Publicidad
USING THE EQUALIZER CONTROLS
2 IMPROVING THE ACOUSTICS OF THE LIS-
TENING ROOM
The ideal listening room is one where the transmission
frequency response is flat. In actual fact, however, the
acoustics vary depending on the effects of the structure
of the room and its furniture, and on the listening position.
Although there is minimal treble at-
tenuation in a listening room sur-
rounded by hard walls and windows
and having a bare floor, the bass
sounds are reflected to a great extent.
In rooms like this, turn up the 150 Hz
control slightly.
In a room surrounded by drapes and
with carpets on the floor, there is mini-
mal reflection of the sound and both
the bass and the treble are absorbed.
In rooms like this, turn up the 60 Hz
control slightly and turn up the fre-
quency controls above 2.4 kHz gradu-
ally.
The above examples are extremely
general.
The acoustics undergo change in ac-
cordance with the furniture in the lis-
tening room, the height of the ceiling
and the listening position, among other
factors. Play the music and try operat-
ing each of the controls to produce the
best effect.
16
En/Fr
UTILISATION
DES
D'ÉGALISATION
2 2 2 2 2 CORRECTION DE L'ACOUSTIQUE DE LA
SALLE
Une pièce idéale est une pièce dont la réponse en
fréquence est plate. Dans la réalité, l'acoustique perçue
de la pièce dépend dans une large mesure de sa forme,
de son mobilier et de la position que vous occupez.
Dans une pièce aux murs peu
absorbants et dont le plancher est nu,
l'atténuation des aigus est réduite et
les graves sont fortement réfléchis.
Dans une pièce de ce type, levez
légèrement la commande 150 Hz.
Dans une pièce dont les murs sont
tapissés de rideaux ou de draperies et
dont le sol est couvert de tapis, les
graves et les aigus sont peu réfléchis.
Dans ce cas, levez légèrement la
commande 60 Hz et procédez de
même, progressivement, avec la
commande 2,4 kHz.
Ces deux exemples sont des cas
extrêmes.
L'acoustique perçue dépend, nous
l'avons dit, de la hauteur sous plafond,
du mobilier, de la position de l'auditeur.
La meilleure manière de procéder est
d'écouter de la musique et d'agir sur
les commandes pour obtenir l'effet le
plus plaisant à l'oreille.
COMMANDES
Publicidad
