5 Descripción técnica: Compatibilidad electromagnética
5
Guía y declaración del fabricante: inmunidad electromagnética
El CHIROPRO L/CHIROPRO está diseñado para utilizarse en el entorno electromagnético que se especifica a continuación.
El cliente o el usuario del CHIROPRO L/CHIROPRO debe asegurarse de que se utiliza en ese entorno.
Prueba de
IEC 60601
inmunidad
Nivel de prueba
RF conducida
3 Vrms
IEC 61000-4-6
de 150 kHz a 80 MHz
RF radiada
3 V/m
IEC 61000-4-3
de 80 MHz a 2,5 GHz
NOTA 1: A 80 MHz y 800 MHz se aplica el intervalo de frecuencia más elevado.
NOTA 2: Puede ser que estas indicaciones no se apliquen en todas las situaciones. La propagación electromagnética se ve afectada por la
absorción y reflexión de estructuras, objetos y personas.
a
La intensidad del campo de los transmisores fijos, como son las estaciones base para radioteléfonos (celulares/ inalámbricos) y radios móviles
terrestres, radioaficionados, radiodifusión AM y FM y emisión de televisión, no se puede predecir de manera teórica con precisión. Para evaluar
el entorno electromagnético producido por los transmisores RF fijos, se debería considerar un estudio del campo electromagnético.
Si la intensidad del campo medida en la ubicación donde se usa el CHIROPRO L/CHIROPRO supera el nivel de conformidad RF aplicable, se
debería observar el CHIROPRO L/CHIROPRO para verificar que funciona de forma normal. Si se observa un funcionamiento anormal, puede
ser necesario recurrir a otras medidas adicionales, como una reorientación o reubicación del CHIROPRO L/CHIROPRO.
b
En el intervalo de frecuencias de 150 kHz a 80 MHz, la intensidad del campo debería ser inferior a 3 V/m.
Distancia de separación recomendada entre los aparatos de comunicación RF portátiles y móviles y el CHIROPRO L/
CHIROPRO
El CHIROPRO L/CHIROPRO está diseñado para utilizarse en un entorno electromagnético en el cual las interferencias RF radiadas están controla-
das. El cliente o usuario del CHIROPRO L/CHIROPRO puede ayudar a evitar interferencias electromagnéticas manteniendo una distancia mínima
entre los aparatos de comunicación RF portátiles y móviles (transmisores) y el CHIROPRO L/CHIROPRO como se recomienda a continuación, de
acuerdo a la potencia de salida máxima del aparato de comunicación.
Potencia de salida
máximadel transmisor
W
0.01
0.1
1
10
100
Para los transmisores con una potencia de salida máxima no citada más arriba, la distancia de separación recomendada d en metros (m) puede
calcularse mediante la ecuación aplicable a la frecuencia del transmisor, en la que P es la potencia de salida máxima del transmisor en vatios
(W) según el fabricante del transmisor.
NOTA 1: A 80 MHz y 800 MHz se aplica la distancia de separación para la frecuencia más elevada.
NOTA 2: Puede ser que estas indicaciones no se apliquen en todas las situaciones. La propagación electromagnética se ve afectada por la
absorción y reflexión de estructuras, objetos y personas.
Nivel de
conformidad
3 V
3 V/m
Distancia de separación conforme a la frecuencia del transmisor
de 150 kHz a 80 MHz
de 80 MHz a 800 MHz
0.12
0.38
1.2
3.8
12
Entorno electromagnético : guía
Debe evitarse el uso de aparatos de comunicación RF portátiles y móviles a
una distancia de separación del CHIROPRO L/CHIROPRO, incluyendo los
cables, inferior a la recomendada, calculada a partir la ecuación aplicable a la
frecuencia del transmisor.
Distancia de separación recomendada
de 80 MHz a 800 MHz
de 800 MHz a 2,5 GHz
donde P es la potencia de salida máxima del transmisor en vatios (W) de
acuerdo con el fabricante del transmisor y d es la distancia de separación
recomendada en metros (m).
La intensidad del campo de los transmisores RF fijos, como lo establece un
estudio del campo electromagnético,
dad en cada intervalo de frecuencia.
alrededores de los aparatos marcados con el siguiente símbolo:
m
de 800 MHz a 2,5 GHz
0.12
0.38
1.2
3.8
12
a
debe ser inferior al nivel de conformi-
b
Pueden producirse interferencias en los
0.23
0.73
2.3
7.3
23
55