Tabla De Contenido - Carel heaterSteam UR002-13 Manual Del Usuario

Indice
1. INTRODUCCIÓN Y MONTAJE
1.1 heaterSteam (UR*) ......................................................................................................7
1.2 Dimensiones y pesos ................................................................................................7
1.3 Apertura del embalaje .............................................................................................7
1.4 Posicionamiento ..........................................................................................................7
1.5 Desmontaje del panel frontal ..............................................................................8
1.6 Montaje del panel frontal .......................................................................................8
1.7 Material incluido ..........................................................................................................9
1.8 Placa técnica ...................................................................................................................9
1.9 Circuito hidráulico.......................................................................................................9
1.10 Estructura de los modelos UR002 - UR0013 ...........................................10
1.11 Estructura de los modelos UR020 - UR0080 ...........................................11
2. CONEXIONES HIDRÁULICAS
2.1 Agua de alimentación ..........................................................................................14
2.2 Agua de vaciado .......................................................................................................14
3. DISTRIBUCIÓN DEL VAPOR
3.1 Distribuidores CAREL a chorro (SDPOEM00**) ......................................15
3.2 Distribuidores CAREL lineales para conductos de aire (DP***DR0) . 15
3.3 Distribuidores CAREL ventilados para ambiente (VSDU0A*,
sólo modelos UR002...UR013) ...........................................................................16
3.4 Tubo para transporte de vapor........................................................................16
3.5 Tubo de vaciado de condensado ..................................................................16
4. CONEXIONES ELÉCTRICAS
4.1 Predisposición del pasaje de los cables eléctricos ..............................18
4.2 Conexión de cable de alimentación eléctrica ........................................18
4.3 Tarjeta de control .....................................................................................................19
4.4 Señales de control producción de vapor ..................................................20
4.5 Regulación con sondas de humedad .........................................................20
4.6 Contacto de alarma ................................................................................................21
4.7 Verifi caciones fi nales ..............................................................................................21
5. RED DE SUPERVISIÓN
5.1 Red de Supervisión RS485 ..................................................................................22
6. PREPARACIÓN PARA LA PUESTA EN SERVICIO
6.1 Controles preliminares ..........................................................................................22
6.2 Desmontaje del separador de centrado de las resistencias
(sólo modelos trifásicos) ......................................................................................22
7. PUESTA EN FUNCIONAMIENTO
7.1 Puesta en marcha .....................................................................................................23
7.2 Secuencia de puesta en marcha ....................................................................23
7.3 Procedimiento de autotest ................................................................................23
7.4 Apagado ........................................................................................................................24
7.5 Interfaz del usuario ..................................................................................................24
7.6 Display .............................................................................................................................24
7.7 Teclado ............................................................................................................................25
7.8 Programación .............................................................................................................25
7.9 Modifi cación del Punto de consigna (St) ..................................................25
7.10 Modifi cación de los parámetros de regulación y lectura ................26
7.11 Modifi cación de los parámetros de confi guración .............................26
7.12 Procedimientos .........................................................................................................27
8. PARÁMETROS DE CONFIGURACIÓN
8.1 Acceso y modifi cación de parámetros .......................................................29
8.2 Parámetros de funcionamiento básicos ....................................................29
8.3 Parámetros de funciones accesorias ............................................................29
8.4 Parámetros de comunicación serie...............................................................30
8.5 Parámetros de regulación ...................................................................................30
7
8.6 Parámetros de lectura de medidas ...............................................................30
9. ALARMAS
9.1 Tabla de alarmas .......................................................................................................31
9.2 Procedimiento de Autotest Retry (Fault tolerance) ...........................33
9.3 Resolución de los problemas ..........................................................................34
10. PIEZAS DE RECAMBIO Y MANTENIMIENTO
10.1 Mantenimiento ..........................................................................................................39
10.2 Operaciones de mantenimiento ....................................................................39
10.3 Intervalo de mantenimiento .............................................................................39
10.4 Mantenimiento del cilindro-calderín ...........................................................39
10.5 Electroválvula de alimentación/drain tempering ................................41
12
10.6 Bandeja de alimentación .....................................................................................41
10.7 Sustitución de los componentes ...................................................................41
10.8 Vaciado mecánico del agua del cilindro ....................................................43
10.9 Conexión eléctrica de las resistencias del calderín ............................44
15
11. ESQUEMAS ELÉCTRICOS
11.1 Esquema eléctrico UR002-UR004 monofásico 208 V .......................45
11.2 Esquema eléctrico UR002-UR004 monofásico 230 V .......................46
11.3 Esquema eléctrico UR006 monofásico 208 V ........................................47
11.4 Esquema eléctrico UR006 monofásico 230 V ........................................48
11.5 Esquema eléctrico UR006-UR010-UR013 trifásico
(208-230-460-575 V) ...............................................................................................49
18
11.6 Esquema eléctrico UR006-UR010-UR013 trifásico (400 V) ............50
11.7 Esquema eléctrico UR020-UR027 trifásico (208-230-460-575 V) ...51
11.8 Esquema eléctrico UR020-UR027 trifásico (400 V) .............................52
11.9 Esquema eléctrico UR027 trifásico (230 V) ..............................................53
11.10 Esquema eléctrico UR040-UR053 trifásico (460-575 V) ...................54
11.11 Esquema eléctrico UR040-UR053 trifásico (400 V) ..............................55
11.12 Esquema eléctrico UR053 trifásico (460 V) ..............................................56
11.13 Esquema eléctrico UR060 trifásico (575 V) ..............................................57
22 11.14 Esquema eléctrico UR060 (460-575 V) ........................................................58
11.15 Esquema eléctrico UR060-UR080 trifásico (400 V) .............................59
11.16 Esquema eléctrico UR080 trifásico (460-575 V) ...................................60
22
12. CARACTERÍSTICAS GENERALES E MODELOS
12.1 Modelos heaterSteam y características eléctricas ...............................61
12.2 Características técnicas .........................................................................................62
12.3 Modelos de tubos para conducto de vapor ...........................................62
23
12.4 Modelos de distribuidores de vapor a chorro concentrado .........62
12.5 Modelos de distribuidores lineales e instalaciones típicas .............63
12.6 Tabla de parámetro b1 ..........................................................................................64
12.7 Variables accesibles sólo vía serie ..................................................................65
12.8 Control de la producción a través de las variables A52 y A53 ......66
13. FUNCIONES AVANZADAS
13.1 Principio de funcionamiento ............................................................................67
13.2 Principios de regulación ......................................................................................67
13.3 Confi guración de los umbrales de alarma
(módulo de control de tipo H o T) ................................................................68
13.4 Vaciado total automático por inactividad ................................................68
13.5 Duración del vaciado para dilución confi gurable por el usuario ...68
13.6 Número máximo de ciclos de evaporación entre vaciados
29 para dilución confi gurable por el usuario.................................................69
13.7 Reducción de la duración del ciclo de rellenado para
restablecer el nivel del agua después de la evaporación ...............69
13.8 Ciclos de rellenado en Modo PWM después de los vaciados
para dilución y alto nivel/espuma .................................................................69
5 "heaterSteam" +0300075ES - rel. 1.0 - 22.10.2014
SPA
31
35
45
61
67