Franklin Electric COVERCO QC-AV Manual Del Usuario página 51

ELIMINAÇÃO
Os dispositivos marcados com este símbolo
não podem ser eliminados juntamente
com os resíduos domésticos mas devem
ser entregues em apropriados centros de
recolha Equipamentos Elétricos e Eletrónicos
(REEE) presentes na zona. O produto não
é potencialmente perigoso para a saúde
humana e ambiente, não contendo substâncias prejudiciais
tais como indicado na Diretiva 2011/65/UE (RoHS), mas se
for abandonado no ambiente tem um impacto prejudicial no
ecossistema. A eliminação abusiva ou incorreta do produto implica
graves sanções jurídicas de tipo administrativo e/ou penal.
ELIMINARE
Dispozitivele marcate cu acest simbol nu pot fi
aruncate împreună cu deșeurile menajere, ci
trebuie eliminate la centrele corespunzătoare
de colectare a Deșeurilor de echipamente
electrice și electronice (DEEE) din teritoriu,
sau predate distribuitorului care are obligația
preluării acestora. Produsul nu poate dăuna
sănătății umane și mediului, întrucât nu conține substanțe dăunătoare
conform Directivei 2011/65/UE (RoHS), dar dacă este abandonat
în mediul înconjurător are un impact negativ asupra ecosistemului.
Eliminarea abuzivă sau incorectă a produsului conduce la aplicarea
unor sancțiuni juridice grave de tip administrativ și/sau penal.
BORTSKAFFANDE
Anordningar som är märkta med denna sym-
bol får inte bortskaffas som hushållsavfall,
utan ska lämnas in på avsedda insamling-
splatser för avfall som utgörs av eller inne-
håller elektriska eller elektroniska produkter
(WEEE) som finns i ditt område, eller lämnas
till distributören som är skyldig att ta tillbaks
dem. Produkten är inte potentiellt farlig för människors hälsa och
för miljön, eftersom den inte innehåller skadliga ämnen enligt
direktiv 2011/65/EU (RoHS), men om den lämnas i miljön påverkar
den ekosystemet negativt. Otillåtet eller inkorrekt bortskaffande av
produkten medför böter och/eller straffrättsliga sanktioner.
İMHA
Bu sembol ile işaretlenmiş olan ürünler evsel
atık toplama yerlerine atılamazlar, fakat bu
ürünler mutlaka bölgenizdeki uygun Atıl Elektrik
ve Elektronik Ekipman azaltım merkezlerinde
bertaraf edilmeli veya ürünü satın aldığınız
satıcıya teslim edilmelidir. Bu ürün potansiyel
olarak insan sağlığına veya çevreye zararlı
değildir ve 2011/65/EU (RoHS) direktifine göre zararlı madde içermez.
Bununla beraber, terkedilmesi veya uygun bir şekilde bertaraf
edilmemesi durumunda bu ürünün ekosisteme olumsuz etkileri olabilir.
Bu ürünün yasadışı veya yanlış bertarafı durumu ciddi idari ve/veya
hukuki cezalara tabiidir.
Doc. Name: ManualeQuadriControllo2018 / Rev. Date: 3/10/2018
LIKVIDACE
Přístroje označené tímto symbolem nesmějí
být vyhazovány do domovního odpadu, ale
musí být zlikvidovány ve vhodných sběrných
střediscích pro odpad z elektrických a elek-
tronických zařízení (WEEE) přítomných v dané
oblasti nebo předány distributorovi, který je
povinen odebrat použité přístroje. Výrobek není
potenciálně nebezpečný pro lidské zdraví a životní prostředí, neob-
sahuje škodlivé látky podle směrnice 2011/65/EU (RoHS), ale pokud
je vyhozen do životního prostředí má negativní dopad na ekosystém.
Nelegální či nesprávná likvidace výrobku zahrnuje závažné správní a/
nebo trestní sankce.
LIKVIDÁCIA
Prístroje označené týmto symbolom nesmú
byť vyhadzované do domového odpadu, ale
musia byť zlikvidované vo vhodných zberných
strediskách pre odpad z elektrických a elektron-
ických zariadení (WEEE) prítomných v danej
oblasti alebo odovzdané distribútorovi, ktorý je
povinný odobrať použité prístroje. Výrobok nie
je potenciálne nebezpečný pre ľudské zdravie a životné prostredie,
neobsahuje škodlivé látky podľa smernice 2011/65/EÚ (RoHS), ale ak
je vyhodený do životného prostredia má negatívny vplyv na eko-
systém. Nelegálna či nesprávna likvidácia výrobku zahŕňa závažné
administratívne a/alebo trestné sankcie.
ÁRTALMATLANÍTÁS
Az ilyen jelzéssel ellátott berendezések nem
helyezhetők a háztartási hulladék gyűjtőkbe,
hanem ezeket a területileg illetékes elektromos
és elektronikus berendezések hulladékainak
(EEBH) kezelésére szakosodott hulladékud-
varokban vagy a forgalmazónak kell leadni,
akinek kötelessége azt visszavenni. Mivel a
termék nem tartalmaz a 2011/65/EU (RoHS) rendelet hatálya alá
eső anyagot, nem jelent potenciális veszélyt az emberi egészségre
és környezetre, de a környezetben történő lerakás káros hatással
lehet az ökoszisztémára. Az illegális vagy helytelen hulladék lerakás
közigazgatási és/vagy büntetőjogi eljárást von maga után.
ATKRITUMU APGLABĀŠANA
Ierīces, kas apzīmētas ar šo simbolu, nedrīkst
izmest sadzīves atkritumos, tās nepieciešams
apglabāt attiecīgos elektrisko un elektronisko
iekārtu atkritumu (EEIA) savākšanas centros,
kas ir izvietoti teritorijā vai nogādāt izplatītājam,
kuriem ir pienākums tos savākt. Produkts
nav potenciāli bīstams cilvēku veselībai
un apkārtējai videi, nesatur kaitīgas vielas saskaņā ar Padomes
Direktīvu 2011/65/ES (RoHS), tomēr, ja to atstāj apkārtējā vidē, tas
negatīvi ietekmē tās ekosistēmu. Ļaunprātīga vai nepareiza produkta
apglabāšana paredz smagas administratīvas un/vai soda sankcijas.