Pioneer UDP-LX500 Manual De Instrucciones página 115

Anomalie
• Aucun son n'est restitué.
• Le son n'est pas restitué
correctement.
Les canaux audio gauche et
droit sont inversés ou le son
ne sort que d'un seul côté.
Le son multivoies n'est
pas restitué.
Du bruit est perceptible
lorsque des signaux audio
DTS Digital sont restitués
par la prise DIGITAL OUT.
Les signaux audio
numériques de 192 kHz ou
96 kHz ne peuvent pas
être transmis par la prise
DIGITAL OUT.
Vérification
Est-ce que le volume est
réglé sur le minimum?
Est-ce que vous utilisez la
lecture au ralenti?
Est-ce que vous effectuez
une recherche avant ou
arrière rapide?
Est-ce que les câbles
audio sont correctement
raccordés?
Est-ce que le câble audio
est endommagé?
Est-ce que Audio Output
est réglé correctement?
Est-ce que les appareils
raccordés (récepteur ou
amplificateur AV) sont
réglés correctement?
Est-ce que HDMI Audio Out
est réglé correctement?
Est-ce que la résolution
vidéo du signal de sortie
est réglée correctement?
Est-ce qu'un appareil DVI
est raccordé?
Le HDMI Mode est-il réglé
correctement ?
La fonction DIRECT est-
elle réglée sur ON ?
Un fichier avec un
transfert à haut débit est-
il lu.
Est-ce que les câbles
audio sont correctement
raccordés?
Est-ce que la sortie audio du
récepteur ou l'amplificateur
AV, etc. raccordé est réglée
correctement?
Le son multivoies est-il
sélectionné?
Est-ce que le récepteur ou
l'amplificateur AV raccordé
prend en charge le format
DTS Digital Surround?
Solution
Si le volume du téléviseur ou de l'amplificateur AV est réglé sur
le minimum, augmentez-le.
Pendant la lecture au ralenti et la recherche avant et arrière, le
son n'est pas audible.
• Raccordez le câble convenablement selon les appareils
raccordés (page 16).
• Insérez la fiche du câble à fond dans la prise.
• Si la fiche ou la prise est sale, nettoyez-la.
Si le câble est endommagé, remplacez-le par un neuf.
Réglez Audio Output convenablement selon les appareils
raccordés (page 40).
Lisez les modes d'emploi des appareils raccordés et vérifiez le
volume, l'entrée, les réglages d'enceintes, etc.
Réglez HDMI Audio Out sur Reencode ou PCM (page 41).
Changez la résolution des signaux de sortie vidéo et audio en
appuyant sur RESOLUTION e/r.
Le son ne sera pas restitué par la prise HDMI OUT si un appareil
DVI est raccordé. Raccordez l'appareil à une prise DIGITAL
OUT ou aux prises AUDIO OUT (page 20).
• Pour certains BD, les signaux audio ne sont transmis que par
la prise DIGITAL OUT ou la prise HDMI OUT.
• Le son peut ne pas être restitué dans le cas de disques contenant un
son autre que des signaux audio ou un son standard.
• Lors de la lecture de disques protégés, l'image ou le son
peuvent ne pas être restitués correctement. Il ne s'agit pas
d'un dysfonctionnement.
Réglez le HDMI Mode convenablement, en fonction de
l'appareil raccordé (page 41).
La sortie audio n'est pas effectuée à partir des bornes HDMI ou
DIGITAL AUDIO OUT si la fonction DIRECT est réglée sur
Marche. Désactivez la fonction DIRECT pour générer l'audio à
partir des bornes HDMI ou DIGITAL AUDIO OUT (page 29).
Utilisez un DVD ou BD pour lire un fichier avec un débit de
transfert élevé, comme du WAV, FLAC ou du DSD sur le disque.
Selon le disque, les fichiers avec un transfert à haut débit
peuvent ne pas être lus. En pareil cas, ces fichiers peuvent être
lus correctement via un périphérique USB ou un réseau.
Vérifiez si les câbles audio des canaux gauche et droit ne sont
pas inversés ou si le câble d'un côté est débranché (page 20).
Lisez les modes d'emploi du récepteur ou de l'amplificateur AV
raccordé et vérifiez les réglages de la sortie audio du récepteur
ou de l'amplificateur AV.
Utilisez le menu ou AUDIO pour sélectionner le son multivoies
du disque.
Si un récepteur ou amplificateur AV ne prenant pas en charge
le format DTS Digital Surround est raccordé à la prise DIGITAL
OUT, réglez Digital Out sur PCM (page 40).
• Un signal audio protégé est converti en signal de 48 kHz ou
moins avant sa sortie.
• Réglez Max Sampling Frequency sur 96kHz ou 192kHz
(page 40).
08
53
Fr