Franke CM 65 M Manuales

Manuales y guías de usuario para Franke CM 65 M. Tenemos 3 Franke CM 65 M manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instalación Y Servicio, Instrucciones De Uso

Franke CM 65 M Manual De Instalación Y Servicio (148 páginas)

Marca: Franke | Categoría: Hornos | Tamaño: 10.88 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- About this Manual
  4
- Intended Use
  4
- Safety Information
  4
  - Proper Installation and Placement
    5
  - Proper Use
    5
  - Maintenance and Cleaning
    6
  - Repair
    6
  - Taking out of Service
    6
- Information for Energy Saving
  6
- Overview
  6
- Installation
  7
  - Cabinet Requirements
    7
  - Models CM
    7
  - Models CR, CS, SG, SM
    8
  - Electrical Connection
    8
- Operation
  8
  - Cooking Programms
    9
  - Mechanical Cooking Programmer
    10
  - Analog Cooking Programmer
    10
  - Digital Cooking Programmer
    11
  - Switching on the First Time
    12
  - Suggestions
    12
- Cooking Table
  13
- Cleaning and Maintenance
  14
  - Important
    14
- Technical Data
  15
- Support
  16
- Disposal
  16
  - Information for Test Institutes
    16
- Dishes Tested
  17
  - How to Read the Cooking Table
    17
Deutsch

18
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  19
- Sicherheitshinweise
  19
  - Korrekte Installation und Aufstellung
    20
  - Richtige Verwendung
    20
  - Pflege und Reinigung
    21
  - Reparatur
    21
  - Außerbetriebsetzung
    21
- Zu dieser Bedienungsanleitung
  19
- Informationen zum Energiesparen
  21
- Aus der Nähe Betrachtet
  22
- Installation
  23
  - Modelle CM
    23
  - Modelle CR, CS, SG, SM
    23
  - Elektrischer Anschluss
    23
- Wie Benutze ich meinen Ofen
  24
  - Garprogramme
    25
  - Mechanischer Gar-Programmer
    26
  - Analoger Gar-Programmer
    26
  - Digitaler Gar-Programmer
    27
  - Erste Inbetriebnahme
    29
  - Tipps
    29
- Gartabelle
  30
- Reinigung und Pflege des Backofens
  31
- Kundendienst
  33
- Technische Daten
  33
- Entsorgung
  34
- Geprüftes Geschirr
  34
  - So Lesen Sie die Gartabelle
    34
Français

36
- Informations Sur la Sécurité
  37
  - Installation Correcte et Placement
    38
  - Bonne Utilisation
    38
  - Maintenance et Nettoyage
    39
  - Réparation
    39
  - Mise Hors Service
    39
- Usage Prévu
  37
- À Propos de Ce Manuel
  37
- Pour Économiser de L'énergie
  40
- Vue D'ensemble
  40
- Installation
  41
  - Modèles CM
    41
  - Modèles CR, CS, SG, SM
    41
  - Branchement au Secteur
    41
- Operation
  42
  - Programmes de Cuisson
    43
  - Programmateur de Cuisson Mécanique
    44
  - Programmateur de Cuisson Analogique
    44
  - Programmateur de Cuisson Numérique
    45
  - Fonction Minuterie
    46
  - Première Mise en Service
    47
  - Conseils
    47
- Tableau de Cuisson
  48
- Nettoyage et Entretien
  49
- Données Techniques
  51
- Service Clientèle
  51
- Mise au Rebut
  52
- Plats Testés
  52
  - Comment Lire le Tableau de Cuisson
    52
Italiano

54
- Informazioni Per la Sicurezza
  55
  - Corretta Collocazione E Installazione
    56
  - Uso Corretto
    56
  - Manutenzione E Pulizia
    57
  - Riparazione
    57
  - Messa Fuori Servizio
    57
- Informazioni Sulle Istruzioni Per L'uso
  55
- Utilizzo
  55
- Informazioni Sul Risparmio Energetico
  58
- Vista D'insieme
  58
- Installazione
  59
  - Modelli CM
    59
  - Modelli CR, CS, SG, SM
    59
  - Collegamento Alla Rete Elettrica
    59
- Funzionamento
  60
  - Programmi DI Cottura
    61
  - Programmatore Meccanico DI Cottura
    62
  - Programmatore Analogico DI Cottura
    62
  - Programmatore Digitale DI Cottura
    63
  - Prima Accensione
    65
  - Suggerimenti
    65
- Tabella DI Cottura
  66
- Pulizia E Manutenzione
  67
  - Importante
    67
- Assistenza
  69
- Dati Tecnici
  69
- Cotture Testate
  70
  - Come Leggere la Tabella DI Cottura
    70
- Smaltimento
  70
Español

72
- Acerca de Este Manual
  73
- Información de Seguridad
  73
  - Instalación y Colocación Adecuadas
    74
  - Uso Adecuado
    74
  - Mantenimiento y Limpieza
    75
  - Reparación
    75
  - Puesta Fuera de Funcionamiento
    75
- Uso Previsto
  73
- Información Relativa al Ahorro de Energía
  76
- Visto de Cerca
  76
- Instalación
  77
  - Modelos CM
    77
  - Modelos CR, CS, SG, SM
    77
  - Conexión a la Red Eléctrica
    77
- Modo de Empleo
  78
  - Ventilación de Enfriamiento
    78
  - Programas de Cocción
    79
  - Programador Mecánico de Cocción
    80
  - Programador Analógico de Cocción
    80
  - Programador Digital de Cocción
    81
  - Primer Uso
    83
  - Sugerencias
    83
- Tabla de Cocción
  84
- Limpieza y Mantenimiento
  85
- Asistencia
  87
- Datos Técnicos
  87
- Eliminación
  88
- Platos Experimentados
  88
  - Cómo Leer la Tabla de Cocción
    88
Português

90
- Acerca de Este Manual
  91
- Informação sobre Segurança
  91
  - Instalação E Colocação Corretas
    92
  - Utilização Adequada
    92
  - Manutenção E Limpeza
    93
  - Reparação
    93
  - Retirar de Serviço
    93
- Utilização Pretendida
  91
- Informação para Economia de Energia
  93
- Visto de Perto
  94
- Instalação
  95
  - Modelos CM
    95
  - Modelos CR, CS, SG, SM
    95
  - Ligação à Rede Eléctrica
    95
- Operação
  96
  - Programas de Cozedura
    97
  - Programador de Cozedura Mecânico
    98
  - Programador de Cozedura Analógico
    98
  - Programador de Cozedura Digital
    99
  - Primeira Ligação
    101
  - Conselhos
    101
- Tabela de Cozedura
  102
- Limpeza E Manutenção
  103
- Assistência Técnica
  105
- Dados Técnicos
  105
- Pratos Testados
  106
  - Como Ler a Tabela de Cozedura
    106
Dutch

108
- Beoogd Gebruik
  109
- Over Deze Handleiding
  109
- Veiligheidsgegevens
  109
  - Correcte Installatie en Plaatsing
    110
  - Correct Gebruik
    110
  - Onderhoud en Reiniging
    111
  - Reparatie
    111
  - Buiten Bedrijf Stellen
    111
- Informatie Voor Energiebesparing
  112
- Overzicht
  112
- Installatie
  113
  - Modellen CM
    113
  - Modellen CR, CS, SG, SM
    113
  - Elektrische Aansluiting
    113
  - Kookprogramma's
    114
- Gebruik
  114
  - Mechanisch Kookprogramma
    115
  - Analoog Kookprogramma
    115
  - Digitaal Kookprogramma
    116
  - Eerste Keer Inschakelen
    118
  - Suggesties
    118
- Kooktabel
  119
- Reiniging en Onderhoud
  120
- Klantenservice
  122
- Technische Gegevens
  122
- Geteste Gerechten
  123
  - Kooktabel Lezen
    123
- Verwijdering
  123
Ελληνικά

126

Franke CM 65 M Manual De Instalación Y Servicio (130 páginas)

Horno multifunción

Marca: Franke | Categoría: Hornos | Tamaño: 14.36 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- Safety Information
  4
- About this Manual
  4
- Intended Use
  4
- Proper Installation and Placement
  5
- Proper Use
  5
- Maintenance and Cleaning
  6
- Repair
  6
- Taking out of Service
  6
- Information for Energy Saving
  6
- Overview
  6
- Models CM and TL
  7
- Installation
  7
- Models CR, CS, SG, SM and TR
  8
- Electrical Connection
  8
- Operation
  8
- Cooking Programms
  9
- Switching on the First Time
  12
- Suggestions
  12
- Cooking Table
  13
- Cleaning and Maintenance
  14
- Disposal
  16
- Technical Data
  16
- Support
  16
- Dishes Tested
  17
- How to Read the Cooking Table
  17
Deutsch

18
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  19
- Sicherheitshinweise
  19
- Zu dieser Bedienungsanleitung
  19
- Korrekte Installation und Aufstellung
  20
- Richtige Verwendung
  20
- Außerbetriebsetzung
  21
- Informationen zum Energiesparen
  21
- Pflege und Reinigung
  21
- Reparatur
  21
- Aus der Nähe Betrachtet
  22
- Installation
  23
- Modelle CM und TL
  23
- Modelle CR, CS, SG, SM und TR
  23
- Elektrischer Anschluss
  24
- Wie Benutze ich meinen Ofen
  24
- Garprogramme
  25
- Erste Inbetriebnahme
  29
- Tipps
  29
- Gartabelle
  30
- Reinigung und Pflege des Backofens
  31
- Kundendienst
  33
- Technische Daten
  33
- Entsorgung
  34
- Geprüftes Geschirr
  34
- So Lesen Sie die Gartabelle
  34
Français

36
- Informations Sur la Sécurité
  37
- Usage Prévu
  37
- À Propos de Ce Manuel
  37
- Bonne Utilisation
  38
- Installation Correcte et Placement
  38
- Maintenance et Nettoyage
  39
- Mise Hors Service
  39
- Réparation
  39
- Pour Économiser de L'énergie
  40
- Vue D'ensemble
  40
- Installation
  41
- Modèles CM et TL
  41
- Modèles CR, CS, SG, SM et TR
  41
- Branchement au Secteur
  42
- Operation
  42
- Programmes de Cuisson
  43
- Conseils
  47
- Première Mise en Service
  47
- Tableau de Cuisson
  48
- Nettoyage et Entretien
  49
- Données Techniques
  51
- Mise au Rebut
  51
- Service Clientèle
  51
- Comment Lire le Tableau de Cuisson
  52
- Plats Testés
  52
Italiano

54
- Informazioni Per la Sicurezza
  55
- Informazioni Sulle Istruzioni Per L'uso
  55
- Utilizzo
  55
- Corretta Collocazione E Installazione
  56
- Uso Corretto
  56
- Manutenzione E Pulizia
  57
- Messa Fuori Servizio
  57
- Riparazione
  57
- Informazioni Sul Risparmio Energetico
  58
- Vista D'insieme
  58
- Installazione
  59
- Modelli CM E TL
  59
- Modelli CR, CS, SG, SM E TR
  59
- Collegamento Alla Rete Elettrica
  60
- Funzionamento
  60
- Programmi DI Cottura
  61
- Prima Accensione
  65
- Suggerimenti
  65
- Tabella DI Cottura
  66
- Pulizia E Manutenzione
  67
- Assistenza
  69
- Dati Tecnici
  69
- Smaltimento
  69
- Come Leggere la Tabella DI Cottura
  70
- Cotture Testate
  70
Español

72
- Acerca de Este Manual
  73
- Información de Seguridad
  73
- Uso Previsto
  73
- Instalación y Colocación Adecuadas
  74
- Uso Adecuado
  74
- Mantenimiento y Limpieza
  75
- Puesta Fuera de Funcionamiento
  75
- Reparación
  75
- Información Relativa al Ahorro de Energía
  76
- Visto de Cerca
  76
- Instalación
  77
- Modelos CM y TL
  77
- Modelos CR, CS, SG, SM y TR
  77
- Conexión a la Red Eléctrica
  78
- Modo de Empleo
  78
- Programas de Cocción
  79
- Primer Uso
  83
- Sugerencias
  83
- Tabla de Cocción
  84
- Limpieza y Mantenimiento
  85
- Asistencia
  87
- Datos Técnicos
  87
- Eliminación
  87
- Cómo Leer la Tabla de Cocción
  88
- Platos Experimentados
  88
Português

90
- Acerca de Este Manual
  91
- Informação sobre Segurança
  91
- Utilização Pretendida
  91
- Instalação E Colocação Corretas
  92
- Utilização Adequada
  92
- Informação para Economia de Energia
  93
- Manutenção E Limpeza
  93
- Reparação
  93
- Retirar de Serviço
  93
- Visto de Perto
  94
- Instalação
  95
- Modelos CM E TL
  95
- Modelos CR, CS, SG, SM E TR
  95
- Ligação à Rede Eléctrica
  96
- Operação
  96
- Programas de Cozedura
  97
- Conselhos
  101
- Primeira Ligação
  101
- Tabela de Cozedura
  102
- Limpeza E Manutenção
  103
- Assistência Técnica
  105
- Dados Técnicos
  105
- Eliminação
  105
- Como Ler a Tabela de Cozedura
  106
- Pratos Testados
  106
Ελληνικά

108

Franke CM 65 M Instrucciones De Uso (118 páginas)

Marca: Franke | Categoría: Hornos | Tamaño: 17.88 MB

Tabla de contenido

Italiano

6
- Tabla de Contenido
  6
- Introduzione
  6
- Visto da Vicino
  6
- Prima Accensione
  7
- Suggerimenti
  7
- Come Utilizzarlo
  7
- Tabella Indicativa DI Cottura
  11
- Pulizia E Manutenzione del Forno
  12
- Assistenza
  13
- Avvertenze Per la Sicurezza
  13
- Installazione (Fig. 5)
  14
- Istruzioni DI Montaggio
  14
- Collegamento Alla Rete Elettrica
  15
- Dati Tecnici
  15
English

16
- A Close View
  16
- Introduction
  16
- Operation
  17
  - Timer Function
    20
- Suggestions
  17
- Switching on the First Time
  17
- Cooking Table
  21
- Oven Cleaning and Maintenance
  22
  - Replacing the Oven Lamp
    23
- Safety Instructions
  23
- Support
  23
- Installation (Fig. 5)
  24
  - Cabinet Requirements
    24
- Installation Instructions
  24
- Electrical Connection
  25
- Technical Data
  25
Français

26
- Vue Détaillée
  26
- Conseils
  27
- Mode D'emploi
  27
  - Ventilation de Refroidissement
    27
  - Fonction Minuterie
    30
- Première Mise en Service
  27
- Tableau Indicatif de Cuisson
  31
- Nettoyage et Entretien du Four
  32
  - Nettoyage de la Porte du Four
    32
- Consignes de Sécurité
  33
- Service Après-Vente
  33
- Installation (Fig. 5)
  34
- Instructions de Montage
  34
- Branchement au Secteur
  35
- Données Techniques
  35
Deutsch

36
- Aus der Nähe Betrachtet
  36
- Einleitung
  36
- Erste Inbetriebnahme
  37
- Tipps
  37
- Wie Benutze ich meinen Ofen
  37
  - Manueller Betrieb
    40
- Garzeittabelle mit Richtwerten
  42
- Reinigung und Pflege des Backofens
  43
  - Reinigung der Backofentür
    43
- Kundendienst
  44
- Sicherheitshinweise
  44
- Installation (Abb. 5)
  45
- Montageanleitung
  45
- Elektrischer Anschluss
  46
- Technische Daten
  47
Español

48
Português

58
- Introdução
  58
- Visto de Perto
  58
- Como Utilizar O Aparelho
  59
  - Programador de Cozedura Electrónico
    61
- Conselhos
  59
- Primeira Ligação
  59
- Tabela Indicativa da Cozedura
  63
- Limpeza E Manutenção Do Forno
  64
  - Limpeza da Porta Do Forno
    64
- Advertências de Segurança
  65
  - Contacte Unicamente Pessoal Qualificado Nos Seguintes Casos
    66
- Assistência Técnica
  65
- Instalação (Fig. 5)
  66
- Instruções de Montagem
  66
- Dados Técnicos
  67
- Ligação à Rede Eléctrica
  67
Ελληνικά

68
Türkçe

78
- KullanıM Şekli
  79
- Öneriler
  79
- İlk Çalıştırma
  79
- Örnek Pişirme Tablosu
  83
- Fırının TemizliğI Ve BakıMı
  84
- Güvenlik Uyarıları
  85
- YardıM
  85
- Montaj (Şek. 5)
  86
- Montaj Talimatları
  86
- Elektrik Şebekesine Bağlantı
  87
- Teknik Veriler
  87
Русский

88
Polski

98
- Widok Z Bliska
  98
- Wstęp
  98
- Przed Pierwszym Uruchomieniem
  99
- Rady
  99
- Sposób Eksploatacji
  99
  - Elektroniczny Programator Pieczenia
    101
- Informacyjna Tabela Pieczenia
  103
- Czyszczenie I Konserwacja Piekarnika
  104
  - Czyszczenie Drzwi Piekarnika
    104
- Ostrzeżenia Bezpieczeństwa
  105
- Serwis
  105
- Instalacja (Rys. 5)
  106
- Instrukcje Montażu
  106
- Dane Techniczne
  107
- Podłączenie Do Sieci Elektrycznej
  107
Română

108
- Introducere
  108
- Văzut de Aproape
  108
- Prima Pornire
  109
- Recomandări
  109
- Utilizarea
  109
  - Programe de Coacere
    109
- Tabel Orientativ de Coacere
  113
- Curăţarea ŞI Întreţinerea Cuptorului
  114
- Asistenţa
  115
- Avertismente Privind Siguranţa
  115
- Instalarea (Fig. 5)
  116
- Instrucţiuni de Montare
  116
- Date Tehnice
  117
- Racordarea la Reţeaua Electrică
  117

Productos relacionados

Franke Categorias

Equipo de Fontaneria Campanas de Ventilación Accesorios para el Baño

Hornos

Cafeteras

Más Franke manuales

Franke CM 65 M Manuales

Franke CM 65 M Manual De Instalación Y Servicio (148 páginas)

Tabla de contenido

English

Deutsch

Français

Italiano

Español

Português

Dutch

Ελληνικά

Franke CM 65 M Manual De Instalación Y Servicio (130 páginas)

Tabla de contenido

English

Deutsch

Français

Italiano

Español

Português

Ελληνικά

Franke CM 65 M Instrucciones De Uso (118 páginas)

Tabla de contenido

Italiano

English

Français

Deutsch

Español

Português

Ελληνικά

Türkçe

Русский

Polski

Română

Productos relacionados

Franke Categorias