Publicidad
TUNZE
Aquarientechnik GmbH
®
Seeshaupter Straße 68
82377 Penzberg - Germany
Tel: +49 8856 9017580
Fax: +49 8856 2021
info@tunze.com
www.tunze.com
TUNZE
Aquatic Eco Engineering
40
Garantie
Für das von TUNZE
Aquarientechnik GmbH hergestellte
®
Gerät wird für einen Zeitraum von sechzig (60)
Monaten ab dem Kaufdatum eine begrenzte Garantie
gewährt, die sich auf Material- und Fabrikationsmängel
erstreckt. Im Rahmen der entsprechenden Gesetze
beschränken sich Ihre Rechtsmittel bei Verletzung
der Gewährleistungspflicht auf die Rückgabe des von
TUNZE
Aquarientechnik GmbH hergestellten Gerätes
®
zur Reparatur oder zum Ersatz, was im Ermessen
des Herstellers liegt. Im Rahmen der entsprechenden
Gesetze
sind
dies
die
Folgeschäden und sonstige Schäden sind ausdrücklich
davon ausgeschlossen. Defekte Geräte müssen in der
Originalverpackung zusammen mit dem Kassenzettel in
einer freigemachten Sendung an den Händler oder den
Hersteller gesandt werden. Unfreie Sendungen werden
vom Hersteller nicht angenommen.
Verschleißteile wie Pumpenantriebe oder Lagerscheiben
enthalten eine limitierte Garantiezeit von zwei Jahren.
®
Garantieausschluss besteht auch für Schäden durch
unsachgemäße Behandlung (z.B. Wasserschäden),
technische Änderungen durch den Käufer, oder durch
Anschluss an nicht empfohlene Geräte.
Technische Änderungen, insbesondere solche, die der
Sicherheit und dem technischen Fortschritt dienen, behält
sich der Hersteller vor.
Warranty
The unit manufactured by TUNZE
GmbH carries a limited guarantee for a period of sixty (60)
months after the date of purchase covering all defects in
material and workmanship. Within the framework of the
corresponding laws, your remedies in case of a violation
of the guarantee obligation shall be limited to returning the
unit manufactured by TUNZE
repair or replacement at the discretion of the manufacturer.
Within the framework of the corresponding laws, the said
shall be the only remedies. Consequential damage and/
or other damage shall be excluded therefrom explicitly.
einzigen
Rechtsmittel.
Defect units shall have to be shipped to the dealer or
the manufacturer in the original packaging together
with the sales slip in a pre-paid consignment. Unpaid
consignments will not be accepted by the manufacturer.
Wear parts such as pump drives or bearing washers
include a limited warranty period of two years. Exclusion
from guarantee shall exist also in case of damage caused
by inexpert handling (such as water damage), technical
modification carried out by the buyer or by connection to
devices which have not been recommended.
Subject to technical modifications, especially those which
further safety and technical progress.
Customers in USA, please refer to seperate Limited
Warranty for United States brochure.
Aquarientechnik
®
Aquarientechnik GmbH for
®
Publicidad
