Publicidad
Operarea:
ATENŢIE: Cantitatea maximă de umplere a rezervorului este de 1,25 l de
lichid. Înainte de fiecare utilizare, supuneţi pulverizatorul la o inspecţie vizuală.
Nu lăsaţi niciodată pulverizatorul, cu recipientul aflat sub presiune timp îndelun-
gat în această stare, și nici nu-l lăsaţi nesupravegheat. Nu lăsaţi dispozitivul la
îndemâna copiilor. Sunteţi responsabil faţă de o terţă persoană. Nu expuneţi
pulverizatorul la temperaturi ridicate. Înșurubaţi bine manual capul de stropire
(nu utilizaţi unelte) și aveţi grijă ca garnitura inelară
(Fig. O1).
Curăţare:
După fiecare utilizare, permiteţi ieșirea presiunii, goliţi recipientul, curăţaţi-l cu
grijă și clătiţi-l cu apă curată. În final, lăsaţi pulverizatorul la uscat, în poziţia
deschis. Nu eliminaţi lichidele rămase în canalizare (v sisteme de eliminare
locale). Pentru evitarea unor eventuale reacţii chimice, pulverizatorul trebuie
curăţat când se schimbă soluţiile de stropit. La utilizarea mai multor pulveriza-
toare de presiune, este interzisă atribuirea greșită a rezervoarelor și capetelor
de stropire (nu inversaţi între ele).
Vă recomandăm ca, după o utilizare de 5 ani, să verificaţi în detaliu pulverizatorul
– cel mai bine la un punct de service GARDENA.
Depozitare:
Pentru depozitare, goliţi pulverizatorul (inclusiv după curăţarea cu apă) și
depozitaţi-l într-un loc ferit de îngheţ.
Transportați pulverizatorul cu precompresie de mâner
pompei
(3)
.
2. OPERAREA
Vă rugăm respectaţi prevederile de siguranţă și dozarea corectă, conform
datelor producătorului substanţei de pulverizare.
Aplicarea lichidului [Fig. O1/O2/O3 ]:
1. Apăsați supapa de suprapresiune de siguranță
2. Deșurubați capul de stropire
(2)
recipientul
.
3. La nevoie, umpleți un aditiv prin intermediul capacului de dozare
(12)
(scala
cu 10 și 20 ml).
4. Înșurubați capul de stropire
(1)
5. Pompați cu ajutorul mânerului pompei
6. Reglați jetul de stropire (rotație în sensul acelor de ceas v stropire sub
formă de ceață; rotire în sens contrar acelor de ceas v jet compact) și
unghiul de stropire prin intermediul duzei
(5)
7. Apăsați tasta
pentru a aplica lichidul.
3. ÎNTREŢINEREA
Curăţarea pulverizatorului:
După pulverizarea lichidului, pulverizatorul trebuie curăţat. Utilizaţi și goliţi pul-
verizatorul de presiune numai cu apă curată (eventual cu puţin detergent).
Sunt curăţate supapele, furtunul de aspirare și duza
externe a capacului și rezervorului, curăţaţi bine zona filetului și a garniturii
(7)
inelare a filetului
.
4. DEPOZITAREA
Scoaterea din funcţiune:
v Curățați pulverizatorul cu precompresie (vezi 3. ÎNTREŢINEREA).
5. REMEDIEREA DEFECŢIUNILOR
Curăţarea sitei [ Fig. O1 ]:
(10)
v Scoateți sita
de la furtunul de aspirație și curățați-l.
Problemă
Cauză posibilă
Pulverizatorul cu precompre
Capul de stropire
sie nu furnizează presiune
capacul
Ţeava pompei
Garnitura inelară
fixată corect.
Capacul de etanşare
murdar / defect.
Pulverizatorul nu stropește,
Duza
în ciuda presiunii, sau
stropește necores punzător
(10)
Sita
20
GAR_11120-20.960.03_2024-05-03.indd 20
GAR_11120-20.960.03_2024-05-03.indd 20
(7)
să fie poziţionată corect
(13)
și de mânerul
(6)
.
(1)
sau capacul de dozare
(11)
și umpleți
(11)
sau capacul de dozare
(11)
la loc pe recipient
(3)
.
(4)
.
(4)
. În cazul unei murdăriri
Remediu
(1)
sau
v Înșurubați capul de stropire
(11)
(11)
înșurubat prea ușor.
sau capacul
(8)
nu e fixată.
v Înşurubaţi mai bine ţeava
(8)
pompei
.
(7)
nu este
v Verificaţi fixarea corectă
a garniturii inelare
(9)
v Curăţaţi / înlocuiţi capacul de
(9)
etanşare
.
(4)
este înfundată.
v Deşurubaţi duza
curăţaţi-o.
(10)
înfundată.
v Scoateți sita
de aspirație și curățați-o.
Problemă
Rezervorul se deschide greu
NOTĂ: În caz de alte defecţiuni adresaţi-vă centrului de service
GARDENA.
(1)
6. SERVICE / GARANŢIE
TR
GARDENA Basınçlı Sprey 1,25 l
Amacına uygun kullanım:
GARDENA Basınçlı Spreyleri solvent içermeyen pesticide
cam temizleyici
, araba cilası gibi maddelerle iç mekanlarda ve tesisatlarda kul-
1)
lanılmak üzere yapılmıştır
alanları veya ormanlarda kullanılmamalıdır. Bu kullanım kılavuzunun direktiflerine
uyulması basınçlı ilaçlama pompasının amacına uygun kullanımı için ön koşuldur.
Bitki koruma kanunu ve ayrıca deterjan ve temizlik maddesi kanunu uyarınca sadece izin verilen
1)
malzemeler kullanılabilir. (yetkili uzman satıcı).
Dikkat edilmeli:
(2)
.
Fiziksel kaza riskine karsı GARDENA Basınçlı Spreyleri GARDENA'nın önermediği
malzemelerle kullanılmamalıdır. Asit, dezenfeksiyon malzemesi ve emprenye
boyası, agresif, çözelti malzemesi içeren temizlik malzemesi, benzin veya yağ
püskürtme için kullanılamaz.
1. GÜVENLİK
Fiziksel kaza tehlikesi:
Basınçlı ilaçlama pompasını asla açmayın veya basınçlı ilaçlama pompası hala
basınç altındayken püskürtme ucunu ve dozajlama kapağını sökünüz. Basınçlı
Spreyinizi herhangi bir kazaya neden olmamak için asla hava kompresörüne
bağlamayınız. Güvenlik basınç korumasına
(Şek. O3) mutlaka düz tutun. Böcek ilaçları, bitki öldürücüleri, mantar ilaçları
veya üreticilerinin özel koruyucu önlemler öngördüğü sıvı püskürtme maddeleri
uygulanırken, bu önlemler dikkate alınmalıdır.
Basınçlı spreyi açmadan önce mutlaka güvenlik basınç korumasına
basarak basıncın boşalmasını sağlayın.
Kullanım:
DİKKAT: Hazneye en fazla 1,25 l sıvı doldurulabilir.
Basınçlı Spreyi her kullanımdan önce bütün parçaları kontrol ediniz. Asla Basınçlı
Spreyinizi uzun sureli dolu ve basınçlı olarak bırakmayınız. Üniteyi çocukların
ulaşamayacağı yerde saklayınız. Diğerlerinin güvenliğinden siz sorumlusunuz.
Basınçlı Spreyi ısıtıcılardan ve sıcak ortamlardan uzak tutunuz. Sprey kafasını
elle sıkıca sıkıp (alet kullanmayınız) bu noktada O halkasının
masına özen gösteriniz (Şek. O1).
Temizlik:
Basınçlı Spreyi her kullanımdan sonra basıncını boşaltınız. Depodaki bütün mal-
(1)
zemeyi boşaltıp temiz su ile iyice çalkalayın. Ağzı acık durumda kurumaya bırakı-
mai ferm.
nız. Boşaltma sisteminde tortu bırakmayınız. Basınçlı Spreyinizde farklı bir malze-
me kullanmadan önce kimyasal reaksiyonu önlemek için depoyu daima temizle-
yin. Birden fazla basınçlı sprey kullandığınız zaman farklı hazne ve sprey kafaları-
nın birbirleri ile bir arada kullanılmamasına özen gösteriniz.
(7)
.
Basınçlı Spreyi her 5 yılda bir Yetkili GARDENA Servisine kontrol ettiriniz.
Saklama:
(4)
şi
Basınçlı Spreyi temiz su ile temizleyip tamamen boşaldıktan sonra saklayınız.
Dona karsı muhafaza ediniz.
de la furtunul
Basınçlı ilaçlama pompasını pompa kolundan
taşıyınız.
Cauză posibilă
Remediu
Presiunea recipientului este
v Lăsaţi să iasă presiunea
prea mare.
complet, cu ajutorul supapei
de suprapresiune
, böcek ilacı
1)
. Halka açık alanlar, parklar, spor merkezleri, tarım
1)
(6)
basmadan önce basınçlı sprey
(7)
(3)
değil, koldan
(6)
.
, gübre
,
1)
1)
(6)
(1)
yerine tam otur-
(13)
tutarak
03.05.24 11:56
03.05.24 11:56
Publicidad
