Utilización De La Salida Digital - Yamaha CDR1000 Manual De Instrucciones

48
Capítulo 6—Otras funciones
Utilización de la salida digital
AES/EBU OUT y COAXIAL OUT pueden ajustarse para que den salida a señales de
reproducción y comprobación, o a señales recibidas en AES/EBU IN y COAXIAL IN
respectivamente. Esto es útil cuando el CDR1000 se utiliza para grabar la misma fuente
digital.
El parámetro de salida digital de utilidad se utiliza para ajustar las salidas digitales.
Utilice el botón [UTILITY] para seleccionar "D-OUT".
1
El indicador UTILITY se enciende y el ajuste de salida digital aparece en el visualizador.
Utilice los botones [PREV] y [NEXT] para seleccionar "NORMAL" o "THRU".
2
NORMAL
THRU
Mantenga presionado el botón [UTILITY] o presione otro botón para cancelar
3
la utilidad.
En este ejemplo se utilizan varios CDR1000
para duplicar discos. La fuente es un repro-
ductor CD estándar con una salida coaxial.
La fuente de reproducción también podría
ser un reproductor MD o DAT. El parámetro
de salida digital de la utilidad en cada
CDR1000 se ajusta a THRU para que el
audio digital recibido en el conector
COAXIAL IN se alimente directamente a
través de COAXIAL OUT al siguiente
CDR1000.
Los números de pistas y de índices proce-
dentes del reproductor CD se transmiten
juntos con el audio digital a través de
conexiones coaxiales, para realizar la graba-
ción sincronizada. Consulte la página 39
para obtener más información.
Utilice solamente cables fono con una impe-
dancia de 75Ω para las conexiones coaxiales.
La utilización de cables de audio convencionales puede causar errores en la transmisión
del audio digital.
CDR1000—Manual de instrucciones
Ajuste
AES/EBU OUT y COAXIAL OUT dan salida a señales de reproducción
y comprobación.
AES/EBU OUT y COAXIAL OUT dan salida a las señales recibidas en
AES/EBU IN y COAXIAL IN respectivamente.
Descripción
CD player (fuente)
COAXIAL OUT
CDR1000
COAXIAL IN
PROFESSIONAL
OPEN/
AUDIO CD RECORDER
CLOSE
PREV NEXT INDEX SEARCH
ERASE FINALIZE
COAXIAL OUT
D-OUT: THRU
CDR1000
COAXIAL IN
PROFESSIONAL
AUDIO CD RECORDER OPEN/
CLOSE
PREV NEXT INDEX SEARCH
ERASE FINALIZE
REC LEVEL POWER
PEAK TIME INPUT
HOLD DISPLAY SELECT UTILITY
REC
MUTE UV22 REPEAT A-B
SYNC INDEX TRACK
REC AUTO INC INC 0 10
L R
ON / OFF
PHONES LEVEL
PAUSE STOP PLAY REC
0 10
PHONES FOOT SW
PEAK TIME INPUT REC LEVEL POWER
HOLD DISPLAY SELECT UTILITY
REC
MUTE UV22 REPEAT A-B
SYNC INDEX TRACK
INC INC
REC AUTO 0 10
L R
ON / OFF
PHONES LEVEL
PAUSE STOP PLAY REC
0 10
PHONES FOOT SW