Tabla de contenido
Publicidad
Cómo usar este manual
Muchas gracias por haber comprado la Canon XH G1S / XH A1S . Antes de utilizar la videocámara, lea
detenidamente este manual y consérvelo para futuras consultas. Si su videocámara no funcionase
correctamente, consulte Problemas y soluciones (
Símbolos y referencias utilizados en este manual
: precauciones relacionadas con el funcionamiento de la videocámara.
: temas adicionales que complementan los procedimientos operativos básicos.
: número de página de referencia
Se utilizan letras mayúsculas para referirse a los botones de la videocámara o del mando a distancia
sin cables.
Para hacer referencia a las opciones del menú que se muestran en la pantalla se utilizan corchetes
[ ] y mayúsculas. En los cuadros del manual, las opciones de menú en negrita indican un ajuste
predeterminado.
"Pantalla" hace referencia a la pantalla LCD y a la pantalla del visor.
"Tarjeta" o "tarjeta de memoria" se refiere a una tarjeta de memoria del tipo SDHC, SD o MultiMedia
Card (MMC).
Las fotografías del manual son imágenes simuladas realizadas con una cámara fotográfica digital.
: texto que sólo hace referencia al modelo que se indica en el símbolo.
Las ilustraciones del manual muestran la XH G1S.
Modos de funcionamiento
Las funciones disponibles dependen del modo de trabajo
y aparecen indicadas como se indica en la barra.
,
: La función puede utilizarse en este modo.
,
: La función no puede utilizarse en este
modo.
Opción del menú en su posición
predeterminada
Reconocimientos de marcas comerciales
• Canon es una marca registrada de Canon Inc.
•
es una marca registrada.
• HDV y el logo HDV son marcas registradas de Sony Corporation y Victor Company of Japan, Ltd. (JVC).
•
es una marca registrada.
• Otros nombres y otros productos no mencionados más arriba podrían ser marcas registradas o marcas comerciales de sus
respectivas compañías.
• QUEDA PROHIBIDO EXPRESAMENTE EL USO DE ESTE PRODUCTO, SALVO EL USO PERSONAL NO PROFESIONAL, EN CUALQUIER FORMA
QUE SEA COMPATIBLE CON LA NORMA MPEG-2 PARA LA CODIFICACIÓN DE INFORMACIÓN DE VÍDEO EN SOPORTES COMERCIALES SIN
UNA LICENCIA QUE CUMPLA CON LAS PATENTES DEL GRUPO DE PATENTES MPEG-2, CUYA LICENCIA SE PUEDE SOLICITAR A MPEG LA,
L.L.C., 250 STEELE STREET, SUITE 300, DENVER, COLORADO 80206.
4
143).
Cambio del idioma de visualización
El idioma predeterminado para las pantallas y opciones del menú es el inglés. El idioma se puede
cambiar a alemán, español, francés, italiano, polaco, ruso, chino simplificado o japonés.
MENU
CONFIG.D
CONFIG.DISPLAY/
ISPLAY/
(
25)
Para cambiar el idioma de visualización, abra el menú y seleccione [CONFIG.DISPLAY/
Seleccione [IDIOMA
], elija un idioma y cierre el menú.
Si cambia erróneamente el idioma, siga la marca
cambiar el ajuste.
Las indicaciones
de los botones de la videocámara y no cambian aunque se cambie el idioma.
Ajuste del huso horario/hora de verano
Ajuste el huso horario, la fecha y la hora cuando utilice la videocámara por primera vez o cuando la
batería de reserva se haya descargado por completo.
MENU
CONFIG.SISTEMA/
CONFIG.S
ISTEMA/
(
25)
IDIOMA
DIOMA
•••ENG
ENGLISH
LISH
situada al lado de la opción del menú para
y
situadas en la parte inferior de la pantalla se refieren a los nombres
CONFIG. F
ONFIG. F/H
/H
ZO N.H./VER
ZO
N.H./VERAN•••PAR
AN•••PARIS
IS
].
Publicidad
Tabla de contenido
