Uso Del Paquete De Batería; Utilizar A Bateria - Sony GV-A500E Manual De Instrucciones

Uso de fuentes de
alimentación alternativas
Uso del paquete de batería
Esta videograbadora funciona con el paquete de
batería "InfoLITHIUM" (no suministrado). Si
emplea otro tipo de paquete para emplear la
videograbadora, es posible que ésta no funcione
o que la duración de la batería se reduzca.
"InfoLITHIUM" es una marca comercial de Sony
Corporation.
Carga del paquete de batería
(1) Conecte el cable de alimentación al adaptador
de CA.
(2) Alinee la superficie del paquete, indicada con
la marca z, con el borde del obturador del
terminal del adaptador de alimentación de
CA. A continuación, encaje y deslice el
paquete en la dirección de la flecha.
(3) Conecte el cable de alimentación de CA a una
toma mural. El indicador CHARGE (naranja)
se ilumina y la carga comienza.
Cuando el indicador CHARGE se apague,
significa que la carga normal ha finalizado
(carga normal). Para obtener una carga
completa, que permite emplear la batería
durante más tiempo del habitual, deje el
paquete de batería cargándose durante
aproximadamente una hora (carga
completa). Desenchufe el cable de
alimentación de CA de la toma mural,
extraiga el paquete de batería e instálelo en la
videograbadora. También puede emplear
dicho paquete antes de que esté
completamente cargado.
(4)Una vez cargado, extraiga el paquete de
batería.
1 2
Utilizar fontes de
alimentação alternativas

Utilizar a bateria

Este videogravador funciona com a bateria
"InfoLITHIUM" (não fornecida). Se utilizar outra
bateria neste videogravador, este poderá não
funcionar ou a bateria poderá durar menos
tempo.
"InfoLITHIUM" é uma marca registada da Sony
Corporation.
Carregar a bateria
(1) Ligue o cabo de alimentação ao transformador
de corrente CA.
(2) Alinhe a superfície da bateria, indicada pela
marca z, com o borne metálico do
transformador de corrente CA. Em seguida,
ajuste e empurre a bateria na direcção da seta.
(3) Ligue o cabo de alimentação a uma tomada de
parede. A luz de CHARGE (cor-de-laranja)
acende-se. A carga inicia-se.
Quando a luz de CHARGE se apagar,
significa que a carga normal está concluída
(Normal charge). Para efectuar a carga
completa, que lhe permite utilizar a bateria
mais tempo que o normal, deixe a bateria
ligada ao transformador durante cerca de
uma hora (Full charge). Desligue o cabo de
alimentação da tomada de parede e, em
seguida, remova a bateria e instale-a no
videogravador. Também pode utilizar a
bateria antes de estar completamente
carregada.
(4) Quando estiver carregada, remova a bateria.
3
CHARGE
4
25