Índice
Símbolos
Símbolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 4
1. 1.
1.1
Descripción de los símbolos utilizados . . . . 4
Identific
Identificación y uso pr
ación y uso previsto
2. 2.
2.1
Identificación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.2
Uso previsto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.3
Población de pacientes prevista . . . . . . . . . . 5
2.4
Usuario previsto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.5
Entorno de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.6
Afecciones médicas previstas . . . . . . . . . . . . 5
2.7
Contraindicaciones y efectos secundarios
para el paciente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.8
En caso de accidente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Seguridad del usuario y del paciente:
Seguridad del usuario y del paciente:
3. 3.
A A dv dvertencias ypr
ertencias yprec ecauciones de uso
auciones de uso. . . . . . . . . . . . . . . . 7 7
Descripción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 9
Descripción
4. 4.
4.1
Vista general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
4.2
Características técnicas . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4.3
Clasificación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4.4
Prestaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4.5
Condiciones de funcionamiento . . . . . . . . . . 10
Operación
Oper
ación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 11
5. 5.
5.1
Pictogramas utilizados . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3
evisto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 5
5.2
Cambio de la herramienta prophy. . . . . . . . 11
Mantenimiento y r
Mantenimiento y revisión
6. 6.
6.1
Mantenimiento - Información general . . . . 13
Precauciones de mantenimiento . . . . . 13
6.1.1.
6.1.1.
Productos
6.1.2.
6.1.2.
adecuados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
6.2
Limpieza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
6.3
Desinfección. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Limpieza y desinfección manual . . . . . 15
6.3.1.
6.3.1.
Desinfección automática . . . . . . . . . . . . 15
6.3.2.
6.3.2.
6.4
Lubricación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
6.5
Esterilización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Procedimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
6.5.1.
6.5.1.
6.6
Embalaje y almacenamiento. . . . . . . . . . . . . 19
6.7
Servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
T T r r ansporte y eliminación
ansporte y eliminación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 20
7. 7.
7.1
Transporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
7.2
Eliminación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Informacióngener
Inf
ormacióngeneral al . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 21
8. 8.
8.1
Condiciones de garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
8.2
Referencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
evisión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 13
de
mantenimiento