Adjuste de la fecha/hora y el idioma
Cambio del idioma de visualización
El idioma predeterminado para las pantallas y opciones del menú es el inglés. El idioma se puede
cambiar a alemán, español, francés, italiano, polaco, ruso, chino simplificado o japonés.
MENU
CONFIG.DISPLAY /
(
25)
Para cambiar el idioma de visualización, abra el menú y seleccione [CONFIG.DISPLAY/
Seleccione [IDIOMA
Si cambia erróneamente el idioma, siga la marca
cambiar el ajuste.
Las indicaciones
de los botones de la videocámara y no cambian aunque se cambie el idioma.
Ajuste del huso horario/hora de verano
Ajuste el huso horario, la fecha y la hora cuando utilice la videocámara por primera vez o cuando la
batería de reserva se haya descargado por completo.
MENU
CONFIG.SISTEMA/
(
25)
1. Pulse el botón MENU.
2. Gire el dial SELECT/SET para seleccionar [CONFIG.SISTEMA/
3. Seleccione [CONFIG. F/H
Aparece el ajuste del huso horario. El ajuste por defecto es París.
4. Gire el dial SELECT/SET para seleccionar la opción correspondiente a su huso
horario y pulse el dial.
Para ajustar la videocámara al horario de verano, seleccione el huso horario marcado con
Ajuste de la fecha y la hora
MENU
CONFIG.SISTEMA/
(
25)
5. Seleccione [FECHA/HORA] y pulse el dial.
El año comenzará a parpadear en la pantalla.
6. Gire el dial SELECT/SET para seleccionar el año y pulse el dial.
• El mes comenzará a parpadear.
• Ajuste de la misma manera la fecha y la hora.
7. Pulse el botón MENU para cerrar el menú y poner en marcha el reloj.
Si no usa la videocámara durante un periodo de aproximadamente 3 meses, la batería incorporada
se descargará por completo y los ajustes de fecha y hora se perderán. En ese caso, recargue la
batería incorporada (
26
IDIOMA
], elija un idioma y cierre el menú.
y
situadas en la parte inferior de la pantalla se refieren a los nombres
CONFIG. F/H
] y luego seleccione [ZON.H./VERAN] y pulse el dial.
CONFIG. F/H
15) y ajuste de nuevo el huso horario, la fecha y la hora.
•••ENGLISH
situada al lado de la opción del menú para
ZON.H./VERAN•••PARIS
FECHA/HORA••• 1.ENE.2008
] y pulse el dial.
.
12:00 AM
].