Boss LOOP STATION RC-30 DUAL TRACK LOOPER Manual Del Usuario página 37

3. Sichern Sie die Sequenzen wie im
Anschluss erläutert.
Windows-Anwender
Öffnen Sie unter „Arbeitsplatz" „BOSS_RC-30" (oder
„Wechseldatenträger").
Mac-Anwender
Öffnen Sie auf dem Desktop das Symbol „BOSS_RC-30".
Sichern auf dem Computer
Kopieren Sie den gesamten Ordner „ROLAND" vom
Laufwerk „BOSS_RC-30" auf den Computer.
Wiederherstellen von gesicherten Daten vom
Computer auf dem RC-30
* Durch diesen Vorgang werden alle zurzeit auf dem
RC-30 gespeicherten Sequenzen gelöscht. Erstellen Sie
eine Sicherung, bevor Sie fortfahren.
Löschen Sie auf dem Laufwerk „BOSS_RC-30" den
Ordner „ROLAND", und kopieren Sie anschließend den
gesicherten Ordner „ROLAND" vom Computer auf das
Laufwerk „BOSS_RC-30".
Schreiben von einzelnen WAV-Dateien vom
Computer in den Sequenzspeicher des RC-30
Sie können WAV-Dateien vom Computer in die Ordner
„001_1", „001_2" bis „099_1", „099_2" im Ordner
„ROLAND" - „WAVE" auf dem Laufwerk „BOSS_RC-30"
kopieren (im Ordnername „0XX_Y" steht XX für die
Nummer des Sequenzspeichers und Y für die Nummer
der Spur).
HINWEIS
* Löschen Sie die Ordner auf dem Laufwerk „BOSS_RC-30"
nur, wenn Sie eine Wiederherstellung ausführen.
* In den Dateinamen können die folgenden Zeichen
verwendet werden.
A-Z (Großbuchstaben), 0-9 (Ziffern), _ (Unterstrich)
* Kopieren Sie nur eine WAV-Datei in jeden Ordner.
Wenn ein Ordner bereits eine WAV-Datei enthält,
überschreiben Sie diese nicht. Kopieren Sie die
WAV-Dateien in einen leeren Ordner.
Anschließen an einen Computer über USB
4. Wenn Sie das Kopieren der WAV-Dateien
fertiggestellt haben, trennen Sie die
USB-Verbindung wie im Anschluss
beschrieben.
Windows 7-Anwender
Klicken Sie unten rechts auf dem Bildschirm auf die
Symbole [ ] g [ ] und anschließend auf „RC-30
auswerfen".
Windows Vista-/Windows XP-Anwender
Klicken Sie unten rechts auf dem Bildschirm auf das
Symbol [ ] ([ ] in XP) und anschließend auf
„USB-Massenspeichergerät sicher entfernen".
Mac-Anwender
Ziehen Sie das „BOSS_RC-30"-Symbol in den Papierkorb
(„Auswerfen"-Symbol).
5. Trennen Sie das USB-Kabel vom
Computer.
Nach dem Trennen des USB-Kabels wird im Display „
angezeigt, und der [RHYTHM ON/OFF]-Taster blinkt.
6. Drücken Sie den [RHYTHM ON/
OFF]-Taster, um in den Normalbetrieb
zurückzukehren.
dC
Die Anzeige „ " im Display erlischt, und der RC-30 kehrt
in den Normalbetrieb zurück.
HINWEIS
* Verwenden Sie niemals Ihren Computer, um das
Laufwerk „BOSS_RC-30" zu formatieren. Dies würde
zu Funktionsstörungen des RC-30 führen. Führen Sie
in diesem Fall das unter „Formatieren des internen
Speichers" (S. 17) erläuterte Verfahren aus.
* Führen Sie die folgenden Aktionen immer erst aus,
nachdem Sie das USB-Laufwerk getrennt haben.
Andernfalls könnte dies dazu führen, dass der
Computer nicht mehr reagiert, oder es könnten alle
Daten des RC-30 verloren gehen.
• Trennen des USB-Kabels
• Versetzen des Computers in den Standbymodus oder
den Ruhezustand, Neustarten oder Herunterfahren des
Computers
• Ausschalten des RC-30
* Möglicherweise kann der Inhalt verloren gegangener
Daten, die auf dem Gerät gespeichert waren, nicht
wiederhergestellt werden. Die Roland Corporation
übernimmt in diesem Fall keine Haftung für diesen
Datenverlust.
dC "
15