Copiar una cinta con facilidad
– Copia fácil
Cuando la videograbadora no funciona
correctamente
•Después de comprobar el código en "Acerca del
código IR SETUP", configure de nuevo IR
SETUP o PAUSE MODE.
•Sitúe la videocámara a, por lo menos, 30 cm de
la videograbadora.
•Consulte el manual de instrucciones de la
videograbadora.
68
Duplicação fácil de uma cassete
– Duplicação simples
2
Se o videogravador não estiver a funcionar
correctamente
•Depois de verificar o código em «Sobre o
código IR SETUP», programe novamente IR
SETUP ou PAUSE MODE.
•Coloque a câmara pelo menos a 30 cm do
videogravador.
•Para obter mais informações consulte o manual
de instruções do videogravador.
E A S Y D U B B I N G
0
0 :
0
0 :
0
S E T U P
I R SETUP
PAUSE MODE
I R TEST
R E A D Y
R E T U R N
NORMAL
[ E A S Y
] : E ND
DU B
E A S Y D U B B I N G
0
0 :
0
0 :
0
E N G A G E
S E T U P
I R SETUP
R E C P A U S E
PAUSE MODE
I R TEST
R E T U R N
R E T U R N
E X E C U T E
NORMAL
[ E A S Y
DU B
] : E ND