Entrada Analógica; Salida Analógica; Entrada De Audio Digital; Salida De Audio Digital - Yamaha CDR1000 Manual De Instrucciones

56
Apéndice
Entrada analógica
Conexión
ANALOG IN
1. Convertidor A/D de sobremuestreo de 64 veces de 20 bits.
2. Conmutable.
3. Nivel de grabación nominal
4. Los conectores de tipo XLR están equilibrados (contacto 1: masa, contacto 2: activo, contacto
3: pasivo).
* dB representa una tensión específica, 0 dB hace referencia a 0,775 voltios eficaces (V rms).
* Para niveles de –10 dBV, 0 dB hace referencia a 0 dBV.
Salida analógica
Conexión
ANALOG OUT
PHONES
1. Convertidor A/D de sobremuestreo de 128 veces de 20 bits.
2. Los conectores de tipo XLR están equilibrados (contacto 1: masa, contacto 2: activo, contacto
3: pasivo).
3. La toma telefónica estéreo PHONES está deequilibrada (punta: canal izquierdo, anillo: canal
derecho, manguito: masa).
* dB representa una tensión específica, 0 dB hace referencia a 0,775 voltios eficaces (V rms).

Entrada de audio digital

Conexión
AES/EBU IN
COAXIAL IN

Salida de audio digital

Conexión
AES/EBU OUT
COAXIAL OUT
CDR1000—Manual de instrucciones
impedancia
1
20 kΩ
impedancia
Líneas de 150 Ω
1
Auriculares de 40 Ω
Formato
AES/EBU
IEC-60958
Utilización para
consumidores
Formato
AES/EBU
IEC-60958
Utilización para
consumidores
Nivel de
Nivel Máx.
entrada
2
–10 dBV/+4 dB +18 dB/+4 dB
Nivel de salida Nivel Máx.
+4 dB +18 dB
7 mW 100 mW
Nivel/impedancia Conector
110 Ω
Tipo XLR-3-31
0.5 V pp
(75 Ω)
Nivel/impedancia Conector
110 Ω
Tipo XLR-3-32
0.5 V pp
(75 Ω)
Conector
Tipo XLR-3-31
3
(equilibrado)
Conector
Tipo XLR-3-32
(equilibrado)
Toma telefónica estéreo
(desequilibrada)
Fono
Fono
4
2
3