS DO PRODUTO EM COMBINAÇÃO
COM OUTROS MATERIAIS. A 3M, ESPECIFICAMENTE, NÃO COM OUTROS MATERIAIS. A 3M, ESPECIFICAMENTE, NÃO
OFERECE GARANTIA AO PRODUTO PARA QUAISQUER USOS OFERECE GARANTIA AO PRODUTO PARA QUAISQUER USOS
INTENCIONAIS OU NÃO INTENCIONAIS (QUER SEJAM OU INTENCIONAIS OU NÃO INTENCIONAIS (QUER SEJAM OU
NÃO PREVISÍVEIS PARA COMPATIBILIDADE OU ADEQUAÇÃO NÃO PREVISÍVEIS PARA COMPATIBILIDADE OU ADEQUAÇÃO
COM OUTROS COMPONENTES OU COMPATIBILIDADE COM OUTROS COMPONENTES OU COMPATIBILIDADE
COM QUAISQUER MÉTODOS DE FABRICAÇÃO OU COM QUAISQUER MÉTODOS DE FABRICAÇÃO OU
DE CONVERSÃO). A GARANTIA SUPRAMENCIONADA DE CONVERSÃO). A GARANTIA SUPRAMENCIONADA
SUBSTITUI TODAS AS OUTRAS GARANTIAS, EXPRESSAS OU SUBSTITUI TODAS AS OUTRAS GARANTIAS, EXPRESSAS OU
IMPLÍCITAS, INCLUINDO AS GARANTIAS IMPLÍCITAS DE IMPLÍCITAS, INCLUINDO AS GARANTIAS IMPLÍCITAS DE
COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO PARA UM PROPÓSITO COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO PARA UM PROPÓSITO
ESPECÍFICO E LIBERDADE DE NÃO VIOLAÇÃO. ESPECÍFICO E LIBERDADE DE NÃO VIOLAÇÃO.
LIMITAÇÃO DE RECURSO LIMITAÇÃO DE RECURSO
Se for provado que o Produto não atende às especificações Se for provado que o Produto não atende às especificações
da 3M, o único e exclusivo recurso disponível e a única da 3M, o único e exclusivo recurso disponível e a única
obrigação da 3M será, a critério da 3M, substituir a obrigação da 3M será, a critério da 3M, substituir a
quantidade de Produtos que estiverem comprovadamente quantidade de Produtos que estiverem comprovadamente
fora da especificação ou reembolsar o preço pago na compra fora da especificação ou reembolsar o preço pago na compra
do Produto. do Produto.
LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE
OS RECURSOS AQUI FORNECIDOS SÃO EXCLUSIVOS OS RECURSOS AQUI FORNECIDOS SÃO EXCLUSIVOS
CONTRA A 3M PARA QUAISQUER NÃO CONFORMIDADES, CONTRA A 3M PARA QUAISQUER NÃO CONFORMIDADES,
ALEGADAS OU REAIS, COM AS ESPECIFICAÇÕES ALEGADAS OU REAIS, COM AS ESPECIFICAÇÕES
OU DEFEITOS OU OUTRAS FALHAS NO PRODUTO OU DEFEITOS OU OUTRAS FALHAS NO PRODUTO
OU PARA O DESEMPENHO DA 3M NAS SUAS OU PARA O DESEMPENHO DA 3M NAS SUAS
OBRIGAÇÕES DE FORNECIMENTO. A 3M, SOB OBRIGAÇÕES DE FORNECIMENTO. A 3M, SOB
NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA, É RESPONSÁVEL NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA, É RESPONSÁVEL
34-8719-2524-3 34-8719-2524-3
51