Sony GV-A500E Manual De Instrucciones página 15

Tabla de contenido

Publicidad

Visualización de imágenes
en la pantalla de un TV
Si la videograbadora o el TV es de tipo
monofónico
Conecte sólo el enchufe blanco de audio en
ambas videograbadoras o en el TV. Con esta
conexión, el sonido será monofónico incluso en el
modo estéreo.
Si el TV o la videograbadora dispone de un
conector de 21 pines (EUROCONECTOR)
Emplee el adaptador de 21 pines suministrado.
Ç : Flujo de señales/Fluxo de sinal
Para realizar la conexión a una
videograbadora o TV sin tomas de entrada de
vídeo/audio
Emplee el adaptador RFU (no suministrado).
Para mostrar indicadores en el TV
Ajuste DISPLAY en V-OUT/LCD en el menú y
pulse DISPLAY. Para desactivarlos, vuelva a
pulsar DISPLAY.
AUDIO
[b]
VIDEO
Ver as imagens num ecrã de
televisão
Se o videogravador ou o televisor for de tipo
mono
Ligue apenas a ficha branca de audio a ambos os
videogravadores ou ao televisor. Com esta
ligação, o som é mono mesmo no modo estéreo.
Se o televisor ou videogravador tiver um
conector de 21 pinos (EUROCONNECTOR)
Utilize o adaptador de 21 pinos fornecido.
AUDIO IN
VIDEO IN
Para ligar a um videogravador ou televisor
sem jacks de entrada vídeo/audio
Utilize um adaptador RFU (não fornecido).
Para ver os indicadores no televisor
Regule DISPLAY para V-OUT/LCD no menu e
carregue em DISPLAY. Para ocultar, carregue
novamente em DISPLAY.
VCR
15

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido