• En caso de manchas difíciles de eliminar, utilice un juego de limpieza diseñado especí-
ficamente para discos CD. No utilice benceno, diluidor de pintura, detergente limpia-
dor, ni paños con productos químicos.
• Para escribir en los discos CD, utilice solamente rotuladores diseñados específicamente
para este fin, y escriba solamente en el área especificada. No pegue etiquetas en el disco.
• Si guarda un disco CD en un lugar frío (p. ej., durante la noche en un automóvil), y des-
pués lo traslada a un entorno más cálido, o si la temperatura aumenta rápidamente, es
posible que en su interior se forme condensación de humedad, lo que puede afectar su
rendimiento. En tal caso, habrá que dejar que el disco CD se aclimate durante aproxi-
madamente una hora antes de utilizarlo.
• No intente nunca utilizar discos rajados o alabeados. Si lo hiciese, podría dañar seria-
mente el CDR1000.
Interferencias
El CDR1000 utiliza circuitos digitales de alta frecuencia que pueden producir interfe-
rencias en equipos de radio y televisión situados cerca. Si se producen problemas de
interferencias, reubique el equipo afectado.
Exclusión del CDR1000 de cierta responsabilidad
Los fabricantes, importadores, o proveedores no se harán responsables por ningún
daño fortuito, incluyendo lesiones personales, ni demás daños causados por la utiliza-
ción o la operación inadecuada del CDR1000.
Yamaha no se hará responsable por ninguna pérdida ni daño de datos debido a la utili-
zación inapropiada del CDR1000. Además, Yamaha no se hará responsable por la utili-
zación de medios inutilizables.
Contenido del paquete
El paquete del CDR1000 deberá contener los elementos siguientes. Si falta algo, póngase
en contacto con su proveedor Yamaha.
• Grabador de discos CD de audio profesional CDR1000
• Cable de alimentación
• Controlador remoto
• Pilas para el controlador remoto (tamaño AA, R6, UM-3)
• Amortiguador de repuesto para transporte
• Este manual
Marcas comerciales y registradas
UV22 es marca comercial de y Apogee es marca registrada de Apogee Electronics Cor-
poration. Yamaha es marca comercial de Yamaha Corporation . Las demás marcas,
comerciales o registradas, pertenecen a sus respectivos propietarios, y aquí se reconocen
de tal forma.
Derechos de autor (Copyright)
Ninguna parte del software ni del Manual de instrucciones del CDR1000 deberá ser
reproducida ni distribuida en ninguna forma ni bajo ningún medio sin autorización
previa por escrito de Yamaha Corporation.
© 1999 Yamaha Corporation. Reservados todos los derechos.
CDR1000—Manual de instrucciones
iii