Yamaha DSP-A1 Manual De Instrucciones página 280

Att njuta av en videokälla inkodad
med Dolby Pro Logic Surround,
Dolby Digital (AC-3) eller DTS
När du väljer program nr. 10, 11 eller 12 och programkällans
ingångssignal är 2-kanalsstereo, avkodas Dolby Pro Logic
Surround. När du väljer något program och programkällans
ingångssignal är inkodad med Dolby Digital (AC-3), avkodas
Dolby Digital (AC-3) automatiskt.
När du väljer något program och programkällans ingångssignal är
inkodad med DTS, avkodas DTS automatiskt.
Följande indikatorer på displayen visar dig vilken typ av
ljudfältsbearbetning som utförs.
1
3
4
5
DIGITAL SOURCE
AC 3 DTS PCM
1
Tänds när en DTS-inkodad DVD-programkälla avspelas
och DTS avkodas.
2
Tänds när en DTS-inkodad LD- eller CD-programkälla
avspelas och DTS avkodas.
3
Tänds vid avkodning av Dolby Digital (AC-3) och när den
valda programkällans signaler inkodade med Dolby
Digital (AC-3) inte är 2-kanaliga.
Denna indikator tänds också när ingångsfunktionen "AC-
3 RF" väljes, även om ingen signal inkodad med Dolby
Digital (AC-3) inmatas till denna apparat.
4
Tänds vid avkodning av Dolby Pro Logic Surround
5
Tänds när den digitala ljudfältsbehandlaren aktiveras
För programmen nr. 10, 11 och 12 ändras dessutom namnet
för det valda sekundärprogrammet på displayen eller
monitorskärmen i överensstämmelse med typen av avkodning.
(Se sidorna 53–54 för ytterligare upplysningar.)
Anmärkningar
Det sker ingen avkodning av Dolby Digital (AC-3) för en
programkälla som inte har inkodats med Dolby Digital
(AC-3).
Det sker ingen avkodning av DTS för en programkälla som
inte har inkodats med DTS.
Om ingångssignalerna endast är 2-kanaliga för en
programkälla inkodad med Dolby Digital (AC-3), blir
ljudbearbetningen av dem densamma som för analoga
ljudsignaler eller PCM-audiosignaler.
2
DIGITAL
PRO LOGIC
DSP
Anmärkning
Om du, medan den röda "dts"-indikatorn lyser på displayen,
ersätter den LD-skiva (eller CD-skiva) som spelas med DTS-
avkodning, med en annan skiva som inte är DTS-inkodad,
hörs inget ljud när den nya skivan börjar spelas. I detta
tillstånd börjar den röda "dts"-indikatorn blinka för att visa att
apparaten har låsts i funktionen för DTS-avkodning.
Om du vill spela skivan på vanligt sätt, skall du ändra den just
inställda DTS-avkodningsfunktionen till en annan funktion,
genom att trycka in en ingångsväljare på fjärrkontrollen eller
INPUT MODE-knappen på apparatens framsida, så att den
röda "dts"-indikatorn slocknar.
AVSTÄNGNING AV EFFEKTLJUDET
EFFECT-knappen på frampanelen och EFFECT ON/OFF-
knappen på fjärrkontrollen gör det enkelt att jämföra det
normala stereoljudet med det komplett bearbetade effektljudet.
Du kan stänga av ljudet från effekthögtalarna och endast
lyssna till huvudhögtalarna genom att trycka in EFFECT
ON/OFF-knappen eller EFFECT-knappen. Tryck in EFFECT
ON/OFF-knappen eller EFFECT-knappen en gång till för att
återgå till effektljudet.
Frampanelen
EFFECT
Anmärkningar
Om effektljudet stängs av under inmatning av signaler
inkodade med Dolby Digital (AC-3) eller DTS till denna
apparat, blandas signalerna från samtliga kanaler och
matas ut från huvudhögtalarna.
Om EFFECT-knappen eller EFFECT ON/OFF-knappen
trycks in för att stänga av (OFF) effektljuden vid Dolby
Digital-avkodning (AC-3) eller DTS-avkodning, kan det
hända att ljudet matas ut svagt eller inte utmatas normalt för
vissa programkällor. Om detta inträffar skall du trycka in
EFFECT-knappen eller EFFECT ON/OFF-knappen för att
aktivera (ON) effektljuden, eller använda ingångssignaler
som inte är inkodade med Dolby Digital (AC-3) eller DTS.
Om EFFECT-knappen eller EFFECT ON/OFF-knappen
trycks in för att stänga av (OFF) effektljuden när Dolby
Digital (AC-3) avkodas, visas samplingsfrekvensen och
kanaluppställningen för den avkodade signalen på
displayen.
ex.)
EFFECT OFF
fs=48k
Samplingsfrekvensen är
48 kHz.
* Om ingångskällan är en Dolby Digital KARAOKE-källa, lyser
"K" framför kanalinformationen.
Fjärrkontrollen
EFFECT
eller ON/OFF
in : 3/2
Tre kanaler fram
Två kanaler bak
47