Introducción
Declaraciones regulatorias
CUMPLIMIENTO DEL PRODUCTO
Se advierte a los usuarios de este producto que no realicen modi-
ficaciones o cambios que no sean aprobados por Alliance
Laundry Systems, LLC. Si lo hacen, se puede anular el cumpli-
miento de este producto con las leyes y los requisitos regulatorios
aplicables y provocar la pérdida de autoridad del usuario para uti-
lizar el equipo.
ESTADOS UNIDOS
Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Reglas de FCC. La
operación está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) este
dispositivo puede no causar interferencia perjudicial; y (2) este
dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluida
la interferencia que puede provocar una operación inadvertida.
Este equipo ha sido probado y cumple con los límites de un dis-
positivo digital Clase B de conformidad con la Parte 15 de las
reglas de FCC. Estos límites se designan para ofrecer una protec-
ción razonable contra la interferencia perjudicial en una instala-
ción doméstica. Este equipo genera, utiliza y puede emitir energía
de radiofrecuencia y, si no se instala y se utiliza de acuerdo con
las instrucciones, puede provocar interferencias perjudiciales en
las comunicaciones de radio. Sin embargo, no existe garantía de
que la interferencia no ocurrirá en una instalación particular. Si
este equipo causa una interferencia perjudicial a la recepción de
la radio o televisión, lo que se puede determinar apagando y en-
cendiendo el equipo, se recomienda que el usuario trate de corre-
gir la interferencia con una o varias de las siguientes medidas:
•
Cambie la orientación o la ubicación de la antena receptora de
radio o televisión.
•
Aumente la separación entre el equipo de computadora o el
receptor.
•
Conecte el equipo a un tomacorriente en un circuito diferente
al que está conectado el receptor.
•
Consulte al concesionario o a un técnico experimentado de ra-
dio/televisión para obtener ayuda.
PRECAUCIÓN
Para cumplir con los límites del dispositivo de Clase
B, de conformidad con la Parte 15 de las reglas de
FCC, este dispositivo debe cumplir con los límites
de Clase B. Todas las unidades periféricas deben
protegerse y tener una conexión a tierra. La opera-
ción con unidades periféricas sin certificación o con
cables sin protección probablemente cause interfe-
rencia en la recepción en el dispositivo.
Declaración de exposición a la radiación : Este equipo cumple
con los límites de exposición a la radiación de la FCC estableci-
dos para un entorno no controlado. La radio está instalada en este
©
Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NO CO-
PIAR ni TRANSMITIR
equipo y está diseñada para funcionar a una distancia mínima de
20 cm entre el radiador y su cuerpo.
Canales limitados fijos para su uso en EE. UU. : El funciona-
miento de este producto en EE. UU. según IEEE 802.11b u
802.11g u 802.11n(HT20) se limita al firmware para los Canales
1 a 11.
CANADÁ - CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)
Este dispositivo contiene transmisores/receptores exentos de li-
cencia que cumplen con los estándares RSS exentos de licencia
de Innovación, Ciencia y Desarrollo Económico de Canadá. La
operación está sujeta a las siguientes dos condiciones:
•
Este dispositivo puede no causar interferencia.
•
Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluida
la interferencia que puede provocar una operación inadvertida
del dispositivo.
Declaración de exposición a la radiación: Este equipo cumple
con los límites de exposición a la radiación de Innovación, Cien-
cia y Desarrollo Económico de Canadá establecidos en RSS-102.
La radio instalada en este equipo está instalada y diseñada para
funcionar a una distancia mínima de 20 cm entre el radiador y su
cuerpo.
AUSTRALIA/NUEVA ZELANDA
La radio de este equipo cumple y está certificada según los requi-
sitos regulatorios de Australia y Nueva Zelanda.
BRAZIL ANATEL (portugués de Brasil)
Este equipo funciona en estado secundario, es decir, no está habi-
litado para contar con una protección contra interferencias perju-
diciales, incluso para estaciones de tipo, y no puede causar inter-
ferencia en sistemas que funcionan en estado primario.
CHINA SRRC (chino simplificado)
El aparato de radio ha recibido la certificación de conformidad de
acuerdo con el esquema de certificación del Comité Estatal de
Regulación de Radio (SRRC) de la República Popular China. La
integración de esta radio en un producto final no requiere certifi-
cación de radio adicional siempre que se sigan las instrucciones
de instalación. No se autoriza ningún cambio a la radio o a la an-
tena del dispositivo aprobado.
JAPÓN
Este producto está equipado con un dispositivo inalámbrico certi-
ficado de conformidad con el artículo 2-1-19 de la Ordenanza de
certificación. No se autoriza ningún cambio a la radio o a la ante-
na del dispositivo aprobado.
W1004
MEXICO IFETEL (español de México)
"La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos con-
diciones: (1) es posible que este equipo o dispositivo no cause in-
terferencia perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debe acep-
18
N.º de pieza D1598COR12