Sony MHC-RV990D Manual De Instrucciones página 52

Mixage et enregistrement de
sons
Vous pouvez « mixer » le son en chantant ou
parlant dans un micro (non fourni) pendant la
lecture sur l'un des appareils.
Le son ainsi mixé peut être enregistré sur une
cassette.
1
Préparez la source à mixer. Chargez
ensuite une cassette enregistrable
dans la platine B.
2
Appuyez sur la touche du mode de la
source à enregistrer (DVD, par
exemple).
Pour enregistrer depuis TAPE A, appuyez
plusieurs fois sur TAPE A/B pour
sélectionner TAPE A.
3
Appuyez sur REC PAUSE/START de
l'appareil.
La platine B est placée en mode d'attente
d'enregistrement.
« REC » clignote.
4
Pour enregistrer sur une face,
sélectionnez « g » en appuyant
plusieurs fois sur DIRECTION de
l'appareil. Pour enregistrer sur les
deux faces, sélectionnez « j » (ou
« RELAY »).
5
Appuyez sur REC PAUSE/START de
l'appareil, puis commencez à chanter,
à parler ou écouter la source désirée.
L'enregistrement commence.
Pour arrêter l'enregistrement
Appuyez sur x.
Conseils
• En cas de réaction acoustique (effet de Larsen),
éloignez le micro des enceintes ou changez son
orientation.
• Pour enregistrer seulement votre voix par le micro,
passez en mode DVD sans lire de disque.
• Si le son entrant par le micro est fort, l'appareil règle
automatiquement le niveau d'enregistrement pour
empêcher une distorsion du signal sonore enregistré
(fonction de réglage automatique du niveau).
52 FR