Descargar Imprimir esta página

Arai XD-5 Instrucciones De Funcionamiento página 9

Publicidad

Français
POUR ENLEVER/REMPLACER LE DÉFLECTEUR DE NEZ
Pour l'enlever, l'attraper par l'un de ses côtés et le tirer vers le haut en direction
(1)
du bord opposé
.
Pour l'installer, insérer tout d'abord la partie centrale du déflecteur dans la fente prévue
à cet effet, ensuite pousser sur les côtés en partant du centre vers l'extérieur (2).
POUR AJUSTER L'ANGLE DE LA VISIÈRE
Desserrer légèrement les vis de la casquette à l'aide d'une pièce ou d'un
tournevis plat afin de pouvoir faire bouger la casquette facilement vers le
haut ou le bas. Ajuster la casquette à la position souhaitée. Bien serrer les
vis, mais pas de manière excessive. Ne pas ajuster la casquette si les vis
sont serrées, toujours desserrer les vis en vue du réglage.
Español
QUITAR/REEMPLAZAR EL DEFLECTOR DE ALIENTO
Para quitarlo, sujete cualquiera de los lados del borde y tire hacia arriba y
(1)
hacia el extremo opuesto
.
Para instalarlo, inserte primero el centro del deflector en la ranura de entrada
y, a continuación, empuje los lados desde el centro hacia fuera
AJUSTAR EL ÁNGULO DE LA VISERA
Afloje ligeramente el tornillo de cada lado de la visera con un destornillador
de punta plana o con una moneda pequeña para que la visera se pueda
mover fácilmente hacia arriba y hacia abajo. Ajuste la visera en la posición
deseada. Apriete los tornillos firmemente pero no demasiado. No ajuste la
visera con los tornillos apretados, para ello debe aflojar siempre los tornillos.
(2)
.
7

Publicidad

loading

Productos relacionados para Arai XD-5