Descargar Imprimir esta página

Columbus McKinnon Yale BatteryStar Manual De Instrucciones página 171

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 148
AVVERTENZA
Il funzionamento improprio di un paranco può generare una
situazione potenzialmente pericolosa che, se NON evitata può
causare la morte o lesioni gravi. Per evitare un potenziale pericolo
di questo genere, l'operatore:
1. NON deve azionare un paranco danneggiato, malfunzionante
o che si comporta in modo insolito.
2. NON deve azionare il paranco prima di avere letto e compreso
appieno questo Manuale di installazione, funzionamento e
manutenzione.
3. NON deve azionare un paranco che abbia subito delle
modifiche.
4. NON deve sollevare un carico superiore al carico nominale del
paranco.
5. NON deve utilizzare il paranco con catena di carico
intrecciata, attorcigliata, danneggiata o usurata.
6. NON deve utilizzare il paranco per sollevare, sostenere o
trasportare persone.
7. NON deve sollevare carichi sopra a persone.
8. NON deve azionare un paranco fino a quando le persone non
siano e rimangano fuori dall'area del carico supportato.
9. NON deve procedere all'azionamento fino a quando il carico
non è centrato sotto al paranco.
10. NON deve cercare di allungare la catena di carico di riparare
una catena di carico danneggiata.
11. Proteggere la catena di carico del paranco da schizzi di
saldatura o altre sostanze contaminanti dannose.
12. NON deve azionare il paranco quando gli è impedito formare
una linea retta da gancio a gancio in direzione di carico.
13. NON deve utilizzare una catena di carico come imbracatura,
né arrotolare la catena di carico attorno al carico.
14. NON deve applicare il carico sulla punta del gancio o sulla
chiusura del gancio.
15. NON deve applicare il carico fino a quando la catena di carico
non è posizionata correttamente nelle pulegge delle catene
(una o più) o nei rocchetti dentati (uno o più).
16. NON deve applicare il carico se il sistema di supporto
impedisce una caricamento uguale su tutte le catene di
supporto del carico.
17. NON deve eseguire l'azionamento oltre i limiti della corsa di
spostamento della catena di carico.
18. NON deve lasciare incustodito il carico supportato dal paranco
senza avere adottato specifiche precauzioni.
19. NON deve permettere che la catena di carico o il gancio siano
usati come messa a terra elettrica o base di saldatura.
20. NON deve permettere che la catena di carico o il gancio
entrino i contatto con un elettrodo di saldatura attivo.
21. NON deve rimuovere o nascondere le avvertenze sul paranco.
22. NON deve azionare un paranco sul quale i segnali o le
iscrizioni di sicurezza siano assenti o illeggibili.
23. NON deve azionare un paranco qualora non sia stato
collegato in modo sicuro a un supporto adeguato.
24. NON deve azionare un paranco fino a quando le imbracature
del carico o altri sistemi di attacco singoli approvati non siano
stati dimensionati e posizionati correttamente nell'anello del
gancio.
25. Tendere la fune con cautela - assicurarsi che il carico sia
bilanciato e che l'azione di tenuta del carico sia garantita
prima di continuare.
26. Disattivare un paranco malfunzionante o che funziona in modo
insolito e riferire tale malfunzionamento.
BatteryStar
TM
27. Assicurare che gli interruttori di finecorsa del paranco
funzionino correttamente.
28. Avvertire il personale dell'avvicinarsi di un carico.
ATTENZIONE
Il funzionamento improprio di un paranco può generare una
situazione potenzialmente pericolosa che, se NON evitata
potrebbe causare lesioni lievi o di media entità. Per evitare un
potenziale pericolo di questo genere, l'operatore:
1. Deve mantenere un posizionamento stabile o essere in altro
modo fissato quando aziona il paranco.
2. Deve controllare il funzionamento del freno tendendo il
paranco prima di qualunque operazione di sollevamento.
3. Deve utilizzare le chiusure dei ganci. Le chiusure devono
trattenere imbracature catene, etc. solo quando sono
allentate.
4. Deve assicurare che le chiusure siano chiuse e non
supportino nessuna parte del carico.
5. Deve assicurare che il carico non possa spostarsi e creare
ostruzioni.
6. Deve evitare che il carico o il gancio oscillino.
7. Deve assicurare che lo spostamento del gancio sia nella
stessa direzione mostrata sui comandi.
8. Deve ispezionare il paranco regolarmente, sostituire i
componenti danneggiati o usurati e conservare registri
adeguati di manutenzione.
9. Deve utilizzare i pezzi consigliati dal fabbricante del paranco
nella riparazione dell'unità.
10. Deve lubrificare la catena di carico come da suggerimenti del
fabbricante del paranco.
11. NON deve utilizzare il dispositivo di limitazione o di avvertenza
del paranco per misurare il carico.
12. NON deve utilizzare gli interruttori di fine corsa come sistemi
di arresto operativi regolari se non consentito dal fabbricante.
Rappresentano solo dispositivi di emergenza.
13. NON deve ammettere che la propria attenzione venga
distratta dal funzionamento del paranco.
14. NON deve consentire che il paranco sia soggetto a forte
contatto con altri paranchi, strutture o oggetti a seguito di
utilizzo improprio.
15. NON deve regolare o riparare il paranco a meno che non sia
qualificato per eseguire tali regolazioni o riparazioni.
PRECAUZIONI DI SICUREZZA
Le presenti istruzioni d'uso contengono informazioni importanti
riguardo l'utilizzo sicuro, corretto ed economicamente vantaggioso
del prodotto. Attenendosi a queste informazioni è possibile
evitare pericoli, ridurre costi di riparazione e periodi di arresto,
aumentare l'affidabilità e la vita utile del prodotto. Le presenti
istruzioni d'uso devono sempre essere disponibili nelle immediate
vicinanze del prodotto. In generale, oltre a queste istruzioni d'uso è
necessario attenersi ad ulteriori regolamenti e norme vincolanti per
la prevenzione di infortuni (norme sulla prevenzione degli infortuni) in
vigore nel rispettivo paese o luogo d'utilizzo.
Inoltre occorre rispettare anche le norme riconosciute, al fine di
svolgere un lavoro sicuro e professionale.
171
P/N: 192097707YLEM-it 6/2024

Publicidad

loading