Primeira Ligação; Primer Encendido - Franke SM62M Manual Del Usuario

PRIMEIRA LIGAÇÃO
Quando se utiliza o forno pela primeira vez, é necessário ligar o aparelho vazio à temperatura máxima durante 40
minutos com a porta aberta, e arejar convenientemente o local de instalação, selecionando a função de cozimento
ventilado
O cheiro sentido durante esta operação resulta da evaporação das substâncias utilizadas para proteger o forno no
período que decorre entre a produção e a instalação do aparelho. Passado este tempo, o forno está pronto para
ser utilizado.

PRIMER ENCENDIDO

Al usar por primera vez el horno, se recomienda encender el artefacto vacío a temperatura máxima durante 40
minutos con la puerta abierta y ventilar convenientemente el local de instalación, escogiendo la función de cocción
ventilada
El olor sentido durante esta operación resulta de la evaporación de las sustancias usadas para proteger el horno durante
el período que transcurre entre la producción y la instalación del artefacto. Pasado ese tiempo, el horno estará listo para
ser usado.
4