Conexiones De Los Componentes De Audio - Sony STR-DA80ES Manual De Instrucciones

Preparativos
Conexiones de los
componentes de audio
Vista general
Esta sección describe las conexiones de sus
componentes de audio al sintoamplificador. Realice
estas conexiones para utilizar este aparato como un
amplificador.
Para las conexiones digitales, consulte las "Conexiones
de componentes digitales" en la página 10.
S-LINK CTRL A1
(sólo para los modelos de EE.UU. y Canadá)
VIDEO 2 VIDEO 1
ANTENNA TV / DBS LD / DVD
S VIDEO S VIDEO S VIDEO S VIDEO S VIDEO S VIDEO
LD
IN IN OUT IN OUT IN
DVD
AC-3 RF IN
LD
DVD
COAXIAL IN
FM
VIDEO VIDEO VIDEO VIDEO VIDEO VIDEO
75Ω
IN IN OUT IN OUT IN
COAXIAL
LD
DVD
OPTICAL IN
AM
AUDIO AUDIO AUDIO AUDIO AUDIO AUDIO
TV
IN IN OUT IN OUT IN
DBS
OPTICAL IN
y
CD
OPTICAL IN
DAT
MD
PHONO CD DAT / MD TAPE
y
OPTICAL IN
DAT
L
MD
OPTICAL OUT
SIGNAL
GND
R
DIGITAL
IN IN REC OUT IN REC OUT IN
PHONO CD DAT/MD
¿Qué cables necesito?
Cables de audio (no incluidos) (1 para cada tocadiscos de
discos compactos y giradiscos; 2 para cada platina de
casetes, de audiodigital o de minidiscos)
Blanco (Izq.)
Rojo (Der.)
Conexiones
La flecha ç indica el sentido de las señales.
Tocadiscos de discos compactos
Sintoamplificador
CD
L
R
IN
Platina de casetes
Sintoamplificador
TAPE
L
R
REC OUT IN
6
MONITOR
S-LINK
FRONT SPEAKERS
S VIDEO
CTRL A1 IMPEDANCE USE 4–16 Ω
OUT
IN
R B L R A L
AC OUTLET
AC 120V 60Hz
+ +
SWITCHED 120W / 1A MAX
OUT IMPEDANCE
SELECTOR
4 Ω 8 Ω – –
L
R CENTER SPEAKER REAR SPEAKERS
R L
PRE OUT
FRONT REAR + +
CENTER
L L
WOOFER
R R
– –
IMPEDANCE USE 4–16 Ω IMPEDANCE USE 4–16 Ω
TAPE
Blanco (Izq.)
Rojo (Der.)
Tocadiscos de discos
compactos
OUTPUT
LINE
Ç L
R
Platina de casete
OUTPUT INPUT
LINE LINE
Ç L
R
ç
Platina audiodigital o de minidiscos
Sintoamplificador
DAT / MD
L
Ç
R
REC OUT IN
ç
Giradiscos
Sintoamplificador
PHONO
L
Ç
R
IN
Si su giradiscos tiene un cable a tierra
Para evitar los zumbidos conecte el cable a tierra al terminal
y SIGNAL GND del sintoamplificador.
Conexiones CONTROL A1 (sólo para los
modelos de EE.UU. y Canadá)
• Si tiene un tocadiscos de discos compactos o platinas
de casetes o de minidiscos de Sony compatibles con el
CONTROL A1
Utilice un cable CONTROL A1 (no incluido) para conectar
la toma S-LINK CTRL A1 del tocadiscos de discos
compactos, platina de casetes o de minidiscos en la toma
S-LINK CTRL A1 del sintoamplificador. Para más detalles,
consulte el manual del "Sistema de Control CONTROL-
A1" que se entrega por separado y las Instrucciones de
funcionamiento que vienen con su tocadiscos de discos
compactos o platinas de casetes o de minidiscos.
• Si tiene un cambiador de discos compactos de Sony
con un selector COMMAND MODE
Si se puede conmutar el selector COMMAND MODE del
cambiador de discos compactos entre CD 1, CD 2 y CD 3
seleccione el modo de comando "CD 1" y conecte el
cambiador en las tomas de disco compacto del
sintoamplificador.
Si, en cambio, tiene un cambiador de discos compactos de
Sony con tomas VIDEO OUT, ajuste el modo de comando
a "CD 2" y conecte el cambiador en las tomas VIDEO 2 del
sintoamplificador.
Platina audiodigital
o de minidiscos
OUTPUT INPUT
LINE LINE
L
R
Giradiscos
OUTPUT
LINE
L
R