Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Fiat Manuales
Automóviles
500 L 2020
Fiat 500 L 2020 Manuales
Manuales y guías de usuario para Fiat 500 L 2020. Tenemos
2
Fiat 500 L 2020 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Empleo Y Cuidado
Fiat 500 L 2020 Manual De Empleo Y Cuidado (324 páginas)
Marca:
Fiat
| Categoría:
Automóviles
| Tamaño: 9.39 MB
Tabla de contenido
Interior del Vehículo
18
Estacionamiento sobre Material Inflamable
6
Lectura Obligatoria
6
Accesorios Eléctricos
7
Cuidado del Medio Ambiente
7
1 Luces Interiores
9
Advertencias y Precauciones
9
Indicaciones Operativas
9
Uso del Manual
9
Accesorios Adquiridos por el Usuario
11
Instalación de Dispositivos Eléctricos/Electrónicos
11
Modificaciones / Alteraciones del Vehículo
11
Transmisores de Radio y Teléfonos Móviles
12
Vista Delantera
15
Índice Gráfico
15
Vista Trasera
16
Salpicadero Portainstrumentos
17
Tabla de Contenido
18
Interior del Vehículo
18
Salpicadero Portainstrumentos
20
El Sistema Fiat Code
21
Encendidos del Símbolo Durante la Marcha
21
Las Llaves
21
Llave Mecánica
21
Llave con Mando Adistancia
22
Solicitud de Mandos a Distancia Adicionales
22
Dispositivo Safe Lock
23
Sustitución de la Pila de la Llave con Mando a Distancia
23
Asientos Delanteros
24
Calefacción Eléctrica de Los Asientos
25
Asientos Traseros Correderos Yabatibles
27
Asientos Traseros de la Tercera Fila
28
Delanteros
31
3 ASIENTOS Regulaciones
24
Dispositivo de Arranque
24
Bloqueo de la Dirección
24
Reposacabezas
31
Espejos Retrovisores
32
Espejo Interior Electrocrómico
32
Espejos Exteriores
32
Volante
32
Climatización
34
Difusores de Aire Centrales
34
Difusores de Aire Laterales
34
Climatizador Manual
35
Desempañamiento/ Descongelación de la Luneta Térmica
37
Recirculación de Aire Interior
37
Selección de la Distribución del Aire
37
Mantenimiento del Sistema
38
Start & Stop
38
Climatizador Automático Bizona
39
Ajuste de la Temperatura del Aire
41
Encendido del Climatizador
41
Ajuste de la Velocidad del Ventilador
42
Botón Auto
42
Botón Mono
43
Compresor del Climatizador
43
Recirculación del Aire
43
Desempañamiento/ Descongelación Rápida de Los Cristales
44
Apagado del Climatizador
45
Sistema de Climatización
46
Luces Exteriores
46
Luces Diurnas (Drl)
46
Luces Antiniebla Delanteras / Luz Antiniebla Trasera
47
Luces de Posición/Luces de Cruce
47
Activación
48
Intermitentes
48
Luces de Carretera
48
Corrector de Orientación de Faros
49
Luces de Cortesía
49
Orientación del Haz Luminoso
49
Orientación de las Luces Antiniebla Delanteras
50
Plafones
50
Regulación de Los Faros en el Extranjero
50
Luces Interiores
50
Plafón Delantero
50
Plafón Trasero
51
Temporización de las Luces del Plafón
51
Luces Interiores del Habitáculo
52
Plafón del Maletero
52
Limpieza Automática
54
Sensor de Lluvia
54
Desactivación
55
Inhibición
55
Limpialuneta/ Lavaluneta
55
2 EQUIPAMIENTO INTERIOR Compartimentos Portaobjetos
56
Toma de Corriente
56
Limpiaparabrisas/ Limpialuneta Equipamiento Interior
56
Compartimentos Portabotellas / Portalatas
57
Viseras Parasol
58
Espejo de Vigilancia Asientos Traseros
59
Techo de Cristal Fijo
59
Movimiento de la Cortina
59
Dispositivo Antiaplastamiento
60
Maniobra de Emergencia
60
Procedimiento de Inicialización de la Cortina Parasol
60
Techo Practicable Eléctrico
61
Procedimiento de Inicialización
62
Bloqueo/Desbloqueo Centralizado de las Puertas
63
Dispositivo de Seguridad para Niños
63
Elevalunas Eléctricos
65
Mandos
65
Puerta Delantera Lado Conductor (Versiones con 2 Elevalunas Eléctricos)
65
Puerta Delantera Lado Conductor (Versiones con 4 Elevalunas Eléctricos)
65
Dispositivo de Seguridad contra el Aplastamiento
66
Elevalunas Manuales Traseros
67
Capó del Motor
67
Maletero
68
Apertura de Emergencia desde el Interior
68
Anclaje de la Carga
73
Bandeja Enrollable
73
Cortinas Cubreobjetos
74
Desmontaje de la Bandeja Enrollable
74
Recomendaciones para la Carga
74
Portaequipajes/ Portaesquís
75
Dirección Asistida Eléctrica Dualdrive
76
Equipamiento con Sistema de Glp
77
Introducción
77
Seguridad Activa
78
Sistema de Inyección Multipoint con Glp
78
Esquema de Funcionamiento del Sistema
81
Depósito de Glp
82
Electroválvulasy Dispositivos de Seguridad
82
Grupo de Regulación
83
Centralita Electrónica
84
Conmutador Gasolina / Glp
84
Selección del Tipo de Alimentación con Gasolina/Glp
85
Protección del Medio Ambiente
77
Filtro de Partículas
77
EQUIPAMIENTO con SISTEMA de METANO (Natural Power)
86
Selección del Tipo de Alimentación con Gasolina/Metano
88
Dispositivo Mecánico (Burst Disk) de Sobrepresión
92
Centralita Electrónica del Motor
93
Conocimiento del Cuadro de Instrumentos
96
Cuadro E Instrumentos Dea Bordo
97
Indicador de Nivel de Combustible
98
Pantalla
98
Descripción
98
Botones de Mando
99
Menú de Configuración
99
Opciones del Menú
99
Tacómetro
100
Navegación
101
Trip Computer
102
Información General
102
Valores Visualizados
103
Sistema Eobd
104
Testigos y Mensajes
105
Testigos en el Cuadro de Instrumentos
106
Cinturones de Seguridad Desabrochados
107
Temperatura Excesiva Líquido de Refrigeración Motor
107
Luz Antiniebla Trasera
109
Avería Sistema Abs
109
Luneta Térmica
110
Parabrisas Térmico
110
Desactivación del Sistema Asr
110
Reserva de Combustible
110
Avería Sistema Eobd/Inyección
111
Desactivación del Sistema City Brake Control
111
Luces de Posición y de Cruce/Follow Me Home
113
Intermitente Izquierdo
113
Intermitente Derecho
113
Símbolos y Mensajes en la Pantalla
115
Temperatura del Embrague Cambio Dualogic Excesiva
117
Aceite Motor Degradado
117
Avería en el Sensor de Presión del Aceite Motor
117
Avería Luces Exteriores
118
Avería Sensor de Lluvia
118
Avería Sistema Start&Stop
119
Mantenimiento Programado (Service)
119
Led en la Moldura del Salpicadero
123
Airbag del Lado Pasajero/Airbags Laterales Desactivados
123
Seguridad
124
Sistemas de Seguridad Activa
125
Sistema HBA (Hydraulic Brake Assist)
125
Sistema Esc
126
Sistemas de Asistencia Ala Conducción
129
Funcionamiento
130
Conducción en Condiciones Particulares
130
SISTEMA Itpms
131
Presión Insuficiente de Los Neumáticos
131
Condiciones de Funcionamiento
132
Sistemas de Protección de Los Ocupantes
134
Cinturones de Seguridad
135
Uso de Los Cinturones de Seguridad
135
SISTEMA SBR (Seat Belt Reminder)
136
Pretensores
137
Limitadores de Carga
137
Advertencias para el Empleo de Los Cinturones de Seguridad
137
Mantenimiento de Los Cinturones de Seguridad
138
Sistemas de Protección para Niños
139
Seguridad de Los Niños Durante el Transporte
139
Idoneidad de Los Asientos del Pasajero para el Uso de Sillitas Universales para Niños
142
Instalación de una Silla de Coche Isofix
144
SILLAS de COCHE para NIÑOS I-Size
146
POSICIONES I-Size en el VEHÍCULO
147
Sillas de Coche Recomendadas por Fca para Tu 500L
148
Sistema de Protección Adicional (Srs) - Airbags
151
Airbags Frontales
151
Airbag para las Rodillas del Conductor
153
Airbag Frontal del Lado Pasajero y Sillas de Coche para Niños: Atención
155
Airbags Laterales
156
Arranque y Conducción
158
Arranque del Motor
159
Arranque del Motor para Versiones 0.9 Twinair
159
Procedimiento para las Versiones de Gasolina
159
Procedimiento para Versiones DIésel
159
Apagado del Motor
160
Calentamiento del Motor Recién Arrancado
160
Versiones con Cambio Dualogic
160
Versiones Glp Ynatural Power
160
Activación del Freno de Estacionamiento
161
Desactivación del Freno de Estacionamiento
161
En Estacionamiento
161
Freno de Estacionamiento
161
4 CAMBIO Cambio Manual
162
Cambio Dualogic
162
Uso del Cambio Manual
162
Uso del Cambio Dualogic
162
Palanca del Cambio
162
Modalidad de Funcionamiento
163
Visualizaciones en la Pantalla
165
Señal Acústica
166
Advertencias Generales
167
Sistema Start&Stop
168
Activación / Desactivación Manual del Sistema
168
Condiciones de Rearranque del Motor
169
Condiciones en las que no Se Apaga el Motor
169
Funciones de Seguridad
169
Funcionamiento Irregular
170
Inactividad del Vehículo
170
CRUISE CONTROL (Regulador de Velocidad Constante)
171
Activación del Dispositivo
171
Ajuste de la Velocidad Deseada
171
Desactivación del Dispositivo
172
Recuperación de la Velocidad
172
Uso del Dispositivo en Recorridos Montañosos
172
Variación de la Velocidad
172
Speed Limiter
173
Programación del Límite de Velocidad
173
Activación Ydesactivación del Dispositivo
174
Parpadeo de la Velocidad Programada
174
Superación de la Velocidad Programada
174
Mode Selector
175
Desactivación
176
Sensores de Aparcamiento
178
Activación/ Desactivación
179
Funcionamiento con Remolque
179
Ahorro de Combustible
180
Consideraciones Generales
180
Estilo de Conducción
180
Aceleración
181
Condiciones de Uso
181
Cámara Trasera (Parkview® Rear Backup Camera)
181
Activación / Desactivación de la Cámara
181
Visualizacionesy Mensajes en la Pantalla
182
Arrastre de Remolques
183
Instalación de un Gancho de Remolque
183
Mopar ® Connect
187
Modalidad de Privacidad
187
Homologaciones del Ministerio
187
Repostaje del Vehículo
188
ADVERTENCIA si el Adblue® Se
190
Operaciones una Vez Terminado el Repostaje
190
ADITIVO para EMISIONES DIÉSEL Adblue® (UREA)
192
En Caso de Emergencia
193
Indicaciones Generales
194
Luces de Emergencia
194
Sustitución de una Lámpara
194
Tipos de Lámparas
196
Grupo Óptico Delantero Superior
197
Luces de Cruce
197
Sustitución de una Lámpara Exterior
197
Grupo Óptico Delantero Inferior
198
Luces de Carretera
198
Luces de Posición / Luces Diurnas (Drl)
198
Intermitentes Laterales
199
Luces Antiniebla Delanteras
199
Grupos Ópticos Traseros Fijos
201
Luces de la Matrícula
202
Sustitución de la Lámpara Interior
202
Sustitución de las Lámparas
202
Tercera Luz de Freno
202
Versiones con Techo Fijo O Techo Practicable Eléctrico
203
Lámpara de Techo
204
Acceso a Los Fusibles
205
Plafón de la Guantera
205
Sustitución de Los Fusibles
205
Centralita del Compartimento del Motor
209
Dispositivos
209
Centralita del Salpicadero
210
Centralita del Maletero
211
Mantenimiento
212
PROCEDIMIENTO de SUSTITUCIÓN de una RUEDA (Versiones 500L)
212
Sustitución de una Rueda
212
Montaje de la Rueda Estándar
218
Descripción
219
Kit Fix&Go
219
Procedimiento de Reparación
220
Procedimiento para Restablecer la Presión
222
Sustitución del Cartucho
222
Arranque con Batería Auxiliar
223
Arranque de Emergencia
223
Arranque con Maniobras de Inercia
224
Enganche de la Argolla de Remolque
225
Remolque del Vehículo
225
Sistema de Bloqueo del Combustible
225
Mantenimiento y Cuidado
227
Mantenimiento Programado
228
Controles Periódicos
228
Uso Exigente del Vehículo
228
PLAN de MANTENIMIENTO PROGRAMADO(Versiones Gasolina)
229
PLAN de MANTENIMIENTO PROGRAMADO (Versiones DIésel)
232
Comprobación de Los Niveles
235
Aceite Motor
242
Líquido de Frenos
242
Aceite de Mando Cambio Dualogic
243
Recarga de la Batería
245
VERSIONES sin SISTEMA Start&Stop
245
VERSIONES con SISTEMA Start&Stop
245
Filtro del Aire / Filtro Antipolen / Filtro del Gasóleo
246
Frenos
246
Ruedas Yneumáticos
246
Recomendaciones sobre la Rotación de Los Neumáticos
247
Neumáticos de Invierno
247
Limpiaparabrisas/ Limpialuneta
248
Sustitución de las Escobillas del Limpiaparabrisas
248
Sustitución Escobilla Limpialuneta
249
Pulverizadores
249
Elevación del Vehículo
250
Inactividad del Vehículo Durante un Período Prolongado
250
Carrocería
251
Protección contra Los Agentes Atmosféricos
251
Conservación de la Carrocería
251
Compartimento del Motor
252
Interiores
253
Asientos y Partes Tapizadas
253
Partes de Plástico Yrevestidas
253
Partes Revestidas de Piel
253
Datos Técnicos
255
Datos de Identificación
256
Códigos de Motor - Versiones de Carrocería
257
Versiones Glp
258
Versiones Natural Power
258
Versiones DIésel
259
Motor
266
Alimentación
269
Transmisión
271
Frenos
272
Suspensiones
273
Dirección
274
Ruedas
275
Llantas y Neumáticos en Dotación
275
Cadenas de Nieve
275
Alineación de las Ruedas
275
Lectura Correcta del Neumático
275
Lectura Correcta de la Llanta
276
PRESIÓN de INFLADO en FRÍO (Bar)
281
Dimensiones
283
Volumen del Maletero
284
Capacidad
284
Prestaciones
289
Pesos
292
Repostajes
299
Líquidos y Lubricantes
301
Características de Los Productos
301
Especificación
302
Consumo de Combustibley Emisiones de Co 2
304
Disposiciones para el Tratamiento del Vehículo al Final de Su Ciclo de Vida
305
Homologaciones del Ministerio
306
Homologaciones Ministeriales para Países Específicos
306
Certificado de Homologación del Gato
310
Publicidad
Fiat 500 L 2020 Manual De Empleo Y Cuidado (264 páginas)
Marca:
Fiat
| Categoría:
Automóviles
| Tamaño: 5.99 MB
Tabla de contenido
Manual de Empleo y Cuidado del Vehículo On-Line
2
Lectura Obligatoria
4
Uso del Manual
6
Indicaciones Operativas
6
Advertencias y Precauciones
6
Modificaciones/Alteraciones del Vehículo
7
Tabla de Contenido
11
Salpicadero Portainstrumentos
12
El Sistema Fiat Code
13
Funcionamiento
13
Las Llaves
13
Llave Mecánica
13
Llave con Mando Adistancia
14
Solicitud de Mandosa Distancia Adicionales
14
Dispositivo Safe Lock
14
Dispositivo de Arranque
15
Bloqueo de la Dirección
16
Asientos
16
Asientos Delanteros
16
Regulación en Sentido Longitudinal
16
Regulación en Altura
16
Asientos Traseros
17
Asientos Traseros de la Tercera Fila
18
Reposacabezas
20
Regulaciones
20
Desmontaje
20
Volante
21
Espejos Retrovisores
21
Espejo Interior Electrocrómico
21
Espejos Exteriores
22
Climatización
24
Climatizador Manual
24
Climatizador Automático Bizona
25
Gestión del Sistema Start&Stop
26
Sistema de Climatización
26
Luces Exteriores
27
Luces Diurnas (Drl)
27
Luces de Posición/ Luces de Cruce
27
Luces Antiniebla Delanteras / Luz Antiniebla Trasera
27
Control Automático de las Luces
28
Luces de Cortesía
29
Luces Interiores
30
Plafón Delantero
30
Limpiaparabrisas/ Limpialuneta
30
Sensor de Lluvia
31
Limpieza Automática
31
Techo de Cristal Fijo
33
Maniobra de Emergencia
33
Inicialización de la Cortina Parasol
33
Techo Practicable Eléctrico
34
Botones de Mando
34
Inicialización del Techo Practicable
35
Puertas
35
Bloqueo/Desbloqueo Centralizado de las Puertas
35
Dispositivo de Seguridad para Niños
36
Elevalunas Eléctricos
37
Inicialización de Los Elevalunas
38
Capó
39
Maletero
40
Bandeja Enrollable
41
Dirección Asistida Eléctrica Dualdrive
42
Activación/ Desactivación de la Dirección Asistida
43
Conocimiento del Cuadro de Instrumentos
44
Cuadro E Instrumentos de Abordo
45
Pantalla
46
Descripción
46
Menú de Configuración
47
Trip Computer
47
Testigos y Mensajes
49
Testigos en el Cuadro de Instrumentos
50
Testigos de Color Rojo
50
Testigos de Color Ámbar
54
Testigos de Color Verde
60
Testigos de Color Azul
61
Símbolos y Mensajes en la Pantalla
62
AVISO de NIVEL de ADITIVO BAJO para EMISIONES DIESEL Adblue® (UREA)
70
Led en la Moldura del Salpicadero
72
Sistemas de Seguridad Activa
74
Sistema Esc
74
Sistemas de Asistencia a la Conducción
77
Sistemas de Protección de Los Ocupantes
82
Cinturones de Seguridad
83
Uso de Los Cinturones de Seguridad
83
Versiones 500L WAGON (7 Plazas)
84
Versiones PRO
84
Sistema Sbr (Seat Belt Reminder)
84
Pretensores
85
Limitadores de Carga
86
Advertencias para el Empleo de Los Cinturones de Seguridad
86
Mantenimiento de Los Cinturones de Seguridad
87
Sistemas de Protección para Niños
88
Seguridad de Los Niños Durante el Transporte
88
Idoneidad de Los Asientos del Pasajero para el Uso de Sillas de Coche Universales
91
Versiones 7 Plazas
92
Instalación de una Silla de Coche Isofix
93
SILLAS de COCHE I-Size
95
Sistema de Protección Auxiliar (Srs) - Airbags
101
Airbags Frontales
101
Airbag Frontal del Pasajero y Sillas de Coche para Niños: Atención
105
Airbags Laterales
106
Arranque del Motor
110
Versiones con Cambio Manual
110
Versiones con Cambio Dualogic
110
Estacionamiento
111
Freno de Mano
111
Desactivación del Freno de Estacionamiento
112
Uso del Cambio Manual
112
Uso del Cambio Dualogic
113
Palanca de Cambios
113
Modalidad de Funcionamiento
113
Mandos en el Volante
114
Sistema Start&Stop
115
Activación / Desactivación Manual del Sistema
116
Cruise Control (Regulador de Velocidad Constante)
116
Descripción
116
Activación del Dispositivo
116
Ajuste de la Velocidad Deseada
117
Aumento / Disminución de la Velocidad
117
Desactivación del Dispositivo
117
Speed Limiter
118
Mode Selector
119
Sensores de Aparcamiento
122
Activación/ Desactivación
123
Funcionamiento con Remolque
123
Advertencias Generales
123
Cámara Trasera (Parkview® Rear Backup Camera)
124
Activación / Desactivación de la Cámara
124
Uconnect™ Muestra a Los Pocos
124
Visualizaciones Ymensajes en la Pantalla
125
Arrastre de Remolques
126
Instalación de un Gancho de Remolque
126
Repostado del Vehículo
127
Motores de Gasolina
127
Motores DIésel
127
Procedimiento de Repostaje
127
Aditivo para Emisiones Diesel Adblue® (Urea)
131
En Caso de Emergencia
132
Luces de Emergencia
133
Sustitución de una Rueda
133
Procedimiento de Sustitución de una Rueda
133
Montaje de la Rueda Estándar
136
Kit "Fix&Go Automatic
138
Procedimiento para Restablecer la Presión
140
Sustitución del Cartucho
140
Sustitución de una Lámpara
141
Indicaciones Generales
141
Tipos de Lámparas
142
Grupo Óptico Delantero Superior
143
Intermitentes
143
Luces de Cruce
143
Grupo Óptico Delantero Inferior
143
Luces de Posición/ Luces Diurnas (Drl)
144
Intermitentes Laterales
144
Grupos Ópticos Traseros Fijos
146
Tercera Luz de Freno
147
Luces de la Matrícula
147
Sustitución de Los Fusibles
148
Acceso a Los Fusibles
148
Centralita del Compartimento del Motor
148
Centralita del Salpicadero
150
Centralita del Maletero
151
Fusibles Centralita del Compartimento del Motor
152
Fusibles Centralita del Salpicadero
152
Fusibles Centralita del Maletero
153
Arranque de Emergencia
154
Arranque con Batería Auxiliar
154
Arranque con Maniobras de Inercia
155
Sistema de Bloqueo del Combustible
156
Remolque del Vehículo
156
Enganche de la Argolla de Remolque
156
Mantenimiento y Cuidado
159
Mantenimiento Programado
160
Controles Periódicos
160
Uso Exigente del Vehículo
160
PLAN de MANTENIMIENTO PROGRAMADO (Versiones Gasolina)
162
Compartimento del Motor
173
Comprobación de Los Niveles
173
Versiones 1.3 16V Multijet con UREA
174
Mantenimiento del Sistema de Climatización
177
Recarga de la Batería
178
VERSIONES sin SISTEMA Start&Stop
179
VERSIONES con SISTEMA Start&Stop
179
Limpiaparabrisas/ Limpialuneta
180
Sustitución Escobillas Limpiaparabrisas
180
Sustitución Escobilla Limpialuneta
180
Pulverizadores
180
Lavaparabrisas
180
Elevación del Vehículo
181
Ruedas Yneumáticos
182
Recomendaciones sobre la Rotación de Los Neumáticos
182
Carrocería
183
Conservación de la Carrocería
183
Datos Técnicos
184
Datos de Identificación
185
Placa Resumen de Datos de Identificación
185
Marcado del Motor
185
Motor
186
Ruedas
189
Llantas y Neumáticos en Dotación
189
Cadenas de Nieve
189
Versiones 500L CROSS
190
PRESIÓN de INFLADO en FRÍO (Bar)
192
Dimensiones
194
Versiones 500L Wagon
196
Prestaciones
197
Pesos
200
Repostados
207
Líquidos y Lubricantes
209
Características de Los Productos
209
Consumo de Combustible Yemisiones de Co2
212
Disposiciones para el Tratamiento del Vehículo al Final de Su Ciclo de Vida
213
Multimedia
214
Recomendaciones, Mandos Einformación General
215
Cuidado y Mantenimiento
215
Uconnect™ 5" Live
217
Mandos en el Frontal
217
Tabla Resumen de Los Mandos en el Frontal
218
Mandos en el Volante
219
Tabla Resumen de Los Mandos en el Volante
220
Mandos Situados Detrás del Volante
221
Modalidad Teléfono
223
Comandos de Voz
229
Uconnect™ 7" Hd Live / Uconnect™ 7" Hd Nav Live
230
Tabla de Resumen de Los Botones Gráficos de la Pantalla
232
Registro de un Dispositivo de Audio
237
Soporte Aux
239
Navegación
245
Mopar® Connect
248
Modalidad de Privacidad
248
Homologaciones del Ministerio
249
Advertencias Yrecomendaciones
250
Por qué Elegir Recambios Originales
263
Por todos Estos Motivos Elige Recambios Originales
263
Publicidad
Productos relacionados
Fiat 500L
Fiat 500L 2012
Fiat 500L 2018
Fiat 500L 2019
Fiat 500L 2017
Fiat 500X
Fiat 500
Fiat 500X 2019
Fiat 500 2018
Fiat 500 X 2017
Fiat Categorias
Automóviles
Receptores para Coches
Accesorios de Automóviles
Lavadoras de Presión
Motores
Más Fiat manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL