Identificación De Los Componentes; Identificação Das Peças - Sony GV-A500E Manual De Instrucciones

Identificación de los
componentes
1
2
3
4
5
6
7
8
1 Pantalla LCD
2 Botones LCD BRIGHT (p. 8)
3 Botones VOLUME (p. 8)
4 Mando EJECT (p. 7)
5 Compartimiento de videocassettes (p. 7)
6 Indicador POWER (p. 8)
7 Sensor de control remoto (p. 9)
Oriente aquí un mando a distancia (no
suministrado) para realizar el control remoto.
8 Botón RESET (base) (p. 38)
9 Dial de control (p. 11, 12, 21)
!º Botón MENU (p. 11, 12, 21)
!¡ Interruptor POWER (p. 8)
!™ Botón LASER LINK (p. 16)
!£ Toma de control LANC l
l significa Sistema bus de control de
aplicación local. La toma de control l se
utiliza para controlar el transporte de la cinta
de equipos de vídeo y periféricos conectados
a ella. Esta toma tiene la misma función que la
toma indicada como CONTROL L o
REMOTE.
!¢ Cubierta de la toma (p. 14)
!∞ Altavoz
Identificação das
peças
1 Ecrã LCD
2 Botões LCD BRIGHT (p. 8)
3 Botões VOLUME (p. 8)
4 Patilha EJECT (p. 7)
5 Compartimento de cassetes (p. 7)
6 Luz de POWER (p. 8)
7 Sensor remoto (p. 9)
Aponte para aqui um telecomando (não
fornecido) para executar o controlo remoto.
8 Botão RESET (p. 38)
9 Botão de controlo (p. 11, 12, 21)
!º Botão MENU (p. 11, 12, 21)
!¡ Interruptor POWER (p. 8)
!™ Botão LASER LINK (p. 16)
!£ Jack de controlo LANC l
l representa o Local application Control Bus
System. O jack de controlo l é utilizado para
controlar o transporte da fita do equipamento
de vídeo e de periféricos ligados a este. Esta
ficha tem a mesma função que a ficha
indicada por CONTROL L ou REMOTE.
!¢ Tampa do jack (p. 14)
!∞ Altifalante
9
!º
!¡
!™
!£
!¢
!∞
47