Yamaha DSP-A1 Manual De Instrucciones página 173

Anschluß eines externen Klangprozessors, Dekoders (z. B. MPEG 2), Verstärkers usw.
Dieses Gerät ist mit Buchsen für einen zusätzlichen
Tonsignaleingang von 6 Kanälen (Hauptkanäle rechts und
links, Center-Kanal, hintere Effektkanäle rechts und links und
Subwoofer) wie z.B. für den Eingang von Ihrem bereits
vorhandenen Verstärker, Tonprozessor, Dekoder usw.
ausgestattet.
Für die Wiedergabe von Tonsignalen über diese Buchsen
drücken Sie die Taste (TAPE 2 MON/EXT. DECODER) an der
Gerätefrontseite einmal, so daß die Anzeige "EXT. DECODER
IN" erscheint. Damit werden die Signale zu den
entsprechenden Lautsprecherklemmen (SPEAKERS) und
Ausgangsbuchsen (OUTPUT) geleitet, ohne über Schaltkreise
dieses Gerätes zu fließen. Aus diesem Grund muß der
Lautstärkepegel, der Klang usw. am externen Gerät eingestellt
werden.
DIGITAL
(AC-3) RF SIGNAL
DIGITAL SIGNAL
AUDIO SIGNAL AUDIO SIGNAL
GND
PHONO
LD
1
CD
CD
2
TV/DBS
TUNER
3
DVD/
VCR 3 PLAY
COAXIAL
MD/TAPE 1
OPTICAL
4
CD
REC
3
PLAY
PLAY
MD/TAPE 1 TAPE 2
4
REC
REC
LD MAIN
SUB
TV/DBS
CENTER
WOOFER
DVD/
SURROUND
VCR 3
EXTERNAL DECODER INPUT
Hinweis
Wenn die an diesen Buchsen anliegenden Eingangssignale
eingestellt sind, kann der digitale Klangfeldprozessor nicht
verwendet werden.
(Allgemeines Modell)
VIDEO SIGNAL
VIDEO S VIDEO
MAIN
LD
TV/DBS
IN
VCR 1
FRONT
OUT
IN
VCR 2
OUT
IN
DVD/
VCR 3
DVD/VCR 3 OUT
CAN BE USED AS A SECOND
OUT
MONITOR OUT, IF SELECTED
BY SET MENU.
MONITOR
PAL NTSC
OUT
MAIN OUT
CENTER OUT
SURROUND OUT
SUBWOOFER OUT
Externer Klangprozessor,
Dekoder, Verstärker usw.
17