Reproducción - Operaciones Básicas; Reproducción De Una Cinta; Reproduções - Funções Básicas; Reprodução De Cassetes - Sony Handycam CCD-TR648E Manual De Instrucciones

— Reproducción – Operaciones básicas —
Reproducción de una
cinta
Usted podrá ver las imágenes de reproducción en
la pantalla de un televisor después de haber
conectado su videocámara a un televisor o una
videograbadora. También puede supervisar la
imagen reproducida en el visor electrónico.
Usted podrá controlar la reproducción utilizando
el mando a distancia suministrado con su
videocámara.
(1) Instale la fuente de alimentación e inserte el
videocasete grabado.
(2) Ponga el selector POWER en PLAYER
manteniendo presionado el pequeño botón
verde.
(3) Para rebobinar la cinta, pulse m.
(4) Para iniciar la reproducción, pulse N.
Para parar la reproducción
Pulse x.
34
— Reproduções – Funções básicas —
Reprodução de
cassetes
Pode ver a imagem de reprodução no ecrã de um
televisor depois de ligar a câmara de vídeo a um
televisor ou videogravador. Também pode ver a
imagem reproduzida no visor electrónico e
controlar a reprodução através do telecomando
fornecido com esta câmara de vídeo.
(1) Instale a fonte de alimentação e insira a
cassete gravada.
(2) Ajuste o interruptor POWER para PLAYER
enquanto mantém premida a pequena tecla
verde.
(3) Carregue em m para rebobinar a fita.
(4) Carregue em N para iniciar a reprodução.
3
REW
1
Para cessar a reprodução
Carregue em x.
4
PLAY
2