ELEMENTOS DEL PANEL TRASERO
Tomas EQUALIZER/
Tomadas EQUALIZER
Tomas EQUALIZER
Conéctelas al amplificador estéreo. Si su amplificador
estéreo sólo tiene un juego de tomas TAPE/ADAPTOR o
TAPE MONITOR, conéctelas a los terminales INPUT y
OUTPUT del ecualizador gráfico.
TOMAS
PARA
AMPLIFICADOR ESTÉREO
Cuando el amplificador estéreo tenga un juego de
tomas para platina de casete/adaptador:
Conecte las tomas [INPUT] a las tomas TAPE/ADAPTOR
[REC] o TAPE MONITOR [REC] del amplificador estéreo,
y conecte las tomas [OUTPUT] a las tomas TAPE/ADAP-
TOR [PLAY] o TAPE MONITOR [PLAY] del amplificador
estéreo.
Tomas TAPE/ADAPTOR o
TAPE MONITOR
Amplificador
Cuando el amplificador estéreo tenga dos juegos de
tomas para platina/adaptador:
Conecte las tomas [INPUT] a las tomas TAPE2/ADAPTOR
[REC] o TAPE2 MONITOR [REC] del amplificador estéreo,
y conecte las tomas [OUTPUT] a las tomas TAPE2/ADAP-
TOR [PLAY] o TAPE2 MONITOR [PLAY] del amplificador
estéreo.
Tomas TAPE2/ADAPTOR o
TAPE2 MONITOR
Amplificador
Tomas TAPE1
Platina de casete1
Cable de alimentación de CA
Conéctelo a una toma de CA auxiliar de un amplificador o a una toma de CA de pared./
Cabo de alimentação de CA
Ligue à tomada de CA auxiliar no amplificador ou à uma tomada da rede eléctrica
PLATINA
DEL
Tomas EQUALIZER
GR-209
Tomas EQUALIZER
GR-209
ITENS DO PAINEL POSTERIOR
Tomadas EQUALIZER
Ligue estas tomadas a um amplificador estéreo. Se o seu
amplificador tiver apenas um conjunto de tomadas TAPE/
ADAPTOR ou TAPE MONITOR, ligue-as às tomadas IN-
PUT e OUTPUT do equalizador gráfico.
TOMADAS TAPE DO AMPLIFICADOR
ESTÉREO
Quando o amplificador estéreo tem apenas um
conjunto de tomadas TAPE/ADAPTOR:
Ligue as tomadas INPUT às tomadas TAPE/ADAPTOR
(REC) ou TAPE MONITOR (REC) do amplificador estéreo,
e ligue as tomadas OUTPUT às tomadas TAPE/ADAPTOR
(PLAY) ou TAPE MONITOR (PLAY) do amplificador estéreo.
Tomadas TAPE/ADAPTOR
ou TAPE MONITOR
Amplificador
Quando o amplificador estéreo tem dois conjuntos de
tomadas TAPE/ADAPTOR:
Ligue as tomadas INPUT às TAPE2/ADAPTOR (REC) ou
TAPE2 MONITOR (REC) do amplificador estéreo, e ligue
as tomadas OUTPUT às tomadas TAPE2/ADAPTOR (PLAY)
ou TAPE2 MONITOR (PLAY) do amplificador estéreo.
Tomadas TAPE2/ADAPTOR
ou TAPE2 MONITOR
Amplificador
Tomadas TAPE 1
Leitor de cassetes1
Tomadas EQUALIZER
GR-209
Tomadas EQUALIZER
GR-209
33
Sp/Po