Ajuste Del Convertidor De Frecuencia De Muestreo - Yamaha CDR1000 Manual De Instrucciones

26
Capítulo 5—Grabación
Ajuste del convertidor de frecuencia de
muestreo
El CDR1000 dispone de un convertidor de frecuencia de muestreo (SRC), lo que signi-
fica que pueden grabarse las fuentes digitales con frecuencias de muestreo diferentes de
44,1 kHz, el estándar para CDs de audio.
El SRC puede convertir audio digital dentro de un margen de 30 kHz a 50 kHz.
Cuando se graba de una fuente digital de 44,1 kHz, el CDR1000 se sincroniza con la fre-
cuencia de muestreo de la señal entrante. Si la señal se desvía más de ±150 ppm (partes
por millón), el CDR1000 activará automáticamente el convertidor de frecuencia de
muestreo.
El parámetro SRC de utilidad se utiliza para ajustar el convertidor de frecuencia de
muestreo.
Utilice el botón [UTILITY] para seleccionar "SRC".
1
El indicador UTILITY se enciende y el ajuste SRC aparece en el visualizador.
Utilice el botón [PREV] o [NEXT] para ajustar el convertidor de frecuencia de
2
muestreo en "ON" o "AUTO".
AUTO
ON
Mantenga presionado el botón [UTILITY] o presione otro botón para cancelar
3
la utilidad.
El indicador SRC se enciende cuando el convertidor de frecuencia de muestreo está
activado, es decir, cuando está en ON, o cuando se pone en AUTO y se activa automá-
ticamente.
El parámetro SRC de utilidad deberá ponerse en ON cuando se graben fuentes digitales
que no sean de 44,1 kHz, y en AUTO cuando se graben fuentes digitales de 44,1 kHz. El
SRC no afecta a las fuentes analógicas conectadas a través de ANALOG IN.
Nota: Cuando la frecuencia de muestreo de la señal entrante llegue al umbral de
desplazamiento de 150 ppm, el indicador SRC parpadeará, en cuyo caso tendrá que
ajustar el parámetro SRC a ON.
CDR1000—Manual de instrucciones
Ajuste
El convertidor de frecuencia de muestreo se desactiva a menos que la
frecuencia de muestreo de 44,1 kHz de la fuente de entrada digital
seleccionada varíe en más de ±150 ppm, en cuyo caso se activará
automáticamente.
El convertidor de frecuencia de muestreo siempre está activado.
Descripción