Zoom 3030 Manual De Instrucciones página 50

Wenn andere Effekttypen als die oben gezeigten
fiir das EXPNOL-Pedal gewahlt sind
FuOanheben FuRabsenken
Modus 1 Mindestwert
-+
Parameter-
Einstellwert
Modus 2 Parameter-
+
HGchstwert
Einstellwert
Wenn "Volume" fiir das EXPNOL-Pedal gewahlt ist
Modus
1
Modus
2
@
7. Driicken
FUR anheben FuO absenken
Mindestwert
+
HGchstwert
Hochstwert
-+
Mindestwert
Werrrr das F1rJ3pedul FPOI (Sor~derzuhehor) uri die
VOLUME/MANUAL-Buchse d e s 3030
angeschlosse~z ist, urbeitet das FPOI inlnler uls
Luutstarkepedul,
(INS
den Pegel w~mittelbar rlacl~
EQ2 ko~ltrolliert. Daher ist eine Z u w e i s u ~ ~ ~
von"V0L"fur dus EXPNOL-Pedal rrichr giiltig.
Wentz Sie eirz Patcli-Progrumm aufgertcfe~r huhetr,
das fiir Korrtrolle der Effektparameter ntir dem
EXPA'OL-Pedal eirigerichtet ist, atrderri siclr die
Parameter r~icht, his dus Pedul hewegr wird.
Sie die EDIT-Taste nochmals.
Die Play-Betriebsart w i r d w i e d e r aktiviert.
Speichern Sie Patch-Programme falls notig.
In der Play-Betriebsart werden Funktionen, die
dem EXPNOL-Pedal zugewiesen sind, durch die
PARM4 und PARMS LEDs angezeigt.
Aus Aus Leuchtet
Aus Leuchtet Leuchtet
Funktion AUS VOL-Funktion EXP-Funktion
La valeur nlinirnunr de comrnande de gain d e
distorsiorr vurie selur~ le type de distorsion er les
r i g l u g e s de paramitres. La vale11 r rriir~imlrrrl
atreinte pur ces modificatiorls peut Are irlfe'rieure
au GAINI, selorl les riglages.
Quand des types d'effets autres que ci-dessus
sont affectes la pedale EXPNOL
Pedale relev& Pedale enfoncee
Mode
1
Valeur minimum
+
Valeur de reglage
de parametre
Mode
2
Valeur de reglage Valeur maximum
de parametre
Quand le volume est affecte a la pedale EXPNOL
Pbdale relevee Pedale enfoncee
Mode
1
Valeur minimum
-
Valeur maximum
Mode
2
Valeur maximum
- .
Valeur minimum
Quarld la pedale FPOI (erz oprion) est raccorder
ci
11 prise VOLLrMWiCIAh2,'il L du 3030, lu FPOI es!
roujours uffecte'e conrtrre pr'dale de ~ w l w n e qlri
commarzde le rolurne imme'diatemenr apr2s EQ2.
Par con.se'quent, nore: que pour le VOL uftiecte' u w~
purch avec f a pe'dale EXP/VOL, la pelrrle EXPNOL
ire-foncrior~rie pus.
L o r s q ~ t e \,nus appele:
U I I
patch ji'xi pour
cortimutider les pururriPtres d1rffer.\ ovec la pkdule
EXPNOL, les p~runrhres ne chmlgent pas lorsque
lu pkdale esr acriotrnee.
7. Appuyez a nouveau sur le bouton EDIT.
Le mode Play est rappele. Sauvegardez tous les
patches necessaires.
Dans le mode Play, les fonctions affectees a la
pedale E X P N O L sont indiquees par les diodes
PARM4 et PARMS.
Eteinte Eteinte Allumee
Eteinte Allumee
Allum6e
Desactivation
de
fonction Fonction VOL Fonction EXP