För Ljudkontroll Med Denna Apparat - Yamaha DSP-A1 Manual De Instrucciones

Anmärkningar om inspelning
DSP och VOLUME, BASS, TREBLE och BALANCE
kontrollernasamt BASS EXTENSION-knappen påverkar
inte materialet som spelas in.
Sammansatta videosignaler och S-videosignaler går
oberoende av varandra genom denna enhets videokretsar.
Därför, vid inspelning eller överspelning av videosignaler och
om videokällan endast är ansluten för att ge en S-videosignal
(eller en sammansatt videosignal) kan endast S-videosignaler
(eller sammansatta videosignaler) spelas in på din
videobandspelare.
Du kan inte spela in från en programkälla, ansluten till
denna apparat endast med de optiska digitaluttagen, på
något annat kassettdäck eller någon annan
videobandspelare än det kassettdäck (eller MD-spelare,
etc.), som har anslutits till utgången OPTICAL MD/TAPE 1
REC på denna apparat.
FÖR LJUDKONTROLL MED DENNA APPARAT
Inställning av BALANCE
Reglera utsignalsnivåns balans för höger och vänster
högtalare för att kompensera obalans pga högtalaruppställning
eller avlyssningsläge.
Anmärkning
Denna kontroll är effektiv endast för ljudet från
huvudhögtalarna.
Användning av BASS EXTENSION-
knappen
Du kan förstärka basen genom att trycka in denna knapp till
"ON"-läge. Denna knapp fungerar endast för ljudet från
huvudhögtalarna.
44
BALANCE
0
l l
2 2
3 3
4 4
L 5 5 R
BASS
EXTENSION
ON OFF
Dolby Digital (AC-3) RF-ljudingångssignalen kan inte
spelas in på ett kassettdäck eller en videobandspelare. För
att spela in från en LD-programkälla, måste LD-spelaren
anslutas till den digitala OPTICAL-ljudsignalingången
och/eller till den analoga ljudsignalingången på denna
apparat.
Det går inte att spela in en ljudkällas signaler som inmatas till
EXTERNAL DECODER INPUT-ingången på denna apparat.
Kontrollera vilka lagar och regler för upphousrätt som gäller
för inspelning av skivor, CD:s, radio o.dyl. i ditt land.
Inspelning av upphousrättsskyddat material kan vara ett brott
mot lagen om upphousrätt.
Om du tittar på ett videoprogram som använder
signalförvrängning eller inkodade signaler för att
förhindra kopiering, kan det hända att displayinformation
som har lagts in på bilden och/eller själva bilden
förvrängs av dessa signaler.
Inställning av BASS och TREBLE
BASS
0
l l
2
3
4
5 5
BASS : Vrid medurs för att öka (eller moturs för att
minska) lågfrekvensgången (basen).
TREBLE : Vrid medurs för att öka (eller moturs för att
minska) högfrekvensgången (diskanten).
Anmärkning
Dessa kontroller är effektiva endast för ljudet från
huvudhögtalarna.
TREBLE
0
l l
2 2
2
3 3
3
4 4
4
5 5