Conexiones
A la toma DV IN
Cable i.LINK
(no suministrado)
Videocámara digital
: Flujo de señales
Z
REC MODE
INPUT SELECT
a Encienda el televisor y la grabadora y, a
continuación, ajuste el televisor en el canal
conectado ("VIDEO", etc.).
b Pulse Z y coloque un disco grabable en la
bandeja.
Asegúrese de que el disco dispone de suficiente
espacio libre para grabar el contenido de la cinta.
c Pulse Z para cerrar la bandeja de discos.
Espere hasta que "LOAD" desaparezca del visor del
panel frontal.
Si utiliza un DVD nuevo, el formateo se iniciará
automáticamente. Cuando utilice un DVD-RW
nuevo, seleccione el formato de grabación, es decir,
VR o Vídeo.
Grabadora de DVD
Salida de DV
TOOL
M/m, ENTER
d Inserte la cinta de origen de formato
DV/Digital8 en la videocámara digital.
Para que la grabadora pueda grabar o editar, la
videocámara digital deberá estar ajustada en el modo
de reproducción de vídeo.
e Pulse INPUT SELECT repetidamente en el
mando a distancia para seleccionar "DV".
El visor del panel frontal cambia de la siguiente
forma.
Posición del
L1
L2
programa
f Pulse REC MODE varias veces en el mando
a distancia para seleccionar el modo de
grabación.
HQ
HSP
SP
g Seleccione la entrada de audio para la
videocámara digital mediante el menú
Herramientas.
A Pulse TOOL.
B Pulse M/m para seleccionar "Entrada audio de
DV" y, a continuación, pulse ENTER.
C Pulse M/m para seleccionar el elemento
deseado y, a continuación, pulse ENTER.
• Estereo1 (predeterminado)
• Mix (estéreo 1 y estéreo 2)
• Estereo2
Ya puede iniciar la grabación.
Sugerencias
z
• Es posible ajustar la configuración de la imagen de grabación antes de
grabar. Consulte "Ajuste de la calidad y del tamaño de la imagen de
grabación" (página 32).
• Si tiene previsto volver a editar el "programa" (página 70), inserte un
DVD-RW y formatéelo en modo VR.
Notas
• No es posible conectar más de dos equipos de vídeo digital a la
grabadora.
• Es posible que no pueda controlar algunos equipos de vídeo digital.
• No es posible controlar la grabadora mediante otro dispositivo o
grabadora del mismo modelo.
• No es posible grabar la fecha y hora de grabación ni el contenido de la
memoria de videocasete en el disco.
• Si graba desde una cinta de formato DV/Digital8 con una pista de
sonido grabada con distintas frecuencias de muestreo (48 kHz, 44,1
kHz o 32 kHz), no se emitirá ningún sonido en el disco cuando
reproduzca el punto en el que cambia la frecuencia.
• Para utilizar la función Inserción automática de capítulos de esta
grabadora, asegúrese de ajustar correctamente el reloj de la
videocámara digital antes de realizar la grabación.
• Es posible que la imagen grabada quede afectada momentáneamente si
el tamaño de la imagen de origen cambia o si no se ha grabado nada en
la cinta.
L3
L4
DV
LP
EP
SLP
Antes de grabar o editar
63