Rapid UNIVERSO 1500 Manuales

Manuales y guías de usuario para Rapid UNIVERSO 1500. Tenemos 1 Rapid UNIVERSO 1500 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Rapid UNIVERSO 1500 Manual De Instrucciones

Rapid UNIVERSO 1500 Manual De Instrucciones (166 páginas)

Marca: Rapid | Categoría: Sopladores de Nieve | Tamaño: 30.52 MB

Tabla de contenido

Deutsch

3
- Tabla de Contenido
  3
- 1 Wichtiges Vorangestellt
  
  5
- 2 Sicherer Betrieb
  
  7
  - Arbeitsplatz
    8
  - Gefahrenbereich
    8
  - Arbeiten am Hang oder in Unebenem Gelände
    9
  - Wegrollen am Hang
    9
  - Arbeiten mit Anbaugeräten
    10
  - Feuer oder Vergiftung
    10
  - Lärm und Vibration
    10
  - Sicherheitsaufkleber und Ihre Position
    11
- 3 Identifikation / Kennzeichnung
  
  11
  - Herstellerschild
    11
  - Kennzeichnung
    12
- 4 Bedienelemente und Maschinenelemente
  
  13
  - Fahrantrieb-Drehgriff
    14
  - Totmannsystem
    14
  - Feststellbremshebel
    15
  - Zapfwellenvorschalthebel
    15
  - Zapfwellenschalthebel
    15
  - Gashebel
    15
  - Holmhöhenverstellhebel
    15
  - Holmschwenkhebel mit Sicherung
    16
  - Freilaufhebel
    16
  - Einzelradlenkungshebel
    16
  - Anbaugeräteverriegelungshebel
    17
  - Motor-Abstellschalter (Hatz-Diesel)
    17
- 5 Bedienen / Fahren
  
  17
  - Einstellen der Holmposition
    17
  - Motor Starten
    18
  - Motor Abstellen
    18
  - Anfahren und Anhalten
    18
  - An- und Abkoppeln von Anbaugeräten
    19
  - Lenken der Maschine
    19
  - Verlassen der Maschine
    20
  - Heben der Maschine
    20
  - Ladungssicherung
    21
  - Abschleppbetrieb
    21
  - Anhängerbetrieb
    21
  - Optionen
    22
  - Elektrostarter
    22
- Betriebsstundenzähler
  
  22
  - Thermoschutzschalter
    22
  - Zusatzbereifung
    23
  - Gewichtsträger
    24
  - Arbeitsscheinwerfer
    25
  - Beleuchtung
    25
  - Geräteausgleich
    25
  - Anbauflansch "Adapter
    25
- 6 Wartung
  
  26
  - Betriebsstörungen
    27
  - Wartungsplan
    28
  - Betriebsmitteltabelle
    29
  - Hydrauliköl und Filter Wechseln
    30
- A Anhang
  
  31
  - Schmierplan
    32
Français

36
- 1 Informations Préalables Importantes
  
  38
- 2 Utilisation en Toute Sécurité
  
  40
- 3 Identification / Marquage
  
  44
  - Plaquette du Constructeur
    44
  - Marquage
    45
- 4 Éléments de Commande
  
  46
- 5 Utilisation/ Conduite
  
  50
  - Réglage de la Position du Guidon
    50
  - Démarrer le Moteur
    51
  - Arrêter le Moteur
    51
  - Avancer et Arrêter
    51
  - Montage et Décrochage D'appareils des Accessoires
    52
  - Diriger la Machine
    52
  - Quitter la Machine
    53
  - Levage de la Machine
    53
  - Sécurisation du Chargement
    54
  - Remorquage
    54
  - Atteler une Remorque
    54
- 6 Options
  
  55
  - Starter Électrique
    55
  - Compteur des Heures de Fonctionnement
    55
  - Coupe-Circuit Thermique
    55
  - Pneus Supplémentaires
    56
  - Porte-Poids
    57
  - Phare de Travail
    58
  - Éclairage
    58
  - Compensateur
    58
  - Bride de Montage "Adaptatrice
    58
- 7 Maintenance
  
  59
  - Pannes
    60
  - Plan de Maintenance
    61
  - Tableau de Carburants
    62
  - Changer L'huile Hydraulique et le Filtre
    63
  - Plan de Graissage
    64
Italiano

70
- 1 Importanti Informazioni Preliminari
  
  72
- 2 Funzionamento Sicuro
  
  74
  - Norme Antinfortunistiche
    74
  - Postazione DI Lavoro
    75
  - Zona DI Pericolo
    75
  - Lavori Su Terreni in Pendenza O Non Piani
    76
  - Spostamento Su Pendii
    76
  - Lavori con Accessori
    77
  - Incendio O Avvelenamento
    77
  - Rumori E Vibrazioni
    77
  - Sicherheitsaufkleber und Ihre Position
    78
- 3 Identificazione / Contrassegno
  
  78
  - Targhetta del Costruttore
    78
  - Contrassegno
    79
- 4 Elementi DI Comando
  
  80
- 5 Comando/ Marcia
  
  84
  - Regolazione Della Posizione del Manubrio
    84
  - Accensione del Motore
    85
  - Spegnimento del Motore
    85
  - Messa in Moto E Arresto
    85
  - Retromarcia
    85
  - Agganciamento E Sganciamento DI Attrezzi
    86
  - Sterzare la Macchina
    86
  - Abbandono Della Macchina
    87
  - Sollevamento Della Macchina
    87
  - Messa in Sicurezza del Carico
    88
  - Modalità DI Traino
    88
  - Funzionamento con Rimorchio
    88
- 6 Opzioni
  
  89
  - Starter Elettrico
    89
  - Contaore
    89
  - Interruttore Termico
    89
  - Pneumatici Aggiuntivi
    90
  - Dispositivo Portapesi
    91
  - Fari da Lavoro
    92
  - Illuminazione
    92
  - Stabilizzatore
    92
  - Flangia DI Montaggio "Adattatore
    92
- 7 Manutenzione
  
  92
- A Appendice
  
  97
Español

102
- 1 Puntos Importantes
  
  104
  - Conceptos de Seguridad, Sus Símbolos y Significado en Este Manual
    104
  - Responsabilidades
    105
  - Propietario
    105
  - Equipo de Protección Personal (EPP)
    105
  - Significado
    105
- 2 Funcionamiento Seguro
  
  106
  - Condiciones
    106
  - Puesto de Trabajo
    107
  - Zona Peligrosa
    107
  - Trabajo en Pendientes O Terrenos Desiguales
    108
  - Desplazamiento en Pendientes
    108
  - Trabajar con Accesorios
    109
  - Incendio O Intoxicación
    109
  - Ruido y Vibración
    109
  - Etiquetas de Seguridad y Su Posición
    110
- 3 Identificación / Marcado
  
  110
  - Placa del Fabricante
    110
  - Marcado
    111
- 4 Elementos de Mando
  
  112
- 5 Uso/Desplazamiento
  
  116
  - Ajustar la Posición del Manillar
    116
  - Arrancar el Motor
    116
  - Parar el Motor
    117
  - Arrancar y Parar
    117
  - Acoplar y Desacoplar Aperos
    118
  - Dirigir la Máquina
    118
  - Apartarse de la Máquina
    119
  - Levantar la Máquina
    119
  - Fijación de Cargas
    120
  - Arrastre
    120
  - Utilización con Remolque
    120
- 6 Opciones
  
  121
  - Arrancador Eléctrico
    121
  - Contador de Horas de Servicio
    121
  - Interruptor de Protección Térmica
    121
  - Neumáticos Adicionales
    122
  - Portapesos
    123
  - Faro
    124
  - Alumbrado
    124
  - Dispositivo de Distribución de Peso
    124
  - Brida de Montar - Adaptador
    124
- 7 Mantenimiento
  
  124
  - Fallos de Funcionamiento
    125
  - Plano de Mantenimiento
    126
  - Table of Consumables
    127
  - Cambiar el Aceite Hidráulico y el Filtro
    128
  - Plano de Lubricación
    129
- Anexo
  
  129
  - Datos Técnicos Motor
    129
English

134
- 1 First Things First
  
  136
- 2 Safe Operation
  
  138
  - Workstation
    139
  - Danger Zone
    139
  - Working on a Slope or Uneven Terrain
    140
  - Rolling off on a Slope
    140
  - Working with Attachments
    141
  - Fire or Intoxication
    141
  - Noise and Vibration
    141
  - Safety Stickers and Their Position
    142
- 3 Identification / Labeling
  
  142
  - Manufacturer's Nameplate
    142
  - Markings
    143
- 4 Operating Elements
  
  144
  - Forward/Reverse Control
    145
  - Dead Man's System
    145
    
    Dead Man's Lever
    145
    
    Electronic Sensor Handles
    145
  - Parking Brake Lever
    146
  - PTO Shaft Preselection Lever
    146
  - PTO Shaft Control Lever
    146
  - Accelerator Lever
    146
  - Handlebar Height Adjustment Lever
    146
  - Handlebar Tilting Lever with Safety Catch
    147
  - Freewheeling Lever
    147
  - Single-Wheel Steering Lever
    147
  - Attachment Unit Locking Lever
    148
  - Engine Stop Button (Hatz Diesel)
    148
- 5 Operating/ Driving
  
  148
  - Adjusting the Handlebar Position
    148
  - Starting the Engine
    149
  - Turn off the Engine
    149
  - Starting and Stopping
    149
  - Coupling and Uncoupling Attachment Units
    150
  - Steering the Machine
    150
  - Leaving the Machine
    151
  - Lifting the Machine
    151
  - Load Securing
    152
  - Towing Operation
    152
  - Trailer Operation
    152
- 6 Options
  
  153
  - Electric Starter
    153
  - Runtime Meter
    153
  - Thermal Safety Switch
    153
  - Additional Tires
    154
  - Weight Carrier
    155
  - Spot Light
    156
  - Illumination
    156
  - Counterbalance System
    156
  - Mounting Flange - Adapter
    156
- 7 Maintenance
  
  157
  - Malfunctions
    158
  - Maintenance Schedule
    159
  - Table of Consumables
    160
  - Changing Hydraulic Oil and Filters
    161
  - Lube Layout
    162
- A Appendix
  
  162

Publicidad

Publicidad

Productos relacionados

Rapid Categorias

Grapadoras Industriales Pistolas de Pegamento Pistolas de Clavos Carretes de Manguera Herramientas Eléctricas

Más Rapid manuales