Sony GV-A500E Manual De Instrucciones página 34

Información y precauciones
sobre mantenimiento
Precauciones
Empleo de la videograbadora
•Emplee la videograbadora con 8,4 V (adaptador
de alimentación de CA) o con 7,2 V (paquete de
batería).
•Si se introduce algún objeto sólido o líquido en
la videograbadora, desenchúfela y haga que sea
revisada por un proveedor Sony antes de
volver a utilizarla.
•Evite manejarla bruscamente y los golpes
mecánicos.
•Mantenga el interruptor POWER ajustado en
OFF cuando no utilice la videograbadora.
•No cubra la videograbadora mientras la
emplea, ya que puede producirse
recalentamiento interno.
•Mantenga la videograbadora alejada de campos
magnéticos intensos y de vibraciones
mecánicos.
•No presione la pantalla LCD.
•Si utiliza la videograbadora en un lugar frío, es
posible que aparezca una imagen residual en la
pantalla LCD. Esto no es un fallo de
funcionamiento.
•Mientras emplea la videograbadora, es posible
que la parte trasera de la pantalla LCD se
caliente. Esto no es un fallo de funcionamiento.
Manejo de cintas
No inserte nada en los orificios pequeños de la
parte posterior del videocassette. Estos orificios
se utilizan para detectar el tipo de cinta, el grosor
de ésta y si la lengüeta de grabación se encuentra
dentro o fuera.
Cuidados de la videograbadora
•Si no va a utilizar la videograbadora durante
mucho tiempo, desconecte la fuente de
alimentación y extraiga la cinta.
Periódicamente, active la alimentación y
reproduzca una cinta durante unos 3 minutos.
•Si hay huellas dactilares o polvo en la pantalla
LCD, se recomienda eliminarlos con un kit de
limpieza LCD (no suministrado).
•Limpie el exterior de la videograbadora con un
paño seco y suave, o con un paño suave
ligeramente humedecido con una solución
detergente poco concentrada. No utilice ningún
tipo de disolvente, ya que puede dañar el
acabado.
34
Informações sobre a
manutenção e precauções
Precauções
Funcionamento do videogravador
•O videogravador funciona a 8,4 V
(transformador de corrente CA) ou 7,2 V
(bateria).
•Se algum objecto sólido ou algum líquido cair
para dentro do videogravador, desligue-o e
leve-o ao seu representante Sony antes de o pôr
a funcionar novamente.
•Evite quaisquer embates ou choques mecânicos.
•Quando não estiver a utilizar o videogravador,
mantenha o interruptor POWER em OFF.
•Não cubra o videogravador quando estiver em
funcionamento, pois o calor pode provocar
danos internos.
•Não exponha o videogravador a campos
magnéticos fortes ou vibrações mecânicas.
•Não carregue no ecrã LCD.
•Se utilizar o videogravador num local frio,
poderá aparecer uma imagem residual no ecrã
LCD. Não se trata de nenhuma avaria.
•Quando estiver a utilizar o videogravador, a
parte de trás do ecrã LCD poderá aquecer. Não
se trata de nenhuma avaria.
Cuidados a ter com as cassetes
Não introduza nada nos pequenos orifícios da
parte de trás da cassete. Estes orifícios são
utilizados para detectar o tipo de cassete, a
espessura da fita e se a patilha de protecção da
cassete permite efectuar uma gravação ou não.
Manutenção do videogravador
•Se não utilizar o videogravador durante muito
tempo, desligue a fonte de alimentação e retire
a cassete. Periodicamente, ligue-o, e reproduza
uma cassete durante cerca de 3 minutos.
•Se o ecrã LCD tiver dedadas ou pó,
recomendamos que os retire utilizando o kit de
limpeza LCD (não fornecido).
•Limpe o exterior do videogravador com um
pano macio e seco ou um pano macio
ligeiramente humedecido numa solução de
detergente suave. Não utilize nenhum tipo de
solvente que possa danificar os materiais.
•Não deixe entrar areia no videogravador. Se
estiver a utilizar o aparelho na praia ou num
local com muita poeira, proteja-o. A areia ou a
poeira podem provocar avarias e, por vezes,
estas avarias não podem ser reparadas.