Publicidad
AFZONDERLIJKE HANDELINGEN
GEBRUIK VAN DE EQUALIZER TERWIJL U
NAAR DE RADIO LUISTERT EN OPNEMEN
VAN HET RESULTERENDE GELUID
Voer de volgende handelingen uit in de aangegeven volgorde.
÷ Wanneer het op de stereo versterker aangesloten
cassettedeck 1 in de opnamestand staat kunt u de door
de equalizer bijgeregelde uitzending op cassette opnemen.
Tuner/Tuner
4 Stem
af
op
het
gewenste station./
4 Ställ in önskad station.
Luidspreker linker kanaal/
Vänster kanals högtalare
Links (L)/
Vänster (L)
EQUALIZER
INPUT
1 Zet de functieschakelaar
van de versterker op
TUNER./
1 Ställ
förstärkarens
funktionsomkopplare på
TUNER.
5 Stel de equalizer
regelaars bij./
5 Ställ in de enskilda
kontrollerna.
÷ Zet op het gewenste niveau./
÷ Ställ in till önskade nivåer.
50
Du/Sw
INDIVIDUELLA FUNKTIONER
ATT ANVÄNDA EQUALIZERN NÄR DU
LYSSNAR PÅ RADIOUTSÄNDNINGAR OCH
SPELAR IN RESULTATET.
Genomför följande manövrar i nummerordning.
÷ När kassettdäck 1 ansluten till stereoförstärkaren ställs in
på inspelning kommer innehållet i en equalizer kompenserad
utsändning att kunna spelas in på ett kassettband.
6 Neem het resultaat op cassette op./
6 Inspelningsresultat på band.
Cassettedeck 1(dubbel of enkel
cassettedeck)/
Kassettdäck 1 (dubbel eller
singelsidigt kassettdäck)/
PLAY
REC
Stereo versterker/
Stereoförstärkare
TAPE2/ADAPTOR
of TAPE2 MONITOR/
OUT
TAPE2/ADAPTOR
eller TAPE2 MONI-
TOR
GR–209
2 Zet de TAPE2/ADAPTOR schakelaar (of
TAPE2 MONITOR schakelaar) van de
versterker ON (aan)./
2 Ställ förstärkarens TAPE 2/ADAPTER
omkopplaren på ON (eller TAPE 2/
MONITOR omkopplaren).
Luidspreker rechter kanaal/
Höger kanals högtalare
Rechts (R)/
Höger (R)
IN
EQUALIZER
OUTPUT
3 Zet de EQUALIZER
schakelaar ON (aan)./
3 Ställ
omkopplaren på ON.
EQUALIZER
OFF
ON
Druk naar ON (aan)./Tryck på ON.
EQUALIZER
Publicidad
