Publicidad
16
Inbetriebnahme
Montage der Pumpe
Die Pumpe wird vormontiert geliefert. Zur Inbetriebnahme
sind noch folgende Schritte nötig:
3154: Den mitgelieferten Schlauch (1) bis zum Anschlag in
den Steckverbinder (2) schieben.
Ein wenig Wasser kann das Passieren der inneren
Dichtung und somit die Montage vereinfachen.
Mittels Zugprobe den festen Sitz kontrollieren.
3151: Die Überwurfmutter (3) vom Schlauchanschluss (4)
abschrauben und über den Schlauch schieben.
Den mitgelieferten Schlauch (1) bis zum Anschlag
auf den Schlauchanschluss (4) schieben. Ein wenig
Wasser kann das Aufschieben vereinfachen.
Überwurfmutter wieder zudrehen. Mittels Zugprobe
den festen Sitz kontrollieren.
Die Pumpe im Nachfüllbehälter platzieren (5) und den
Schlauch bis zur Dosierstelle verlegen. Dabei darauf
achten, dass keine Knicke im Schlauch entstehen
und einen möglichst direkten Weg ohne Spannung im
Schlauch wählen.
Der Schlauchauslass darf nicht unterhalb der Wasserlinie
liegen. Der Nachfüllbehälter darf nicht über der
Auslasshöhe stehen.
Initial operation
Installation of the pump
The pump is delivered pre-assembled. The following
steps are necessary for putting the pump into full service:
3154: Push the supplied tube (1) into the plug connector
(2) as far as it will go.
Slight moistening can simplify passing the inner seal
and thus the whole installation. Check for tight fit by
pulling.
3151: Unscrew the union nut (3) from the tube connection
(4) and slide it over the tube.
Push the supplied tube (1) onto the tube connection
(4) as far as it will go. Slight moistening can make
pushing easier.
Tighten the union nut again. Check the tight fit by
pulling.
Place the pump in the refill container (5) and route the
tube to the dosing point. Avoid bending the tube and
choose the most direct route possible without tension in
the tube.
The tube outlet must not be below the water line. The refill
container must not be above the outlet height.
Publicidad
