Tabla de contenido
Publicidad
Cambio de los ajustes de
modo
TBC* <ON/OFF>
•Normalmente, seleccione ON para corregir
vibraciones.
•Seleccione OFF si no desea corregir vibraciones.
Es posible que la imagen no aparezca estable al
reproducirse.
Nota sobre el ajuste TBC
Ajuste TBC en OFF para reproducir:
•Cintas grabadas mientras la videograbadora
sufría sacudidas.
•Cintas en las que se grabaron señales de TV
de baja calidad.
•Cintas copiadas.
•Cintas en las que se grabaron señales de un
juego de TV o dispositivo similar.
DNR* <ON/OFF>
•Normalmente, seleccione ON para reducir el
ruido de imagen.
•Seleccione OFF si la imagen presenta mucho
movimiento, causando postimágenes
conspicuas.
LCD 16:9PB* <OFF/ON>
•Normalmente, seleccione OFF.
•Seleccione ON para ver imágenes grabadas en el
modo panorámico de 16:9.
LCD COLOUR*
Seleccione este elemento y cambie el nivel del
indicador girando el dial de control para ajustar la
intensidad del color de la imagen.
BEEP* <ON/OFF>
•Seleccione ON para que la unidad emita pitidos
al activar la alimentación, etc.
•Seleccione OFF si no desea oír los pitidos.
DISPLAY* <LCD o V-OUT/LCD>
•Normalmente, seleccione LCD.
•Seleccione V-OUT/LCD para mostrar los
indicadores en la pantalla LCD y en la del TV.
Nota sobre el ajuste DISPLAY
Si pulsa el botón DISPLAY con DISPLAY
ajustado en V-OUT/LCD, no podrá introducir
señales externas.
* Estos ajustes se conservan aunque retire la
batería, siempre que la pila de vanadio-litio esté
cargada. En cuanto a los elementos sin asterisco,
sus ajustes recuperan el valor por omisión 5
minutos o más después de extraer la batería.
Alterar as regulações de
modo
TBC* <ON/OFF>
•Para corrigir a instabilidade, a selecção normal é
ON.
•Seleccione OFF para não corrigir a
instabilidade. Ao ser reproduzida, a imagem
poderá não ficar estável.
Nota sobre a regulação de TBC
Regule TBC para OFF se estiver a reproduzir:
•Uma cassete gravada com o videogravador
em movimento.
•Uma cassete onde esteja gravado um
programa com um sinal de fraca qualidade.
•Uma cassete gravada mais do que uma vez.
•Uma cassete em que esteja gravado o sinal de
um jogo de vídeo ou dispositivo similar.
DNR* <ON/OFF>
•A selecção normal é ON, para reduzir as
interferências na imagem.
•Seleccione OFF se a imagem tiver muito
movimento, provocando uma "afterimage"
considerável.
LCD 16:9PB* <OFF/ON>
•A selecção normal é OFF.
•Seleccione ON para ver imagens gravadas no
modo 16:9.
LCD COLOUR*
Seleccione este elemento e altere o nível do
indicador rodando o botão de controlo para
ajustar a intensidade da cor da imagem.
BEEP* <ON/OFF>
•Seleccione ON para ouvir um sinal sonoro
quando ligar o aparelho, etc.
•Seleccione OFF se não quiser ouvir nenhum
sinal sonoro.
DISPLAY* <LCD ou V-OUT/LCD>
•A selecção normal é LCD.
•Seleccione V-OUT/LCD para ver o indicador
tanto no ecrã LCD como no da televisão.
Nota sobre a regulação de DISPLAY
Se carregar no botão DISPLAY com DISPLAY
regulado para V-OUT/LCD, não haverá
entrada de sinais externos.
* Estas regulações são memorizadas mesmo
quando remove a bateria, desde que a pilha de
vanádio-lítio esteja carregada. Os elementos
não marcados com um asterisco voltarão aos
valores predefinidos 5 minutos depois de
retirar a bateria.
23
Publicidad
Tabla de contenido
