Tabla de contenido
Publicidad
Paso 1 Preparación de la fuente
de alimentación
Tiempo de carga/Tempo de carregamento
Batería/
Bateria recarregável
NP-FM30
(suministrada)/(fornecida)
NP-FM50
NP-FM70
NP-QM71
NP-FM90
NP-FM91/QM91
Tiempo aproximado, en minutos, para cargar
una batería completamente descargada a 25ºC
Tiempo de grabación/Tempo de gravação
Batería/
Bateria recarregável
NP-FM30
(suministrada)/(fornecida)
NP-FM50
NP-FM70
NP-QM71
NP-FM90
NP-FM91/QM91
Número aproximado de minutos cuando utilice
una batería completamente cargada
* Tiempo aproximado de grabación continua a
25°C. La duración de la batería será más corta
si utiliza su videocámara en un ambiente frío.
** Minutos aproximados cuando grabe
repitiendo las operaciones de inicio/parada o
la utilización del zoom y la conexión/
desconexión de la alimentación. La duración
real de la batería puede ser más corta.
Passo 1 Preparação da fonte de
Carga completa (Carga normal)
Carregamento total (Carga normal)
145 (85)
150 (90)
240 (180)
260 (200)
330 (270)
360 (300)
Minutos necessários (aproximadamente) para
carregar uma bateria completamente
descarregada, a uma temperatura de 25ºC
Continua*/
Contínua*
165
265
540
640
820
955
Tempo aproximado para gravação, em minutos,
quando se utiliza uma bateria totalmente
carregada
* Tempo de gravação contínua aproximada a
uma temperatura de 25°C. A duração da carga
da bateria será menor, caso utilize a câmara de
vídeo em ambientes frios.
** Tempo aproximado em minutos durante
gravações com operações repetidas de início/
paragem de gravação, zoom e activação/
desactivação da alimentação. A duração real
da carga da bateria pode ser menor.
alimentação
/
Típica**/
Típica**
90
145
295
350
450
525
17
Publicidad
Tabla de contenido
