Publicidad
REAR PANEL FACILITIES
EQUALIZER jacks/
Prises EQUALIZER
EQUALIZER jacks
Connect to stereo amplifier. If your stereo amplifier has
only one set of TAPE/ADAPTOR or TAPE MONITOR jacks,
connect them to the graphic equalizer's INPUT and OUT-
PUT terminals.
STEREO AMPLIFIER TAPE JACKS
When stereo amplifier has one set of tape/adaptor
jacks:
Connect [INPUT] jacks to the stereo amplifier's TAPE/
ADAPTOR [REC] or TAPE MONITOR [REC] jacks, and con-
nect [OUTPUT] jacks to the stereo amplifier's TAPE/ADAP-
TOR [PLAY] or TAPE MONITOR [PLAY] jacks.
TAPE/ADAPTOR
or
TAPE MONITOR jacks
Amplifier
When stereo amplifier has two sets of tape/adaptor
jacks:
Connect [INPUT] jacks to the stereo amplifier's TAPE2/
ADAPTOR [REC] or TAPE2 MONITOR [REC] jacks, and
connect [OUTPUT] jacks to the stereo amplifier's TAPE2/
ADAPTOR [PLAY] or TAPE2 MONITOR [PLAY] jacks.
TAPE2/ADAPTOR
or
TAPE2 MONITOR jacks
Amplifier
TAPE1 jacks
Tape deck 1
6
En/Fr
EQUALIZER jacks
GR-209
EQUALIZER jacks
GR-209
CONNECTEURS DU PANNEAU ARRIÈRE
AC power cord.
Connect to auxilliary AC outlet
on amplifier or AC wall outlet./
Cordon d'alimentation.
Reliez la fiche de ce cordon sur une prise secteur de
l'amplificateur, ou sur une prise secteur murale.
Prises EQUALIZER
Reliez ces prises à l'amplificateur stéréophonique. Si
l'amplificateur ne possède qu'un seul jeu de prises pour
platine à TAPE/ADAPTOR ou TAPE MONITOR, reliez ces
prises aux prises INPUT et OUTPUT de l'égaliseur.
PRISES POUR PLATINE À CASSETTE DE
L'AMPLIFICATEUR
Si l'amplificateur ne possède qu'un jeu de prises pour
platine à cassette:
Reliez les prises [INPUT] aux prises [REC] (TAPE/ADAP-
TOR) ou [REC] (TAPE MONITOR) de l'amplificateur et les
prises [OUTPUT] aux prises [PLAY] (TAPE/ADAPTOR) ou
[PLAY] (TAPE MONITOR) de l'amplificateur.
Prises pour platine à TAPE/
ADAPTOR ou TAPE MONITOR
Amplificateur
Si l'amplificateur possède deux jeux de prises pour
platine à cassette:
Reliez les prises [INPUT] aux prises [REC] (TAPE2/ADAP-
TOR) ou [REC] (TAPE2 MONITOR) de l'amplificateur et
les prises [OUTPUT] aux prises [PLAY] (TAPE2/ADAPTOR)
ou [PLAY] (TAPE2 MONITOR) de l'amplificateur.
Prises TAPE2/ADAPTOR
ou TAPE2 MONITOR
Amplificateur
Platine à cassette1
Prises EQUALIZER
GR-209
Prises EQUALIZER
GR-209
Prises TAPE 1
Publicidad
