Datos Del Motor - Volkswagen up! 2019 Manual De Instrucciones

1 Especificación del aceite lubricante del aire
acondicionado.
2 Especificación del líquido refrigerante del
aire acondicionado.

Datos del motor

Válido solamente para Argentina y Uruguay
Tenga en cuenta , al principio de este capítulo, en la página 214.

Motor de gasolina
1,0 de 55 kW
Potencia del motor
Par de apriete máximo
Letras distintivas del motor
Cilindros,
Cilindrada
Relación de compresión
Bujías
Gasolina sin plomo u otros aditivos metáli-
cos (por ejemplo, manganeso)
Tipo de transmisión
Especificación del aceite del motor
a)
Número de pieza Volkswagen. Utilizar en su vehículo sólo bujías recomendadas por Volkswagen, para no dañar el motor y cumplir con
la legislación de emisiones vigente.
b)
Con una pequeña reducción en el desempeño y aumento del consumo de combustible, con aumento graduado de ruido del motor
hasta la intervención de la regulación de detonación.
Motor de gasolina
1.0 de 74 kW - TSI
Potencia del motor
Par de apriete máximo
Letras distintivas del motor
Cilindros,
Cilindrada
Relación de compresión
Bujías
Gasolina sin plomo u otros aditivos metáli-
cos (por ejemplo, manganeso)
Tipo de transmisión
Especificación del aceite del motor
a)
Número de pieza Volkswagen. Utilizar en su vehículo sólo bujías recomendadas por Volkswagen, para no dañar el motor y cumplir con
la legislación de emisiones vigente.
b)
Con una pequeña reducción en el desempeño y aumento del consumo de combustible, con aumento graduado de ruido del motor
hasta la intervención de la regulación de detonación.
216 Manual de instrucciones
3 Nivel de carga del aire acondicionado.
4 Tolerancia del nivel del aire acondicionado.
Argentina
55 kW (75 cv) a 6.250 rpm
95 Nm (9,7 kgfm) a 3.000 rpm
3 cilindros,
04C 905 606.A
Grado 2 o
Superior, i.o. mín. 91
Manual de 5 marchas (MQ 200)
según norma VW 502 00 o
norma VW 508 88
Argentina
74 kW ( 101 cv) a 5.000 rpm
165 Nm (16,8 kgfm) a 1500 rpm
3 cilindros,
04E 905 602
Grado 2 o
Superior, i.o. mín. 91
Manual de 5 marchas (MQ 200)
según norma VW 502 00 o
norma VW 508 88
Uruguay
CWRA
3
999 cm
10,5:1
a)
Súper i.o. 95
Normal i.o. 91
de conformidad con la
norma VW 502 00
Uruguay
DNBA
3
999 cm
10,5:1
a)
Súper i.o. 95
Normal i.o. 91
de conformidad con la
norma VW 502 00

b)
b)
