Zoom 3030 Manual De Instrucciones página 19

En mod0 de Reproduccion, puede tocar eligiendo unos de
10s patches de entre 10s 56 tipos (28 tipos d e patches en el
grupo PRESET mris 28 tipos de patches en el grupo
USER) en memoria.
1. Pulse la tecla GROUP para seleccionar el
grupo.
Cuando elija un patch, decida primer0 que grupo
de patches desea usar. Cada vez que pulsa la
tecla GROUP, la columna GROUP indica uno de
10s tres tipos siguientes, por orden.
U (USER)-.-.--.--b.- Pueden usarse solo patches
del grupo USER.
P (PRESET).--.-....-. Pueden usarse solo patches
del grupo PRESET.
U o P (BOTH)
-.--.-
Pueden usarse patches de
ambos grupos USER y
PRESET.
USER PRESET BOTH
2.Seleccione un
banco pisando el conmutador
de pie BANK.
0
BANK
Cada vez que pisa, pasa al numero
inmediatamente superior (El numero de banco
destella).
GROU P=BOTH
Nel mod0 Play, k possibile suonare scegliendo uno dei
patch fra
i
56 tipi in memoria (28 tipi di patch nel gruppo
PRESET piD 28 tipi di patch nel gruppo USER).
1. Premere il tasto GROUP per selezionare il
SruPPo.
G
GROUP
Quando si sceglie un patch, decidere prima quale
gruppo dei patch si desidera usare. Ogni volta che
si preme il tasto GROUP, la colonna GROUP
indica uno dei seguenti tre tipi, nell'ordine.
U (USER)-.....-..---.-.
Si possono usare solo i
patch del gruppo USER.
P (PRESET)....----.-. Si possono usare solo i
patch del gruppo PRESET.
U. o P. (BOTH)
--.--.
Si possono usare i patch di
entrambi, USER e PRESET.
USER
PRESET BOTH
U-l q -pJ
2.
Selezionare un banco appoggiando il piede
sul comando a pedale BANK.
0
BANK
Ogni volta che si appoggia i t piede, si cambia sul
successivo numero di banco pih alto. (I1 numero di
banco lampeggia.)
GROUP-USER
It1
yucsru condizionc,
if patch
non vicrte utrcoru
cumhiuto.